人生我敬你一杯

爸仔囝

蕭煌奇 · 人生我敬你一杯

透過父子間的日常與對話,描繪兩代男子在傳承與情感內斂中,共同承擔家庭重擔的深刻連結。

29,173 次觀看 1,524 人喜歡 4.5648 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蕭煌奇
作詞 武雄
又一日無閒煞 日頭落山 雄狂的日子攏無踏擋仔
衫一脫茶一琳 哼一首歌 我偷學你的形影
孔明車載著我 微微的風 沿路講少年的懵懂賭強
生活的彼步棋 變化無常 提醒我面對未來 儘量
愛會記查甫人像海像山 有度量有かた(肩膀) 啥攏毋驚
雨那潑日那曝 愛弓佇遐 夯起一家 用一生來擔
疼惜的心內話 你罕咧講 你嘛知我種著你的倔強
爸仔囝即杯酒 緣份種種 我予焦 你斟淡薄 儘量
愛會記查甫人像海像山 有度量有かた(肩膀) 啥攏毋驚
雨那潑日那曝 愛弓佇遐 夯起一家 用一生來擔
疼惜的心內話 有時著講 平平是查甫人攏會體諒
爸仔囝即段情 緣份種種 牽外長 攏交予天 儘量
爸仔囝 - 蕭煌奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭煌奇-爸仔囝-40232
yòu yí rì wú xián shà rì tóu luò shān xióng kuáng de rì zi lǒng wú tà dǎng zǎi
又一日無閒煞 日頭落山 雄狂的日子攏無踏擋仔
shān yì tuō chá yì lín hēng yì shǒu gē wǒ tōu xué nǐ de xíng yǐng
衫一脫茶一琳 哼一首歌 我偷學你的形影
kǒng míng jū zài zhù wǒ wēi wēi de fēng yán lù jiǎng shào nián de měng dǒng dǔ qiáng
孔明車載著我 微微的風 沿路講少年的懵懂賭強
shēng huó de bǐ bù qí biàn huà wú cháng tí xǐng wǒ miàn duì wèi lái jǐn liáng
生活的彼步棋 變化無常 提醒我面對未來 儘量
ài huì jì chá fǔ rén xiàng hǎi xiàng shān yǒu dù liàng yǒu かた( jiān bǎng ) shá lǒng wú jīng
愛會記查甫人像海像山 有度量有かた(肩膀) 啥攏毋驚
yǔ nà pō rì nà pù ài gōng zhù xiá hāng qǐ yì jiā yòng yì shēng lái dān
雨那潑日那曝 愛弓佇遐 夯起一家 用一生來擔
téng xī de xīn nèi huà nǐ hǎn liē jiǎng nǐ ma zhī wǒ zhǒng zhù nǐ de juè qiáng
疼惜的心內話 你罕咧講 你嘛知我種著你的倔強
bà zǎi jiǎn jí bēi jiǔ yuán fèn zhǒng zhǒng wǒ yǔ jiāo nǐ zhēn dàn báo jǐn liáng
爸仔囝即杯酒 緣份種種 我予焦 你斟淡薄 儘量
ài huì jì chá fǔ rén xiàng hǎi xiàng shān yǒu dù liàng yǒu かた( jiān bǎng ) shá lǒng wú jīng
愛會記查甫人像海像山 有度量有かた(肩膀) 啥攏毋驚
yǔ nà pō rì nà pù ài gōng zhù xiá hāng qǐ yì jiā yòng yì shēng lái dān
雨那潑日那曝 愛弓佇遐 夯起一家 用一生來擔
téng xī de xīn nèi huà yǒu shí zhù jiǎng píng píng shì chá fǔ rén lǒng huì tǐ liàng
疼惜的心內話 有時著講 平平是查甫人攏會體諒
bà zǎi jiǎn jí duàn qíng yuán fèn zhǒng zhǒng qiān wài cháng lǒng jiāo yǔ tiān jǐn liáng
爸仔囝即段情 緣份種種 牽外長 攏交予天 儘量
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過父子間的日常與對話,描繪兩代男子在傳承與情感內斂中,共同承擔家庭重擔的深刻連結。

主題

父子親情、世代傳承、男子氣概的內化與體現。

情緒

溫馨、堅毅、豁達、懷舊。

意象與手法

本曲運用「孔明車」(腳踏車)作為跨越世代的連結,象徵父親曾帶領孩子成長,而今孩子已能體會其背影。歌詞以「酒」作為父子情感交流的媒介,將抽象的情感具象化。透過「海」、「山」、「肩膀」等意象,勾勒出傳統男性堅強厚實的形象,並藉由對比父親當年的教誨與現今的體悟,呈現父子間深刻的默契。

重點句解讀

一、「我偷學你的形影」:描述孩子在成長過程中,下意識地模仿父親的言行舉止,展現出對父親深層的崇拜與認同。

二、「愛會記查甫人像海像山」:以自然界強大而穩定的元素為喻,教導男子漢應具備寬闊的胸懷與承受壓力、守護家庭的責任感。

三、「爸仔囝即杯酒,緣份種種」:將父子緣分比作酒,不僅象徵兩人情感的交融,也帶出歲月沈澱後,對於彼此生命歷程的理解與尊重。

四、「攏交予天,儘量」:展現出一種面對人生變幻無常的豁達態度,承認人力的有限,但仍堅持盡力而為的處世哲學。

適合情境

父親節聚餐、與父親小酌時、感受親情羈絆的沈思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《爸仔囝》像一杯溫熱的米酒,喝下去才品得出裡頭的沉澱。蕭煌奇用台語唱出父女間祕密的對話,那些不說出口的牽絆,透過「衫一脫茶一琳」這樣的生活細節悄悄流露。歌詞裡頭的父親總在日頭落山後還忙著生計,卻不忘把「愛弓佇遐」的溫柔藏進日常,讓人想起自己成長路上,總有雙手在背後穩穩托著。特別適合夜深人靜時聽,當旋律漫過耳際,彷彿能觸摸到那些被歲月磨出老繭的掌心,還有女兒心裡那句遲遲未說的「爸,我懂你」。

歌曲冷知識

・歌詞嵌入大量閩南語語素,如「無閒煞」「攏無踏擋仔」,營造出濃厚的地域生活感

・「爸仔囝即杯酒」以酒喻情,隱喻父女緣分需以時間醞釀,杯中濃淡皆是牽絆

・重複段落「愛會記查甫人像海像山」強調愛的包容性,用「有度量有かた」雙關情感與實際擔負

・「雨那潑日那曝」以自然現象暗喻人生起伏,呼應後段「用一生來擔」的堅毅與無奈

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

爸仔囝的歌詞在講什麼?

透過父子間的日常與對話,描繪兩代男子在傳承與情感內斂中,共同承擔家庭重擔的深刻連結。

爸仔囝是誰作詞作曲的?

爸仔囝(蕭煌奇)作詞 武雄,作曲 蕭煌奇。

爸仔囝是誰唱的?

爸仔囝由蕭煌奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌