yuán xī xíng , wàng lù zhī yuǎn jìn , hū féng táo huā lín
緣溪行,忘路之遠近,忽逢桃花林
zhōng wú zá shù , fāng cǎo xiān měi , luò yīng bīn fēn , qián xíng , yù qióng qí lín
中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,前行,欲窮其林
lín jìn shuǐ yuán , dé yì shān , shān yǒu xiǎo kǒu , páng fú ruò yǒu guāng
林盡水源,得一山,山有小口,彷彿若有光
huō rán kāi lǎng , tǔ dì píng kuàng , wū shè yǎn rán , zǒu lái táo huā yán
豁然開朗,土地平曠,屋舍儼然,走來桃花顏
yún bìn gāo sǒng , bìn shàng zān yǒu yì duǒ fěn táo huā ;
雲鬢高聳,鬢上簪有一朵粉桃花;
yǎn jīng xì cháng , tǐ tài fēng yú , zhū chún yì diǎn
眼睛細長,體態豐腴,朱唇一點
kōng míng ruò fēng , yì shēng hè míng , ān yì làn màn ;
空明若風,一聲鶴鳴,安逸爛漫;
bù bēi bù xǐ , qīng jìng rú shuǐ , xiáng hé wēn wǎn
不悲不喜,清淨如水,祥和溫婉
yáng yáng sǎ sǎ fěn táo huā ( lín lín láng láng zuì huā qián )
揚揚灑灑粉桃花(琳琳琅琅醉花前)
shí zhǐ xiān xiān sì huā xiān ( xíng yún liú shuǐ fǔ qín xián )
十指纖纖似花仙(行雲流水撫琴絃)
zhēng zhēng rù ěr tiān dì jiàn ( rú qì rú sù měi róng yán )
箏箏入耳天地間(如泣如訴美容顏)
fěn hóng huā bàn wǔ mèi jiāo xiū , táo huā xiān
粉紅花瓣嫵媚嬌羞,桃花仙
yuán xī xíng , wàng lù zhī yuǎn jìn , hū féng táo huā lín
緣溪行,忘路之遠近,忽逢桃花林
zhōng wú zá shù , fāng cǎo xiān měi , luò yīng bīn fēn , qián xíng , yù qióng qí lín
中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,前行,欲窮其林
lín jìn shuǐ yuán , dé yì shān , shān yǒu xiǎo kǒu , páng fú ruò yǒu guāng
林盡水源,得一山,山有小口,彷彿若有光
huō rán kāi lǎng , tǔ dì píng kuàng , wū shè yǎn rán , zǒu lái táo huā yán
豁然開朗,土地平曠,屋舍儼然,走來桃花顏
yún bìn gāo sǒng , bìn shàng zān yǒu yì duǒ fěn táo huā ;
雲鬢高聳,鬢上簪有一朵粉桃花;
yǎn jīng xì cháng , tǐ tài fēng yú , zhū chún yì diǎn
眼睛細長,體態豐腴,朱唇一點
kōng míng ruò fēng , yì shēng hè míng , ān yì làn màn ;
空明若風,一聲鶴鳴,安逸爛漫;
bù bēi bù xǐ , qīng jìng rú shuǐ , xiáng hé wēn wǎn
不悲不喜,清淨如水,祥和溫婉
yáng yáng sǎ sǎ fěn táo huā ( lín lín láng láng zuì huā qián )
揚揚灑灑粉桃花(琳琳琅琅醉花前)
shí zhǐ xiān xiān sì huā xiān ( xíng yún liú shuǐ fǔ qín xián )
十指纖纖似花仙(行雲流水撫琴絃)
zhēng zhēng rù ěr tiān dì jiàn ( rú qì rú sù měi róng yán )
箏箏入耳天地間(如泣如訴美容顏)
fěn hóng huā bàn wǔ mèi jiāo xiū , táo huā xiān
粉紅花瓣嫵媚嬌羞,桃花仙
yì qiān nián , táo huā yuán lǐ táo huā yǐ chéng xiān , wǔ jìn nù fàng de chán mián
一千年,桃花源裡桃花已成仙,舞盡怒放的纏綿
yì qiān nián , táo huā yuán lǐ táo huā yǐ chéng xiān , hǎn zuì chī qíng de hóng yán
一千年,桃花源裡桃花已成仙,喊醉痴情的紅顏
yì qiān nián , táo huā yuán lǐ táo huā yǐ chéng xiān , huī sǎ xiāng sī yí piàn piàn
一千年,桃花源裡桃花已成仙,揮灑相思一片片
yì qiān nián , táo huā yuán lǐ táo huā yǐ chéng xiān , bǎ xìng fú dìng gé dào yǒng yuǎn
一千年,桃花源裡桃花已成仙,把幸福定格到永遠
guāng yīn zhōng de chéng cháng , chén shì zhōng de xī rǎng , wéi qíng wéi ài , lì lái lì wǎng
光陰中的成長,塵世中的熙攘,為情為愛,利來利往
shì shuí de qǔ mù chuān tòu le shuí de duàn cháng , niàn niàn bú wàng de huàn xiǎng
是誰的曲目穿透了誰的斷腸,念念不忘的幻想
yì qiān nián , táo huā yuán lǐ táo huā yǐ chéng xiān , qíng rén shǒu zhōng de hóng xiàn
一千年,桃花源裡桃花已成仙,情人手中的紅線
yì qiān nián , táo huā yuán lǐ táo huā yǐ chéng xiān , shí xiàn gǔ lǎo de shì yán
一千年,桃花源裡桃花已成仙,實現古老的誓言