噯喲餵我的大姐哎
大姐做事麼你發嗲
你跟我成親又把臉反
看人不能夠看外表
我老粗兩句良心話
美人呱呱叫咧
我的心肝咧
噯喲餵我的心肝寶
你要是誠心地跟我好
我把你當成那心肝寶
你要吃飯我來燒
要喝茶就我來倒
吃飯倒茶全由我
還要你來給你洗小腳咧
你說好不好咧
我的乖乖個嚨地咚咧
噯喲餵我的心肝寶
你要是誠心的跟我好
我給你買兩個大面包
要洋樓就我來造
要汽車我就開到
洋樓汽車全由我
還給你黃金與美鈔
你到底要不要咧
我的乖乖嚨地咚
韭菜炒大蔥
......
噯喲餵我的大姐哎
大姐做事麼你發嗲
你跟我成親又把臉反
看人不能夠看外表
我老粗兩句良心話
美人呱呱叫咧
我的心肝咧
噯喲餵我的心肝寶
你要是誠心地跟我好
我把你當成那心肝寶
你要吃飯我來燒
要喝茶就我來倒
吃飯倒茶全由我
還要你給你洗小腳咧
你說好不好咧
我的乖乖個嚨地咚咧
噯喲餵我的心肝寶
你要是誠心的跟我好
我給你買兩個大面包
要洋樓就我來造
要汽車我就開到
洋樓汽車全由我
還給你黃金與美鈔
你到底要不要咧
我的乖乖嚨地咚
韭菜炒大蔥
揚州小調 - 蕭孋珠
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蕭孋珠-揚州小調-114870
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以民間小調形式詮釋傳統婚戀觀中物質承諾與情感互動的矛盾與諷刺。
主題
探討婚姻關係中的經濟保障、性別角色期待與情感誠意的辯證關係。
情緒
熱烈中帶調侃，誠懇裡藏諷刺，展現民間歌謠的直率與戲謔特色。
意象與手法
運用「洗小腳」「洋樓汽車」等具時代與性別特徵的具象意象，透過重複句式與口語化對話，建構出傳統婚戀場景的戲劇性張力。
重點句解讀
1. 「看人不能夠看外表」：表面強調誠信，實則暗示對「外在條件」的關注，形成語義矛盾。
2. 「還要你來給你洗小腳咧」：以封建時代女性束縛象徵，反襯「照顧」承諾的雙重性。
3. 「韭菜炒大蔥」：結尾突兀的日常菜餚，象徵婚姻現實的平凡與無趣，與前段豪華承諾形成反差。
適合情境
傳統節慶表演、民間文化研究、探討婚戀觀演變的音樂課堂，或需要帶點幽默感的輕鬆場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。