Road to The Independent King

Follow Me

蘇打綠 sodagreen · Road to The Independent King · 2013-12-03

以街頭文化為核心,呼籲保持真實自我並展現反叛精神。

1,794 次觀看 81 人喜歡 4.339 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
West side get your hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
Follow me
North side get your hands up!!
South side get your motherfucin' hands up!!
そこの道 空けろ
俺らが通って來たは この Road
お門違いはウチで寢てろ
Follow me, keep it real
男ならば 覚悟
夢ならまだ Summer time
金も女も時間も不自由せずの Paradise
“Chill”か“デート” 選ぶ為に振る Dice
69Beach でも光る Ice, baby…
J-Lo みてぇで So nice!
腰砕けちまうほど こりゃ 超タイプ
兄弟 飲めて騒げて 超 Hype な
Party を俺に全部ちょーだい
Baby に手伸ばしたとこで目覚ます
What's up?現実からキラーパス
モーニングコールは上司からミソカス
言われ飛び起き 食う昨日の味噌カツ
Restless だでストレスが溜まるなぁしゃーね
さぁ今日も爆烈に踴り狂やぁ
近づくて Success んで Homie と Chill できりぁ格別
West side get your hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
Follow me
North side get your hands up!!
South side get your mother****in' hands up!!
そこの道 空けろ
俺らが通って來たは この Road
お門違いはウチで寢てろ
Follow me, keep it real
男ならば 覚悟
うまくいかねぇ事を人のせいにしがちな奴ほど
遅せーんだて ペース
亀でも結構だ 制するてレース
んで囲まれてぇんだて Many cute face
そう「Two face」と名乗ってから Eleven year
路上からの石ころが This year
Kalassy Nikoff and if comes da“A”“K”
To the top of japanezer, Yeah!
常にテメーが誰か忘れるな
一か八かで 突っ込むて Buster
Drug deal 上等の小牧の Hustler
骨のあるバカの晩歌 「ENTER!」
どっからでも関係ねぇ テメーが愛すべき地元をレペゼン
どっからでも Just don't care
誇り高き Homie ならば Hands in the air…
West side get your hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
Follow me
North side get your hands up!!
South side get your motherfucin' hands up!!
そこの道 空けろ
俺らが通って來たは この Road
お門違いはウチで寢てろ
Follow me, keep it real
男ならば 覚悟
すまねぇ うざきゃ俺に縄かけといて
それでもいつまでも叫ぶ大抵
Hey, follow me 汚ねぇ路上が磨き上げた ICY
すまねぇ 怖きゃ 俺に縄かけといて
それでもいつまでも叫ぶ大抵
Hey, keep it real 汚ねぇ路上が磨き上げた ICY
West side get your hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
Follow me
North side get your hands up!!
South side get your motherfucin' hands up!!
そこの道 空けろ
俺らが通って來たは この Road
お門違いはウチで寢てろ
Follow me, keep it real
男ならば 覚悟
West side get your hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
Follow me
North side get your hands up!!
South side get your mother****in' hands up!!
はよ Open the door
俺らが通って來たは この Road
お門違いはウチで寢てろ
Follow me, keep it real
男は皆 博徒
Follow Me - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-Follow-Me-457231
對拍微調
West side get your hands up!!
West side get your hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
Follow me
Follow me
North side get your hands up!!
North side get your hands up!!
South side get your motherfucin' hands up!!
South side get your motherfucin' hands up!!
そこの dào   kōng けろ
そこの道 空けろ
ǎn らが tōng って lái たは この Road
俺らが通って來たは この Road
お mén wéi いはウチで qǐn てろ
お門違いはウチで寢てろ
Follow me, keep it real
Follow me, keep it real
nán ならば  jué wù
男ならば 覚悟
mèng ならまだ Summer time
夢ならまだ Summer time
jīn も nǚ も shí jiàn も bú zì yóu せずの Paradise
金も女も時間も不自由せずの Paradise
“Chill”か“デート”  xuǎn ぶ wéi に zhèn る Dice
“Chill”か“デート” 選ぶ為に振る Dice
69Beach でも guāng る Ice, baby…
69Beach でも光る Ice, baby…
J-Lo みてぇで So nice!
J-Lo みてぇで So nice!
yāo suì けちまうほど こりゃ  chāo タイプ
腰砕けちまうほど こりゃ 超タイプ
xiōng dì   yǐn めて sāo げて  chāo Hype な
兄弟 飲めて騒げて 超 Hype な
Party を ǎn に quán bù ちょーだい
Party を俺に全部ちょーだい
Baby に shǒu shēn ばしたとこで mù jué ます
Baby に手伸ばしたとこで目覚ます
What's up? xiàn shí からキラーパス
What's up?現実からキラーパス
モーニングコールは shàng sī からミソカス
モーニングコールは上司からミソカス
yán われ fēi び qǐ き  shí う zuó rì の wèi cēng カツ
言われ飛び起き 食う昨日の味噌カツ
Restless だでストレスが liū まるなぁしゃーね
Restless だでストレスが溜まるなぁしゃーね
さぁ jīn rì も bào liè に yǒng り kuáng やぁ
さぁ今日も爆烈に踴り狂やぁ
jìn づくて Success んで Homie と Chill できりぁ gé bié
近づくて Success んで Homie と Chill できりぁ格別
West side get your hands up!!
West side get your hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
Follow me
Follow me
North side get your hands up!!
North side get your hands up!!
South side get your mother****in' hands up!!
South side get your mother****in' hands up!!
そこの dào   kōng けろ
そこの道 空けろ
ǎn らが tōng って lái たは この Road
俺らが通って來たは この Road
お mén wéi いはウチで qǐn てろ
お門違いはウチで寢てろ
Follow me, keep it real
Follow me, keep it real
nán ならば  jué wù
男ならば 覚悟
うまくいかねぇ shì を rén のせいにしがちな nú ほど
うまくいかねぇ事を人のせいにしがちな奴ほど
chí せーんだて ペース
遅せーんだて ペース
guī でも jié gòu だ  zhì するてレース
亀でも結構だ 制するてレース
んで wéi まれてぇんだて Many cute face
んで囲まれてぇんだて Many cute face
そう「Two face」と míng chéng ってから Eleven year
そう「Two face」と名乗ってから Eleven year
lù shang からの shí ころが This year
路上からの石ころが This year
Kalassy Nikoff and if comes da“A”“K”
Kalassy Nikoff and if comes da“A”“K”
To the top of japanezer, Yeah!
To the top of japanezer, Yeah!
cháng にテメーが shuí か wàng れるな
常にテメーが誰か忘れるな
yī か bā かで  tū っ yū むて Buster
一か八かで 突っ込むて Buster
Drug deal  shàng děng の xiǎo mù の Hustler
Drug deal 上等の小牧の Hustler
gǔ のあるバカの wǎn gē 「ENTER!」
骨のあるバカの晩歌 「ENTER!」
どっからでも guān xì ねぇ テメーが ài すべき dì yuán をレペゼン
どっからでも関係ねぇ テメーが愛すべき地元をレペゼン
どっからでも Just don't care
どっからでも Just don't care
kuā り gāo き Homie ならば Hands in the air…
誇り高き Homie ならば Hands in the air…
West side get your hands up!!
West side get your hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
Follow me
Follow me
North side get your hands up!!
North side get your hands up!!
South side get your motherfucin' hands up!!
South side get your motherfucin' hands up!!
そこの dào   kōng けろ
そこの道 空けろ
ǎn らが tōng って lái たは この Road
俺らが通って來たは この Road
お mén wéi いはウチで qǐn てろ
お門違いはウチで寢てろ
Follow me, keep it real
Follow me, keep it real
nán ならば  jué wù
男ならば 覚悟
すまねぇ うざきゃ ǎn に shéng かけといて
すまねぇ うざきゃ俺に縄かけといて
それでもいつまでも jiào ぶ dà dǐ
それでもいつまでも叫ぶ大抵
Hey, follow me  wū ねぇ lù shang が mó き shàng げた ICY
Hey, follow me 汚ねぇ路上が磨き上げた ICY
すまねぇ  bù きゃ  ǎn に shéng かけといて
すまねぇ 怖きゃ 俺に縄かけといて
それでもいつまでも jiào ぶ dà dǐ
それでもいつまでも叫ぶ大抵
Hey, keep it real  wū ねぇ lù shang が mó き shàng げた ICY
Hey, keep it real 汚ねぇ路上が磨き上げた ICY
West side get your hands up!!
West side get your hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
Follow me
Follow me
North side get your hands up!!
North side get your hands up!!
South side get your motherfucin' hands up!!
South side get your motherfucin' hands up!!
そこの dào   kōng けろ
そこの道 空けろ
ǎn らが tōng って lái たは この Road
俺らが通って來たは この Road
お mén wéi いはウチで qǐn てろ
お門違いはウチで寢てろ
Follow me, keep it real
Follow me, keep it real
nán ならば  jué wù
男ならば 覚悟
West side get your hands up!!
West side get your hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
East side get your mother****in' hands up!!
Follow me
Follow me
North side get your hands up!!
North side get your hands up!!
South side get your mother****in' hands up!!
South side get your mother****in' hands up!!
はよ Open the door
はよ Open the door
ǎn らが tōng って lái たは この Road
俺らが通って來たは この Road
お mén wéi いはウチで qǐn てろ
お門違いはウチで寢てろ
Follow me, keep it real
Follow me, keep it real
nán は jiē   bó tú
男は皆 博徒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.491]West side get your hands up!!
[00:13.474]East side get your mother****in' hands up!!
[00:15.522]Follow me
[00:16.272]North side get your hands up!!
[00:18.059]South side get your motherfucin' hands up!!
[00:21.068]そこの道 空けろ
[00:23.132]俺らが通って來たは この Road
[00:25.631]お門違いはウチで寢てろ
[00:27.944]Follow me, keep it real
[00:30.211]男ならば 覚悟
[00:31.195]夢ならまだ Summer time
[00:33.007]金も女も時間も不自由せずの Paradise
[00:36.038]“Chill”か“デート” 選ぶ為に振る Dice
[00:38.522]69Beach でも光る Ice, baby…
[00:41.022]J-Lo みてぇで So nice!
[00:43.350]腰砕けちまうほど こりゃ 超タイプ
[00:45.928]兄弟 飲めて騒げて 超 Hype な
[00:49.013]Party を俺に全部ちょーだい
[00:51.275]Baby に手伸ばしたとこで目覚ます
[00:53.586]What's up?現実からキラーパス
[00:56.181]モーニングコールは上司からミソカス
[00:58.494]言われ飛び起き 食う昨日の味噌カツ
[01:01.335]Restless だでストレスが溜まるなぁしゃーね
[01:04.936]さぁ今日も爆烈に踴り狂やぁ
[01:06.401]近づくて Success んで Homie と Chill できりぁ格別
[01:11.343]West side get your hands up!!
[01:13.345]East side get your mother****in' hands up!!
[01:15.374]Follow me
[01:16.016]North side get your hands up!!
[01:18.079]South side get your mother****in' hands up!!
[01:20.641]そこの道 空けろ
[01:23.219]俺らが通って來たは この Road
[01:25.705]お門違いはウチで寢てろ
[01:28.014]Follow me, keep it real
[01:29.767]男ならば 覚悟
[01:31.266]うまくいかねぇ事を人のせいにしがちな奴ほど
[01:34.904]遅せーんだて ペース
[01:35.875]亀でも結構だ 制するてレース
[01:38.204]んで囲まれてぇんだて Many cute face
[01:40.783]そう「Two face」と名乗ってから Eleven year
[01:43.267]路上からの石ころが This year
[01:46.127]Kalassy Nikoff and if comes da“A”“K”
[01:48.345]To the top of japanezer, Yeah!
[01:50.954]常にテメーが誰か忘れるな
[01:53.314]一か八かで 突っ込むて Buster
[01:55.874]Drug deal 上等の小牧の Hustler
[01:58.189]骨のあるバカの晩歌 「ENTER!」
[02:01.311]どっからでも関係ねぇ テメーが愛すべき地元をレペゼン
[02:06.266]どっからでも Just don't care
[02:08.029]誇り高き Homie ならば Hands in the air…
[02:11.298]West side get your hands up!!
[02:13.315]East side get your mother****in' hands up!!
[02:15.283]Follow me
[02:16.251]North side get your hands up!!
[02:18.203]South side get your motherfucin' hands up!!
[02:21.189]そこの道 空けろ
[02:23.142]俺らが通って來たは この Road
[02:25.656]お門違いはウチで寢てろ
[02:28.160]Follow me, keep it real
[02:29.282]男ならば 覚悟
[02:30.735]すまねぇ うざきゃ俺に縄かけといて
[02:33.234]それでもいつまでも叫ぶ大抵
[02:35.501]Hey, follow me 汚ねぇ路上が磨き上げた ICY
[02:40.719]すまねぇ 怖きゃ 俺に縄かけといて
[02:42.922]それでもいつまでも叫ぶ大抵
[02:45.734]Hey, keep it real 汚ねぇ路上が磨き上げた ICY
[02:50.577]West side get your hands up!!
[02:53.372]East side get your mother****in' hands up!!
[02:55.628]Follow me
[02:56.218]North side get your hands up!!
[02:57.906]South side get your motherfucin' hands up!!
[03:00.688]そこの道 空けろ
[03:03.189]俺らが通って來たは この Road
[03:05.658]お門違いはウチで寢てろ
[03:07.876]Follow me, keep it real
[03:09.266]男ならば 覚悟
[03:11.391]West side get your hands up!!
[03:13.328]East side get your mother****in' hands up!!
[03:15.563]Follow me
[03:16.218]North side get your hands up!!
[03:18.171]South side get your mother****in' hands up!!
[03:21.157]はよ Open the door
[03:23.126]俺らが通って來たは この Road
[03:25.627]お門違いはウチで寢てろ
[03:28.095]Follow me, keep it real
[03:29.485]男は皆 博徒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以街頭文化為核心,呼籲保持真實自我並展現反叛精神。

主題

街頭生存哲學與獨立精神的結合,探討現實壓力與夢想追求的衝突。

情緒

激烈躁動中帶有對現實的無奈與對自由的渴望,情緒張力強烈。

意象與手法

運用街頭語言、粗暴口語與異國元素(如日文、英文),營造出地下文化與反叛氛圍;以「路上」象徵生存戰場,「Road」作為貫穿全曲的行動導向符號。

重點句解讀

1. 「男ならば 覚悟」:強調男性面對現實需具備決心與承擔,點出歌曲核心價值觀。

2. 「Keep it real」:呼籲保持真實自我,對抗社會規範與虛偽價值。

3. 「汚ねぇ路上が磨き上げた ICY」:將艱苦街頭環境比作淬鍊出的冷靜與堅韌,展現逆境成長意象。

4. 「どっからでも関係ねぇ」:表達對出身背景的無視,強調自我價值的獨立性。

適合情境

街頭派對、獨立音樂節、面對現實壓力時自我激励的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Follow Me》像把街頭的躁動與執念直接灌進耳膜,蘇打綠用粗礪的口吻堆疊出一種近乎暴烈的詩意。歌詞裡「West side」「East side」的呼喊不是簡單的節奏遊戲,而是種對既定路線的挑釁,彷彿在說「別管什麼規則,我們自己開路」。那些混雜的日文與俚語像暗巷裡的燈號,既危險又誘人,特別是「骨のあるバカの晩歌」那句,把頑固與孤勇熬成一種骯髒卻燦爛的浪漫。適合在夜裡車窗搖下時猛踩油門聽,讓引擎聲蓋過心裡的遲疑,聽見某種從來沒被說破的堅強。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「West side」「East side」等方位詞,搭配「手を上げて」的呼喊,營造出街頭派對的集體共鳴感。

・日文「そこの道 空けろ」與中文「俺らが通って來たは この Road」混搭,展現跨文化語境下的草根態度。

・「汚ねぇ路上が磨き上げた ICY」以矛盾修辭法,突顯從卑微環境淬煉出的自信與魅力。

・副歌段落「Follow me, keep it real」重複強化「保持真實」的主旨,呼應詞中對虛偽的批判。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Follow Me的歌詞在講什麼?

以街頭文化為核心,呼籲保持真實自我並展現反叛精神。

Follow Me是誰唱的?

Follow Me由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌