o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
wǒ yǒu yí gè péng yǒu jiào zuò ā měi zǎi
我有一個朋友叫做阿美仔
shì wǒ gāo zhōng bì yè lái shú shí
是我高中畢業來熟識
yī xì hàn lí kāi gù xiāng lái tái běi
伊細漢離開故鄉來臺北
shì yǒu bù dé yǐ de suǒ zài
是有不得已的所在
wéi zhù shēng huó wéi zhù hǎo jiāng lái
為著生活為著好將來
bù zhī rěn shòu duō shǎo tòng kǔ jiǎ bēi āi
不知忍受多少痛苦甲悲哀
wéi zhù lǐ xiǎng wéi zhù yī de mèng yī fǔ jīng
為著理想為著伊的夢 伊嘸驚
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
tái běi shì yí gè wǔ huā shí sè de suǒ zài
臺北是一個五花十色的所在
biàn huà ma yǒu yǐng lì hài
變化嘛有影厲害
tóu lù yào zhǎo ma zhēn nán zhǎo
頭路要找嘛真難找
yì nián fǔ zhī yào huàn jī gè tóu jiā
一年嘸知要換幾個頭家
yī shuō zhè shì wú kě nài hé
伊說這是無可奈何
a rì zi yào guò zhǐ yǒu shì àn ne
啊 日子要過 只有是按呢
wǒ shuō ā měi zǎi nǐ zhù yào rěn nài
我說阿美仔 你著要忍耐
qù zhǎo yí gè hǎo wāng xù lái hū nǐ xìn lài
去找一個好尪婿來乎你信賴
wǒ shuō ā měi zǎi nǐ zhù yào xiāng xìn
我說阿美仔 你著要相信
rén shēng qǐ qǐ luò luò lǒng shì tiān zài ān pái
人生起起落落攏是天在安排
wǒ shuō ā měi zǎi nǐ zhù yào zhī yǐng
我說阿美仔 你著要知影
zhè gè zhèng fǔ yǐ hòu huì hū nǐ yí gè jiāo dài
這個政府以後會乎你一個交代
wǒ shuō ā měi zǎi nǐ zhù yào kàn pò
我說阿美仔 你著要看破
tái běi zhè gè huā huā de shì jiè
臺北這個花花的世界
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
dōng xī shì yì gōng yi gōng yù lái yù guì
東西是一工一工愈來愈貴
jǐng qì ma yù lái yù huài
景氣嘛愈來愈壞
lǐ róng yuàn de nèi dǐ lǒng yǒu fù shè mǎ shā jī
理容院的內底攏有附設馬殺雞
nèn shì yào kào shén mó lái zhuàn qián
恁是要靠什麼來賺錢
yī shuō zhè shì wú kě nài hé
伊說這是無可奈何
a rì zi yào guò zhǐ hǎo shì àn ne
啊 日子要過 只好是按呢
wǒ shuō ā měi zǎi nǐ zhù yào rěn nài
我說阿美仔 你著要忍耐
qù zhǎo yí gè hǎo wāng xù lái hū nǐ xìn lài
去找一個好尪婿來乎你信賴
wǒ shuō ā měi zǎi nǐ zhù yào xiāng xìn
我說阿美仔 你著要相信
rén shēng qǐ qǐ luò luò lǒng shì tiān zài ān pái
人生起起落落攏是天在安排
wǒ shuō ā měi zǎi nǐ zhù yào zhī yǐng
我說阿美仔 你著要知影
zhè gè zhèng fǔ yǐ hòu huì hū nǐ yí gè jiāo dài
這個政府以後會乎你一個交代
wǒ shuō ā měi zǎi nǐ zhù yào kàn pò
我說阿美仔 你著要看破
tái běi zhè gè huā huā de shì jiè
臺北這個花花的世界
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
wǒ nà gè péng yǒu jiào zuò ā měi zǎi
我那個朋友叫做阿美仔
lí kāi gù xiāng ma jī shí nián
離開故鄉嘛幾十年
bù zhī dāng shí cái huì dǎo fǎn qù
不知當時才會倒返去
fǎn qù gù xiāng lái tuán yuán
返去故鄉來團圓
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
o_e_nalu_wan_na_e_hai_ya
ho_e_na_lu_wan_na_hai
ho_e_na_lu_wan_na_hai