愛作夢的人

囝仔伴

蕭煌奇 · 愛作夢的人

透過回顧童年成長的點滴,歌頌那段患難與共、純真無邪的深厚友情。

19,495 次觀看 709 人喜歡 4.8433 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蕭煌奇
作詞 蕭煌奇
想起丟細漢時 咱那段難忘的過去
叫我來講三眠三日嘛講未停
整個故事內底的男女主角
真親像你 那親像我
雖然咱攏有足認真的讀冊
但是鬥拜考試嘛是咱在吊車尾
咱衝愛相約去公園放風吹 嘛會噴鼓吹
那是噴太大聲常常會呼人罵 甲人冤家
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
你就是甲阮相挺死忠的那陣囝仔伴
若有嘟到困難你就是我永遠的靠岸
擱卡大的風雨嘛攏嘸算啥(嗯免驚)
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
感謝你呼我一段無煩無惱的~生活
所有的幸福的快樂的 阮攏放底心肝
我會寫出一條感動的歌 唱呼人聽
*********************
春天的玫瑰花會真正是開甲蝦呢大
你說你有一種想要戀愛的感覺
夏天的日頭是蝦呢阿熱
若嘸呷冰 就會起笑
秋天的月娘甲咱攏圍條條
我彈吉它 你噴口琴 比看誰有卡嗷
冬天的冷風呼人鼻水一直流 大家擠在棉床頭
寒甲大聲在叫阿爸 叫媽媽
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
你就是甲阮相挺死忠的那陣囝仔伴
若有嘟到困難你就是我永遠的靠岸
擱卡大的風雨嘛攏嘸算啥(嗯免驚)
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
感謝你呼我一段無煩無惱的~生活
所有的幸福的快樂的 阮攏放底心肝
我會寫出一條感動的歌 唱呼人聽
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
你就是甲阮相挺死忠的那陣囝仔伴
若有嘟到困難你就是我永遠的靠岸
擱卡大的風雨嘛攏嘸算啥(嗯免驚)
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
感謝你呼我一段無煩無惱的~生活
所有的幸福的快樂的 阮攏放底心肝
我會寫出一條感動的歌 唱呼人聽
囝仔伴 - 蕭煌奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭煌奇-囝仔伴-40296
對拍微調
xiǎng qǐ diū xì hàn shí zán nà duàn nán wàng de guò qù
想起丟細漢時 咱那段難忘的過去
jiào wǒ lái jiǎng sān mián sān rì ma jiǎng wèi tíng
叫我來講三眠三日嘛講未停
zhěng gè gù shì nèi dǐ de nán nǚ zhǔ jué
整個故事內底的男女主角
zhēn qīn xiàng nǐ nà qīn xiàng wǒ
真親像你 那親像我
suī rán zán lǒng yǒu zú rèn zhēn de dú cè
雖然咱攏有足認真的讀冊
dàn shì dòu bài kǎo shì ma shì zán zài diào jū wěi
但是鬥拜考試嘛是咱在吊車尾
zán chōng ài xiāng yuē qù gōng yuán fàng fēng chuī ma huì pēn gǔ chuī
咱衝愛相約去公園放風吹 嘛會噴鼓吹
nà shì pēn tài dà shēng cháng cháng huì hū rén mà jiǎ rén yuān jiā
那是噴太大聲常常會呼人罵 甲人冤家
jiào yì shēng kě ài de qīn ài de hǎo péng yǒu ā
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
nǐ jiù shì jiǎ ruǎn xiāng tǐng sǐ zhōng de nà zhèn jiǎn zǎi bàn
你就是甲阮相挺死忠的那陣囝仔伴
ruò yǒu dū dào kùn nán nǐ jiù shì wǒ yǒng yuǎn de kào àn
若有嘟到困難你就是我永遠的靠岸
gē kǎ dà de fēng yǔ ma lǒng fǔ suàn shá ( ǹg miǎn jīng )
擱卡大的風雨嘛攏嘸算啥(嗯免驚)
jiào yì shēng kě ài de qīn ài de hǎo péng yǒu ā
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
gǎn xiè nǐ hū wǒ yí duàn wú fán wú nǎo de ~ shēng huó
感謝你呼我一段無煩無惱的~生活
suǒ yǒu de xìng fú de kuài lè de ruǎn lǒng fàng dǐ xīn gān
所有的幸福的快樂的 阮攏放底心肝
wǒ huì xiě chū yì tiáo gǎn dòng de gē chàng hū rén tīng
我會寫出一條感動的歌 唱呼人聽
*********************
*********************
chūn tiān de méi guī huā huì zhēn zhèng shì kāi jiǎ xiā ne dà
春天的玫瑰花會真正是開甲蝦呢大
nǐ shuō nǐ yǒu yì zhǒng xiǎng yào liàn ài de gǎn jué
你說你有一種想要戀愛的感覺
xià tiān de rì tóu shì xiā ne ā rè
夏天的日頭是蝦呢阿熱
ruò fǔ xiā bīng jiù huì qǐ xiào
若嘸呷冰 就會起笑
qiū tiān de yuè niáng jiǎ zán lǒng wéi tiáo tiáo
秋天的月娘甲咱攏圍條條
wǒ dàn jí tā nǐ pēn kǒu qín bǐ kàn shuí yǒu kǎ áo
我彈吉它 你噴口琴 比看誰有卡嗷
dōng tiān de lěng fēng hū rén bí shuǐ yì zhí liú dà jiā jǐ zài mián chuáng tóu
冬天的冷風呼人鼻水一直流 大家擠在棉床頭
hán jiǎ dà shēng zài jiào ā bà jiào mā mā
寒甲大聲在叫阿爸 叫媽媽
jiào yì shēng kě ài de qīn ài de hǎo péng yǒu ā
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
nǐ jiù shì jiǎ ruǎn xiāng tǐng sǐ zhōng de nà zhèn jiǎn zǎi bàn
你就是甲阮相挺死忠的那陣囝仔伴
ruò yǒu dū dào kùn nán nǐ jiù shì wǒ yǒng yuǎn de kào àn
若有嘟到困難你就是我永遠的靠岸
gē kǎ dà de fēng yǔ ma lǒng fǔ suàn shá ( ǹg miǎn jīng )
擱卡大的風雨嘛攏嘸算啥(嗯免驚)
jiào yì shēng kě ài de qīn ài de hǎo péng yǒu ā
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
gǎn xiè nǐ hū wǒ yí duàn wú fán wú nǎo de ~ shēng huó
感謝你呼我一段無煩無惱的~生活
suǒ yǒu de xìng fú de kuài lè de ruǎn lǒng fàng dǐ xīn gān
所有的幸福的快樂的 阮攏放底心肝
wǒ huì xiě chū yì tiáo gǎn dòng de gē chàng hū rén tīng
我會寫出一條感動的歌 唱呼人聽
jiào yì shēng kě ài de qīn ài de hǎo péng yǒu ā
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
nǐ jiù shì jiǎ ruǎn xiāng tǐng sǐ zhōng de nà zhèn jiǎn zǎi bàn
你就是甲阮相挺死忠的那陣囝仔伴
ruò yǒu dū dào kùn nán nǐ jiù shì wǒ yǒng yuǎn de kào àn
若有嘟到困難你就是我永遠的靠岸
gē kǎ dà de fēng yǔ ma lǒng fǔ suàn shá ( ǹg miǎn jīng )
擱卡大的風雨嘛攏嘸算啥(嗯免驚)
jiào yì shēng kě ài de qīn ài de hǎo péng yǒu ā
叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
gǎn xiè nǐ hū wǒ yí duàn wú fán wú nǎo de ~ shēng huó
感謝你呼我一段無煩無惱的~生活
suǒ yǒu de xìng fú de kuài lè de ruǎn lǒng fàng dǐ xīn gān
所有的幸福的快樂的 阮攏放底心肝
wǒ huì xiě chū yì tiáo gǎn dòng de gē chàng hū rén tīng
我會寫出一條感動的歌 唱呼人聽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.81]想起丟細漢時 咱那段難忘的過去
[00:20.96]叫我來講三眠三日嘛講未停
[00:24.98]整個故事內底的男女主角
[00:29.19]真親像你 那親像我
[00:34.67]雖然咱攏有足認真的讀冊
[00:38.80]但是鬥拜考試嘛是咱在吊車尾
[00:43.63]咱衝愛相約去公園放風吹 嘛會噴鼓吹
[00:50.51]那是噴太大聲常常會呼人罵 甲人冤家
[00:56.51]叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
[01:00.88]你就是甲阮相挺死忠的那陣囝仔伴
[01:05.40]若有嘟到困難你就是我永遠的靠岸
[01:10.55]擱卡大的風雨嘛攏嘸算啥 (嗯免驚)
[01:15.45]叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
[01:19.15]感謝你呼我一段無煩無惱的 生活
[01:23.65]所有的幸福的快樂的 阮攏放底心肝
[01:28.68]我會寫出一條感動的歌 唱呼人聽
[01:55.32]春天的玫瑰花會真正是開甲蝦呢大
[02:00.72]你說你有一種想要戀愛的感覺
[02:05.13]夏天的日頭是蝦呢阿熱 若嘸呷冰 就會起笑
[02:14.38]秋天的月娘甲咱攏圍條條 我彈吉它
[02:18.93]你噴口琴 比看誰有卡嗷
[02:23.50]冬天的冷風呼人鼻水一直流 大家擠在棉床頭
[02:30.02]寒甲大聲在叫阿爸 叫媽媽
[02:36.23]叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
[02:40.48]你就是甲阮相挺死忠的那陣囝仔伴
[02:45.27]若有嘟到困難你就是我永遠的靠岸
[02:50.25]擱卡大的風雨嘛攏嘸算啥 (嗯免驚)
[02:54.19]叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
[02:58.63]感謝你呼我一段無煩無惱的 生活
[03:03.17]所有的幸福的快樂的 阮攏放底心肝
[03:08.36]我會寫出一條感動的歌 唱呼人聽
[03:16.85]叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
[03:21.03]你就是甲阮相挺死忠的那陣囝仔伴
[03:26.05]若有嘟到困難你就是我永遠的靠岸
[03:30.94]擱卡大的風雨嘛攏嘸算啥(嗯免驚)
[03:35.70]叫一聲可愛的親愛的好朋友阿
[03:39.46]感謝你呼我一段無煩無惱的 生活
[03:43.97]所有的幸福的快樂的 阮攏放底心肝
[03:49.21]我會寫出一條感動的歌 唱呼人聽

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過回顧童年成長的點滴,歌頌那段患難與共、純真無邪的深厚友情。

主題

童年回憶、友誼的羈絆、成長的紀錄。

情緒

懷舊、溫馨、堅定、感恩。

意象與手法

運用平實的敘事口吻,將四季更迭與生活瑣事(如放風箏、吃冰、躲棉被)串聯起來,刻畫出具體而微的童年場景。運用「靠岸」作為友誼的隱喻,象徵朋友是人生風雨中的避風港。

重點句解讀

一、「若是遇到困難,你就是我永遠的靠岸」:將朋友比喻為港口,表達出無論成長路上遭遇何種挫折,夥伴始終是提供安全感與情感歸屬的支柱。

二、「所有的幸福的快樂的,阮攏放底心肝」:強調將童年累積的純粹快樂珍藏於心中,這是支撐成年後面對現實生活的珍貴底氣。

三、「我會寫出一條感動的歌,唱呼人聽」:展現歌手以音樂作為載體,將這份跨越時間的友情轉化為創作,讓記憶得以永恆化的決心。

適合情境

老友聚會、懷念校園時光、獨自回味成長歷程時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《囝仔伴》像把老舊的錄音帶輕輕放在唱盤上,沙沙聲裡浮現出兒時巷弄間的笑鬧。蕭煌奇用閩南語的質感把記憶淬煉成詩,從噴鼓吹的喧囂到棉被裡的寒風,每個細節都縫補著成長的縫隙。他不刻意煽情,卻在描述「鬥拜考試卻在吊車尾」的笨拙裡,讓人想起自己也曾在課本裡藏過偷偷傳的紙條。副歌反覆呼喚「親愛的好朋友」的聲調,像極了多年後重逢時,那句遲來的感謝。適合在夜深人靜翻開舊相簿時聽,讓那些被歲月磨損的友誼,重新綻出溫熱的光。

歌曲冷知識

・歌詞以四季輪轉串聯童年記憶,暗喻友誼歷經歲月淬鍊更顯珍貴

・「噴鼓吹」與「噴口琴」用台語擬聲詞活化兒時遊戲場景,展現語言趣味性

・重複段落「叫一聲可愛的親愛的好朋友阿」如呼喊式副歌,強化情感呼應

・「擱卡大的風雨嘛攏嘸算啥」以台語語氣助詞「嘛」與「攏」營造口語化堅定感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

囝仔伴的歌詞在講什麼?

透過回顧童年成長的點滴,歌頌那段患難與共、純真無邪的深厚友情。

囝仔伴是誰作詞作曲的?

囝仔伴(蕭煌奇)作詞 蕭煌奇,作曲 蕭煌奇。

囝仔伴是誰唱的?

囝仔伴由蕭煌奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌