bú yào zhàn zài hēi àn zhōng ，
不要站在黑暗中，
yòng nǐ rè qiè de yǎn shuō gè bù tíng ，
用你熱切的眼說個不停，
shì fǒu néng bǎ xīn yì shuō míng bái ？
是否能把心意說明白？
zhè dū shì yì zhí dōu zài xuán zhuǎn ，
這都市一直都在旋轉，
zài bié rén yǎn zhōng kàn dào le zì jǐ ，
在別人眼中看到了自己，
wǒ bú zài hu nǐ yǒu shén mó guò qù huí yì 。
我不在乎你有什麼過去回憶。
yě … xǐ huān jiù shuō ， bú yào yǐn cáng qíng gǎn ，
嘢…喜歡就說，不要隱藏情感，
bié zài xīn zhōng hé zì jǐ bú duàn zhēng zhā ，
別在心中和自己不斷掙扎，
shuō chū zhēn qíng ， ràng ài qīng qīng fēi wǔ 。
說出真情，讓愛輕輕飛舞。
bú yào hé bié rén yí yàng fā dāi 、
不要和別人一樣發呆、
xiū qiè ， ò …… yòu zài xīn suì ，
羞怯，哦……又再心碎，
wō … yě … nǐ jiāng bù zhī rú hé qù yōng yǒu ？
喔…嘢…你將不知如何去擁有？
fā dāi 、 huán shì xiū qiè ， ò …… yòu zài xīn suì ，
發呆、還是羞怯，哦……又再心碎，
shuō chū “ wǒ xǐ huān nǐ ”。
說出“我喜歡你”。
bú yào duǒ zài mí gōng zhōng ，
不要躲在迷宮中，
bié bǎ zì jǐ mái cáng zài jiǎo luò lǐ ，
別把自己埋藏在角落裡，
bié ràng ài qíng biàn chéng máng mù zhuī xún 。
別讓愛情變成盲目追尋。
nǐ kě yǐ duǒ kāi wǒ de ài qíng ，
你可以躲開我的愛情，
què duǒ bù kāi duì zì jǐ de mí huò ，
卻躲不開對自己的迷惑，
zǒu cuò le lù bù zhī rú hé néng gòu huí tóu 。
走錯了路不知如何能夠回頭。
nǐ de xīn zhī kāi fàng gěi nǐ zì jǐ ，
你的心只開放給你自己，
nǐ cái qīng chǔ cóng hé chǔ néng gòu jìn rù ，
你才清楚從何處能夠進入，
nǐ de xīn lǐ shì fǒu jué dé gū dú ？
你的心裡是否覺得孤獨？
bú yào hé bié rén yí yàng fā dāi 、
不要和別人一樣發呆、
bú yào xiū qiè ， ò … yě … yòu zài xīn suì ，
不要羞怯，哦…嘢…又再心碎，
nǐ yào fēi fēi fēi fēi ，
你要飛飛飛飛，
zhēng tuō xīn zhōng suǒ yǒu de shù fù ，
掙脫心中所有的束縛，
fā dāi ， ò … yě … xiū qiè ，
發呆，哦…嘢…羞怯，
shuō chū “ wǒ xǐ huān nǐ ”。 ò … yě …
說出“我喜歡你”。哦…嘢…
fā dāi ， bú yào zài fā dāi ，
發呆，不要再發呆，
xiū qiè ， bú yào zài duǒ cáng ，
羞怯，不要再躲藏，
xīn suì ， bú yào zài xīn suì ！
心碎，不要再心碎！
