Maybe Tomorrow

讓我比你先說再見

蘇慧倫 · Maybe Tomorrow

主動結束關係以減輕對方負擔,展現隱藏的堅強與釋然。

2,072 次觀看 115 人喜歡 4.946 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
當你決定不得不離去 有沒有想過我的心情
一向瀟灑的我 雖然心中不願放棄 也裝作亳不在意
早就知道不該愛上你 你我之間就像天和地
交會在地平線 世界卻相隔遙遠 猜不透你的心 *
讓我比你先說再見 不要為我覺得抱歉
不想再讓淚水氾濫每個心碎的夜
喔 ~ 每一天
早就知道不該愛上你 你我之間就像天和地
交會在地平線 世界卻相隔遙遠 猜不透你的心 *
當你決定不得不離去 有沒有想過我的心情
一向瀟灑的我 雖然心中不願放棄 也裝作亳不在意
早就知道不該愛上你 你我之間就像天和地
交會在地平線 世界卻相隔遙遠 猜不透你的心 *
讓我比你先說再見 不要為我覺得抱歉
不想再讓淚水氾濫每個心碎的夜
喔 ~ 每一天
讓我比你先說再見 不要為我覺得抱歉
不想再讓淚水氾濫每個心碎的夜
喔 ~回到曾經屬於自己的世界
早就知道不該愛上你 你我之間就像天和地
交會在地平線 世界卻相隔遙遠 猜不透你的心 *
讓我比你先說再見 - 蘇慧倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇慧倫-讓我比你先說再見-31352
dāng nǐ jué dìng bù dé bù lí qù   yǒu méi yǒu xiǎng guò wǒ de xīn qíng
當你決定不得不離去 有沒有想過我的心情
yí xiàng xiāo sǎ de wǒ   suī rán xīn zhōng bú yuàn fàng qì   yě zhuāng zuò bó bú zài yì
一向瀟灑的我 雖然心中不願放棄 也裝作亳不在意
zǎo jiù zhī dào bù gāi ài shàng nǐ   nǐ wǒ zhī jiàn jiù xiàng tiān hé dì
早就知道不該愛上你 你我之間就像天和地
jiāo huì zài dì píng xiàn   shì jiè què xiāng gé yáo yuǎn   cāi bú tòu nǐ de xīn *
交會在地平線 世界卻相隔遙遠 猜不透你的心 *
ràng wǒ bǐ nǐ xiān shuō zài jiàn   bú yào wéi wǒ jué dé bào qiàn
讓我比你先說再見 不要為我覺得抱歉
bù xiǎng zài ràng lèi shuǐ fán làn měi gè xīn suì de yè
不想再讓淚水氾濫每個心碎的夜
wō  ~  měi yì tiān
喔 ~ 每一天
zǎo jiù zhī dào bù gāi ài shàng nǐ   nǐ wǒ zhī jiàn jiù xiàng tiān hé dì
早就知道不該愛上你 你我之間就像天和地
jiāo huì zài dì píng xiàn   shì jiè què xiāng gé yáo yuǎn   cāi bú tòu nǐ de xīn *
交會在地平線 世界卻相隔遙遠 猜不透你的心 *
dāng nǐ jué dìng bù dé bù lí qù   yǒu méi yǒu xiǎng guò wǒ de xīn qíng
當你決定不得不離去 有沒有想過我的心情
yí xiàng xiāo sǎ de wǒ   suī rán xīn zhōng bú yuàn fàng qì   yě zhuāng zuò bó bú zài yì
一向瀟灑的我 雖然心中不願放棄 也裝作亳不在意
zǎo jiù zhī dào bù gāi ài shàng nǐ   nǐ wǒ zhī jiàn jiù xiàng tiān hé dì
早就知道不該愛上你 你我之間就像天和地
jiāo huì zài dì píng xiàn   shì jiè què xiāng gé yáo yuǎn   cāi bú tòu nǐ de xīn *
交會在地平線 世界卻相隔遙遠 猜不透你的心 *
ràng wǒ bǐ nǐ xiān shuō zài jiàn   bú yào wéi wǒ jué dé bào qiàn
讓我比你先說再見 不要為我覺得抱歉
bù xiǎng zài ràng lèi shuǐ fán làn měi gè xīn suì de yè
不想再讓淚水氾濫每個心碎的夜
wō  ~  měi yì tiān
喔 ~ 每一天
ràng wǒ bǐ nǐ xiān shuō zài jiàn   bú yào wéi wǒ jué dé bào qiàn
讓我比你先說再見 不要為我覺得抱歉
bù xiǎng zài ràng lèi shuǐ fán làn měi gè xīn suì de yè
不想再讓淚水氾濫每個心碎的夜
wō  ~ huí dào céng jīng shǔ wū zì jǐ de shì jiè
喔 ~回到曾經屬於自己的世界
zǎo jiù zhī dào bù gāi ài shàng nǐ   nǐ wǒ zhī jiàn jiù xiàng tiān hé dì
早就知道不該愛上你 你我之間就像天和地
jiāo huì zài dì píng xiàn   shì jiè què xiāng gé yáo yuǎn   cāi bú tòu nǐ de xīn *
交會在地平線 世界卻相隔遙遠 猜不透你的心 *
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

主動結束關係以減輕對方負擔,展現隱藏的堅強與釋然。

主題

情感關係中的主動放手與自我療癒。

情緒

表面從容下隱藏的無奈,與決心面對離別的釋然。

意象與手法

以「天和地」、「地平線」象徵無法跨越的距離,重複段落強化決心,「淚水氾濫」隱喻情感積壓。

重點句解讀

1. 「早就知道不該愛上你 你我之間就像天和地」:

用天地比喻情感隔閡,暗示關係從開始就注定無法契合。

2. 「讓我比你先說再見 不要為我覺得抱歉」:

主動權掌握在自己手中,試圖減輕對方的愧疚感,實則掩藏傷痛。

3. 「不想再讓淚水氾濫每個心碎的夜」:

拒絕沉溺於痛苦,表達對情感消耗的厭倦與自我救贖的意圖。

適合情境

面對感情終結時的自我療癒階段,或需堅強面對分離的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

讓我比你先說再見的歌詞在講什麼?

主動結束關係以減輕對方負擔,展現隱藏的堅強與釋然。

讓我比你先說再見是誰唱的?

讓我比你先說再見由蘇慧倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌