給十年後的我 Collection

南瓜車

薛凱琪 · 給十年後的我 Collection

青春戀愛如童話南瓜車,終需面對現實的轉折與成長。

2,733 次觀看 120 人喜歡 4.260 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
那天專車駛到大門外 整車裝著愛
緣份到了 被熱戀接載 出發向舞會開
誰知十二點剛剛夠鍾 容後甜蜜難再
被你趕回來 浪漫如被踢開
先知我結局已慘遭篡改
如歸家的一刻 再沒南瓜車
就靠這一雙腿 散步返宿舍
遊玩過童話國 如幻覺遮蓋視野
可有笑載著我 重回現實班車
做過幾分鐘公主 搭著南瓜車
亦有過愛人來接浪漫渡午夜
良辰 如沒有權續借
自行 回家不必撒野
那粗心相信著神話 應該給代價
還未算化 但遇到變卦 總要學會瀟灑
何必日日等橙色馬車 情感何用神化
被你追求時 日日門外有花 都猜得相識了只得雪花
如歸家的一刻 再沒南瓜車
就靠這一雙腿 散步返宿舍
遊玩過童話國 如幻覺遮蓋視野
可有笑載著我 重回現實班車
做過幾分鐘公主 搭著南瓜車
亦有過愛人來接浪漫渡午夜
良辰 如沒有權續借
自行 回家不必撒野
幸福堡壘盡成荒野
情願我 從實寫 及早上路別來與你拉扯
如歸家的一刻 再沒南瓜車
地鐵不開通宵 然後靠步行
無淚眼 能習慣 還是有一向視野
足夠認我路向 回頭截順風車
讓這灰色衫小姐 告別南瓜車
下次再有緣來接但願是新娘的花車
無奈半途下車 但求仍走得出曠野
南瓜車 - 薛凱琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/薛凱琪-南瓜車-115471
對拍微調
nà tiān zhuān jū shǐ dào dà mén wài zhěng jū zhuāng zhù ài
那天專車駛到大門外 整車裝著愛
yuán fèn dào le bèi rè liàn jiē zài chū fā xiàng wǔ huì kāi
緣份到了 被熱戀接載 出發向舞會開
shuí zhī shí èr diǎn gāng gāng gòu zhōng róng hòu tián mì nán zài
誰知十二點剛剛夠鍾 容後甜蜜難再
bèi nǐ gǎn huí lái làng màn rú bèi tī kāi
被你趕回來 浪漫如被踢開
xiān zhī wǒ jié jú yǐ cǎn zāo cuàn gǎi
先知我結局已慘遭篡改
rú guī jiā de yí kè zài méi nán guā jū
如歸家的一刻 再沒南瓜車
jiù kào zhè yì shuāng tuǐ sàn bù fǎn sù shè
就靠這一雙腿 散步返宿舍
yóu wán guò tóng huà guó rú huàn jué zhē gài shì yě
遊玩過童話國 如幻覺遮蓋視野
kě yǒu xiào zài zhù wǒ zhòng huí xiàn shí bān jū
可有笑載著我 重回現實班車
zuò guò jī fēn zhōng gōng zhǔ dā zhù nán guā jū
做過幾分鐘公主 搭著南瓜車
yì yǒu guò ài rén lái jiē làng màn dù wǔ yè
亦有過愛人來接浪漫渡午夜
liáng chén rú méi yǒu quán xù jiè
良辰 如沒有權續借
zì xíng huí jiā bú bì sā yě
自行 回家不必撒野
nà cū xīn xiāng xìn zhù shén huà yīng gāi gěi dài jià
那粗心相信著神話 應該給代價
huán wèi suàn huà dàn yù dào biàn guà zǒng yào xué huì xiāo sǎ
還未算化 但遇到變卦 總要學會瀟灑
hé bì rì rì děng chéng sè mǎ jū qíng gǎn hé yòng shén huà
何必日日等橙色馬車 情感何用神化
bèi nǐ zhuī qiú shí rì rì mén wài yǒu huā dōu cāi dé xiāng shí le zhī dé xuě huā
被你追求時 日日門外有花 都猜得相識了只得雪花
rú guī jiā de yí kè zài méi nán guā jū
如歸家的一刻 再沒南瓜車
jiù kào zhè yì shuāng tuǐ sàn bù fǎn sù shè
就靠這一雙腿 散步返宿舍
yóu wán guò tóng huà guó rú huàn jué zhē gài shì yě
遊玩過童話國 如幻覺遮蓋視野
kě yǒu xiào zài zhù wǒ zhòng huí xiàn shí bān jū
可有笑載著我 重回現實班車
zuò guò jī fēn zhōng gōng zhǔ dā zhù nán guā jū
做過幾分鐘公主 搭著南瓜車
yì yǒu guò ài rén lái jiē làng màn dù wǔ yè
亦有過愛人來接浪漫渡午夜
liáng chén rú méi yǒu quán xù jiè
良辰 如沒有權續借
zì xíng huí jiā bú bì sā yě
自行 回家不必撒野
xìng fú bǎo lěi jìn chéng huāng yě
幸福堡壘盡成荒野
qíng yuàn wǒ cóng shí xiě jí zǎo shàng lù bié lái yǔ nǐ lā chě
情願我 從實寫 及早上路別來與你拉扯
rú guī jiā de yí kè zài méi nán guā jū
如歸家的一刻 再沒南瓜車
dì tiě bù kāi tōng xiāo rán hòu kào bù xíng
地鐵不開通宵 然後靠步行
wú lèi yǎn néng xí guàn huán shì yǒu yí xiàng shì yě
無淚眼 能習慣 還是有一向視野
zú gòu rèn wǒ lù xiàng huí tóu jié shùn fēng jū
足夠認我路向 回頭截順風車
ràng zhè huī sè shān xiǎo jiě gào bié nán guā jū
讓這灰色衫小姐 告別南瓜車
xià cì zài yǒu yuán lái jiē dàn yuàn shì xīn niáng de huā jū
下次再有緣來接但願是新娘的花車
wú nài bàn tú xià jū dàn qiú réng zǒu dé chū kuàng yě
無奈半途下車 但求仍走得出曠野
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.46]那天專車駛到大門外 整車裝著愛
[00:30.24]緣份到了 被熱戀接載出發向舞會開
[00:37.79]誰知十二點剛剛夠鐘 融洽甜蜜難再
[00:45.39]被你趕回來 浪漫完被踢開
[00:49.33]先知我結局已慘遭篡改
[00:52.90]如歸家的一刻 再沒南瓜車
[00:56.96]就靠這一雙腿 散步返宿舍
[01:00.69]遊玩過童話國 如幻覺遮蓋視野
[01:04.87]可有乘載著我 重回現實班車
[01:08.19]做過幾分鐘公主 搭著南瓜車
[01:12.34]亦有過愛人來接浪漫度午夜
[01:16.10]良辰 如沒有權續借
[01:19.71]自行 回家不必撒野
[01:27.29]那麼衷心相信著神話 應該給代價
[01:35.01]還未算化 但遇到變卦 總要學會瀟灑
[01:42.72]何必日日等橙色馬車 情感何用神化
[01:50.10]被你追求時 日日門外有花
[01:54.04]都猜到散席了只得雪花
[01:57.85]如歸家的一刻 再沒南瓜車
[02:01.60]就靠這一雙腿 散步返宿舍
[02:05.52]遊玩過童話國 如幻覺遮蓋視野
[02:09.42]可有乘載著我 重回現實班車
[02:13.05]做過幾分鐘公主 搭著南瓜車
[02:17.02]亦有過愛人來接浪漫度午夜
[02:20.96]良辰 如沒有權續借
[02:24.70]自行 回家不必撒野
[02:32.00]幸福堡壘頓成荒野
[02:35.35]情願我 沉實些
[02:39.78]及早上路別來與你拉扯
[02:47.29]如歸家的一刻 再沒南瓜車
[02:51.35]地鐵不開通宵 仍能靠步行
[02:54.94]流淚眼 能習慣 還是有一片視野
[02:58.84]足夠認我路向 回頭截順風車
[03:02.44]讓這灰色衫小姐 告別南瓜車
[03:06.44]下次再有人來接 但願是新娘的花車
[03:11.88]無奈半途下車 但求仍走得出曠野

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春戀愛如童話南瓜車,終需面對現實的轉折與成長。

主題

以童話意象隱喻愛情的短暫與幻滅,探討青春時期理想與現實的衝突,以及學會獨立與釋懷的過程。

情緒

帶有懷舊的感傷與淡然的堅強,從浪漫的憧憬轉向對現實的接受,情緒層次由憂鬱漸趨豁達。

意象與手法

運用「南瓜車」「十二點鐘聲」「地鐵」「灰姑娘」等童話符碼, juxtapose(對比)虛幻的浪漫與現實的限制,並以「散步返宿舍」「步行」等行動象徵自我成長與獨立。

重點句解讀

1. 「如歸家的一刻 再沒南瓜車」

原文直接點明童話夢境的結束,隱喻愛情或美好時光的終結,現實的腳步必須重新啟動。

2. 「良辰 如沒有權續借」

將「良辰美景」比作可租借的東西,強調美好時刻的有限性,呼應「夢醒時分」的無奈。

3. 「幸福堡壘盡成荒野」

以「堡壘」與「荒野」的對比,描繪曾經堅守的幸福信念在現實中崩塌,凸顯情感的破碎感。

4. 「讓這灰色衫小姐 告別南瓜車」

「灰色衫」象徵回歸平凡,並主動與虛幻的浪漫告別,展現自我覺醒與獨立決心。

適合情境

適合於經歷戀愛告別後的自我療癒、回顧青春記憶時的感懷,或面對人生轉折點時的沉靜反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《南瓜車》像把童話書頁揉進流行旋律裡,薛凱琪用清亮嗓音說出戀愛裡最扎心的悖論——那些被許諾的永恆,往往在鐘聲敲過十二下時碎成玻璃渣。歌詞裡反覆出現的「南瓜車」意象,既像戀愛初期的浪漫載具,也像現實撞上後的殘骸,特別是「良辰如沒有權續借」這句,把青春裡那些說好要一起走到最後的承諾,詮釋得既天真又鋭利。聽這首歌總讓人想起深夜獨自走回宿舍的時刻,腳步聲與旋律交錯,恍若看著曾經載滿夢想的馬車,慢慢駛進霧裡。那些未說出口的遺憾,反而在細水長流的編曲裡,變得比較好消化了。

歌曲冷知識

・歌詞將「南瓜車」解構為瞬間浪漫的載具,暗喻戀情如童話般華麗卻難逃時間限制

・「地鐵不開通宵」與「步行」形成現實與幻想對照,突顯夢幻結局後的務實腳步

・「灰色衫小姐」以服裝顏色轉喻身分轉變,從公主幻象回歸平凡自我

・重複段落「如歸家的一刻 再沒南瓜車」如記憶迴音,強化從奢華到孤獨的敘事節奏

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

南瓜車的歌詞在講什麼?

青春戀愛如童話南瓜車,終需面對現實的轉折與成長。

南瓜車是誰唱的?

南瓜車由薛凱琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌