hóng hóng yào yǎn de tài yáng ，
紅紅耀眼的太陽，
zhào zhù wèi lán de hǎi yáng ，
照著蔚藍的海洋，
yē shù suí fēng qīng yáo dàng ，
椰樹隨風輕搖盪，
wéi wǒ mén huān chàng ，
為我們歡唱，
zǒu zài wú rén de shā tān ，
走在無人的沙灘，
shén mó shì dōu bú qù xiǎng ，
什麼事都不去想，
suí zhù shēng shēng de hǎi làng ，
隨著聲聲的海浪，
wǒ xīn líng zài huí xiǎng 。
我心靈在迴響。
duō xī wàng yǒu mó lì ，
多希望有魔力，
jiào yǔ zhòu wàng le yùn zhuǎn ，
叫宇宙忘了運轉，
jiào yuè liàng bú yào duǒ cáng ，
叫月亮不要躲藏，
hǎo ràng wǒ mén xiǎng shòu zhè làng màn shí guāng ，
好讓我們享受這浪漫時光，
líng tīng nà shēng shēng hǎi làng ，
聆聽那聲聲海浪，
hǎi ōu zài zì yóu fēi xiáng ，
海鷗在自由飛翔，
bǎ qīng chūn xiě zài shā tān ，
把青春寫在沙灘，
zhè jiù shì wǒ de tiān táng 。
這就是我的天堂。
hóng hóng yào yǎn de tài yáng ，
紅紅耀眼的太陽，
zhào zhù wèi lán de hǎi yáng ，
照著蔚藍的海洋，
yē shù suí fēng qīng yáo dàng ，
椰樹隨風輕搖盪，
wéi wǒ mén huān chàng ，
為我們歡唱，
zǒu zài wú rén de shā tān ，
走在無人的沙灘，
shén mó shì dōu bú qù xiǎng ，
什麼事都不去想，
suí zhù shēng shēng de hǎi làng ，
隨著聲聲的海浪，
wǒ xīn líng zài huí xiǎng 。
我心靈在迴響。
duō xī wàng yǒu mó lì ，
多希望有魔力，
jiào yǔ zhòu wàng le yùn zhuǎn ，
叫宇宙忘了運轉，
jiào yuè liàng bú yào duǒ cáng ，
叫月亮不要躲藏，
hǎo ràng wǒ mén xiǎng shòu zhè làng màn shí guāng ，
好讓我們享受這浪漫時光，
líng tīng nà shēng shēng hǎi làng ，
聆聽那聲聲海浪，
hǎi ōu zài zì yóu fēi xiáng ，
海鷗在自由飛翔，
bǎ qīng chūn xiě zài shā tān ，
把青春寫在沙灘，
zhè jiù shì wǒ de tiān táng 。
這就是我的天堂。
duō xī wàng yǒu mó lì ，
多希望有魔力，
jiào yǔ zhòu wàng le yùn zhuǎn ，
叫宇宙忘了運轉，
jiào yuè liàng bú yào duǒ cáng ，
叫月亮不要躲藏，
hǎo ràng wǒ mén xiǎng shòu zhè làng màn shí guāng ，
好讓我們享受這浪漫時光，
líng tīng nà shēng shēng hǎi làng ，
聆聽那聲聲海浪，
hǎi ōu zài zì yóu fēi xiáng ，
海鷗在自由飛翔，
bǎ qīng chūn xiě zài shā tān ，
把青春寫在沙灘，
zhè jiù shì wǒ de tiān táng 。
這就是我的天堂。
