Road to The Independent King

Guess Who’s Back?

蘇打綠 sodagreen · Road to The Independent King · 2013-12-03

以強烈自我意識與地域自豪感,宣告不屈服於命運的歸來。

2,128 次觀看 73 人喜歡 4.747 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Get ya sixty-nine in a air, like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
Money, Power, Respect
Guess who's back?
Get ya sixty-nine in a air, like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
Money, Power, Respect
Wow wow wow wow
Yeah 始まらで show time, with the highlight flyer
Guess who's back?Motherfxxker, what then thot
AK-69 Coming now ! Let's go !
Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
オイ、ナメてかかんなて クソジジィにボーズ 俺がひた走るコース 勝負俺にやらせてちょーす
これが暴れ馬 血走ったホース 型番「0568K-TOWN」
名古屋で Tune up されたメーカー
「REDSTA」楽勝振り切るメーター
マルハチのエンジンに今日も點火
のっけから飛ばすで用意えーか?
Tubi Style のエキゾーストがフィーバー
Heat up させりゃ スピーカー割れて チーチョンみたくキマっちまう
いっそまとめて勝負に來いて キレさしゃ最後名古屋がフル回転
430 でも追いつけん 大穴がトップ その差歴然
Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
俺こんだけ出さにゃかんかった作品 アピールせにゃかんのだって確信
億千萬のヘッズに配送する 野望はハナから內臓
つってもココ名古屋はこりゃちーと遠いてメディアのヘソである東京
なら上京? Mmmm No, No!!名古屋背負って天下創造
こっから舌転がしてまうと ホレさしてまうのが怖ぇーんだろ?ほらまだ
認めたくなかったか?まだまだ足りんのなら待っとけ motherfxxker
誰がこの狀況を予想 大穴が疾走で沸く會場
サラブレッドでもなんでもねぇ ゼッケン「69」のAK
Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
Get ya sixty-nine in a air, Like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
Money, Power, Respect
Guess who's back?
Get ya「69」in a air, Like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
Money, Power, Respect
Wow wow wow wow
Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
Money, Power, Respect
Money, Power, Respect
Guess who's back?
終わり
Guess Who’s Back? - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-Guess-Who’s-Back-457241
對拍微調
Get ya sixty-nine in a air, like this shèng ち míng chéng りあげたれ Life is
Get ya sixty-nine in a air, like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
Money, Power, Respect
Money, Power, Respect
Guess who's back?
Guess who's back?
Get ya sixty-nine in a air, like this shèng ち míng chéng りあげたれ Life is
Get ya sixty-nine in a air, like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
Money, Power, Respect
Money, Power, Respect
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Yeah shǐ まらで show time, with the highlight flyer
Yeah 始まらで show time, with the highlight flyer
Guess who's back?Motherfxxker, what then thot
Guess who's back?Motherfxxker, what then thot
AK-69 Coming now ! Let's go !
AK-69 Coming now ! Let's go !
Guess who's back? yǔ の rì にも yì れた lèi liú して qián xiàng き Go!!
Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
Guess who's back? fēng の rì にも xī を qiè らしたこの Flow
Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう bèi zēng
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
Yo, get low  wēi xiǎn も chéng zhī だて Guess who's back?
Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
オイ、ナメてかかんなて クソジジィにボーズ ǎn がひた zǒu るコース shèng fù ǎn にやらせてちょーす
オイ、ナメてかかんなて クソジジィにボーズ 俺がひた走るコース 勝負俺にやらせてちょーす
これが bào れ mǎ   xuè zǒu ったホース xíng fān 「0568K-TOWN」
これが暴れ馬 血走ったホース 型番「0568K-TOWN」
míng gǔ wū で Tune up されたメーカー
名古屋で Tune up されたメーカー
「REDSTA」 lè shèng zhèn り qiè るメーター
「REDSTA」楽勝振り切るメーター
マルハチのエンジンに jīn rì も diǎn huǒ
マルハチのエンジンに今日も點火
のっけから fēi ばすで yòng yì えーか?
のっけから飛ばすで用意えーか?
Tubi Style のエキゾーストがフィーバー
Tubi Style のエキゾーストがフィーバー
Heat up させりゃ スピーカー gē れて チーチョンみたくキマっちまう
Heat up させりゃ スピーカー割れて チーチョンみたくキマっちまう
いっそまとめて shèng fù に lái いて キレさしゃ zuì hòu míng gǔ wū がフル huí zhuàn
いっそまとめて勝負に來いて キレさしゃ最後名古屋がフル回転
430 でも zhuī いつけん dà xué がトップ その chà lì rán
430 でも追いつけん 大穴がトップ その差歴然
Guess who's back? yǔ の rì にも yì れた lèi liú して qián xiàng き Go!!
Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
Guess who's back? fēng の rì にも xī を qiè らしたこの Flow
Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう bèi zēng
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
Yo, get low  wēi xiǎn も chéng zhī だて Guess who's back?
Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
ǎn こんだけ chū さにゃかんかった zuò pǐn アピールせにゃかんのだって què xìn
俺こんだけ出さにゃかんかった作品 アピールせにゃかんのだって確信
yì qiān wàn のヘッズに pèi sòng する yě wàng はハナから nèi zàng
億千萬のヘッズに配送する 野望はハナから內臓
つってもココ míng gǔ wū はこりゃちーと yuǎn いてメディアのヘソである dōng jīng
つってもココ名古屋はこりゃちーと遠いてメディアのヘソである東京
なら shàng jīng ? Mmmm No, No!! míng gǔ wū bèi fù って tiān xià chuàng zào
なら上京? Mmmm No, No!!名古屋背負って天下創造
こっから shé zhuàn がしてまうと ホレさしてまうのが bù ぇーんだろ?ほらまだ
こっから舌転がしてまうと ホレさしてまうのが怖ぇーんだろ?ほらまだ
rèn めたくなかったか?まだまだ zú りんのなら dài っとけ motherfxxker
認めたくなかったか?まだまだ足りんのなら待っとけ motherfxxker
shuí がこの zhuàng kuàng を yǔ xiǎng dà xué が jí zǒu で fèi く huì chǎng
誰がこの狀況を予想 大穴が疾走で沸く會場
サラブレッドでもなんでもねぇ ゼッケン「69」のAK
サラブレッドでもなんでもねぇ ゼッケン「69」のAK
Guess who's back? yǔ の rì にも yì れた lèi liú して qián xiàng き Go!!
Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
Guess who's back? fēng の rì にも xī を qiè らしたこの Flow
Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう bèi zēng
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
Yo, get low  wēi xiǎn も chéng zhī だて Guess who's back?
Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
Get ya sixty-nine in a air, Like this shèng ち míng chéng りあげたれ Life is
Get ya sixty-nine in a air, Like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
Money, Power, Respect
Money, Power, Respect
Guess who's back?
Guess who's back?
Get ya「69」in a air, Like this shèng ち míng chéng りあげたれ Life is
Get ya「69」in a air, Like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
Money, Power, Respect
Money, Power, Respect
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Guess who's back? yǔ の rì にも yì れた lèi liú して qián xiàng き Go!!
Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
Guess who's back? fēng の rì にも xī を qiè らしたこの Flow
Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう bèi zēng
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
Yo, get low  wēi xiǎn も chéng zhī だて Guess who's back?
Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
Guess who's back? yǔ の rì にも yì れた lèi liú して qián xiàng き Go!!
Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
Guess who's back? fēng の rì にも xī を qiè らしたこの Flow
Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう bèi zēng
Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
Yo, get low  wēi xiǎn も chéng zhī だて Guess who's back?
Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
Money, Power, Respect
Money, Power, Respect
Money, Power, Respect
Money, Power, Respect
Guess who's back?
Guess who's back?
zhōng わり
終わり
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.045]Get ya sixty-nine in a air, like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
[00:09.317]Money, Power, Respect
[00:12.978]Guess who's back?
[00:14.481]Get ya sixty-nine in a air, like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
[00:18.788]Money, Power, Respect
[00:22.372]Wow wow wow wow
[00:24.414]Yeah 始まらで show time, with the highlight flyer
[00:26.913]Guess who's back?Motherfxxker, what then thot
[00:29.913]AK-69 Coming now ! Let's go !
[00:32.650]Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
[00:37.466]Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
[00:42.097]Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
[00:47.189]Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
[00:52.248]オイ、ナメてかかんなて クソジジィにボーズ 俺がひた走るコース 勝負俺にやらせてちょーす
[00:58.955]これが暴れ馬 血走ったホース 型番「0568K-TOWN」
[01:03.850]名古屋で Tune up されたメーカー
[01:05.875]「REDSTA」楽勝振り切るメーター
[01:08.401]マルハチのエンジンに今日も點火
[01:10.943]のっけから飛ばすで用意えーか?
[01:13.380]Tubi Style のエキゾーストがフィーバー
[01:15.336]Heat up させりゃ スピーカー割れて チーチョンみたくキマっちまう
[01:20.430]いっそまとめて勝負に來いて キレさしゃ最後名古屋がフル回転
[01:24.729]430 でも追いつけん 大穴がトップ その差歴然
[01:29.777]Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
[01:34.067]Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
[01:38.606]Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
[01:43.620]Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
[01:48.314]俺こんだけ出さにゃかんかった作品 アピールせにゃかんのだって確信
[01:52.997]億千萬のヘッズに配送する 野望はハナから內臓
[01:57.654]つってもココ名古屋はこりゃちーと遠いてメディアのヘソである東京
[02:02.170]なら上京? Mmmm No, No!!名古屋背負って天下創造
[02:07.165]こっから舌転がしてまうと ホレさしてまうのが怖ぇーんだろ?ほらまだ
[02:12.293]認めたくなかったか?まだまだ足りんのなら待っとけ motherfxxker
[02:16.670]誰がこの狀況を予想 大穴が疾走で沸く會場
[02:21.296]サラブレッドでもなんでもねぇ ゼッケン「69」のAK
[02:25.793]Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
[02:30.480]Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
[02:35.635]Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
[02:40.198]Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
[02:45.003]Get ya sixty-nine in a air, Like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
[02:49.360]Money, Power, Respect
[02:52.825]Guess who's back?
[02:54.282]Get ya「69」in a air, Like this 勝ち名乗りあげたれ Life is
[02:58.812]Money, Power, Respect
[03:02.328]Wow wow wow wow
[03:03.426]Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
[03:08.288]Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
[03:13.150]Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
[03:17.872]Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
[03:22.481]Guess who's back?雨の日にも 溢れた涙流して前向き Go!!
[03:27.020]Guess who's back?風の日にも 息を切らしたこの Flow
[03:31.925]Guess who's back? Low & Slow オメーのデッキにブチこみゃもう倍増
[03:36.555]Yo, get low 危険も承知だて Guess who's back?
[03:46.388]Money, Power, Respect
[03:55.248]Money, Power, Respect
[03:59.121]Guess who's back?
[04:02.333]終わり

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以強烈自我意識與地域自豪感,宣告不屈服於命運的歸來。

主題

個人與社會規範的對抗、自我價值的肯定、地域文化認同的張揚。

情緒

充滿侵略性與自嘲的狂傲、逆境中爆發的堅韌、對既定框架的反叛。

意象與手法

- 「暴れ馬」「血走ったホース」象徵內在的野性力量與衝動

- 「雨の日」「風の日」隱喻人生困境中的堅持

- 「69」「AK-69」以數字與代號強化個人符號

- 「名古屋」「東京」對立隱含地方與中心的權力關係

重點句解讀

1. 「オメーのデッキにブチこみゃもう倍増」

(在你的舞台上加倍爆發)

藉由「デッキ」(舞台/場地)的意象,將自我能量投射至對手空間,強化競技精神。

2. 「名古屋背負って天下創造」

(背負名古屋創造天下)

將地方身分轉化為行動動機,展現地域驕傲與野心。

3. 「サラブレッドでもなんでもねぇ ゼッケン「69」のAK」

(無論是賽馬或什麼都沒關係,背號「69」的AK)

以賽馬隱喻人生競賽,用數字背號強化個人識別,消解傳統優勝框架。

4. 「誰がこの狀況を予想 大穴が疾走で沸く會場」

(誰能預料這狀況?大冷

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Guess Who’s Back?》像把電音節奏和街頭文化揉進蘇打綠的骨血裡,聽起來既熟悉又陌生。歌詞裡反覆出現的「六十-nine」與「AK-69」像是暗號,搭配「名古屋」、「東京」的地理意象,讓人聯想到地下音樂圈的競技場。副歌部分那種不論雨天風天都要往前衝的執念,像極了年輕時咬牙硬撐的模樣。特別是「低速但穩定的節奏裡藏著爆發力」這段,彷彿在說人生總有辦法在看似平凡的狀態裡積累能量。推薦在壓力堆積或需要一點狠勁時聽,那些不按牌理出牌的詞句反而能撞出意想不到的共鳴。

歌曲冷知識

・歌詞中「六十ニ」與英文「69」交錯出現,暗藏數字雙關的戲謔語感,呼應「Guess who's back?」的宣言氣勢。

・重複段落以「雨の日にも」「風の日にも」構建逆境中前行的意象,搭配「溢れた涙流して前向き」展現頑強生命力。

・「AK-69」「0568K-TOWN」等車輛型號與地名嵌入,似以機械元素隱喻個人風格,強化「背負名古屋天下創造」的獨特敘事。

・副歌「Money, Power, Respect」與日文台詞交織,營造跨文化語境下的自我肯定,呼應「勝ち名乗りあげたれ」的競技精神。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Guess Who’s Back?的歌詞在講什麼?

以強烈自我意識與地域自豪感,宣告不屈服於命運的歸來。

Guess Who’s Back?是誰唱的?

Guess Who’s Back?由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌