elva2003Up2u臺北演唱會 - Disc1

因為你

蕭亞軒 · elva2003Up2u臺北演唱會 - Disc1

這是一首描寫少女在曖昧階段,渴望突破矜持、勇敢追求愛情的告白之作。

79,389 次觀看 2,786 人喜歡 4.51764 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳克群
作詞 吳克群
睡夢裡 夢見你 看見我倆走在一起
在我心裡 問著自己 為何總是每個夢裡有你
只有你 讓我管不住自己
希望你 看出我一番心意
這一切 都是因為你 因為你
因為面對著你我才笑得甜蜜 愛像海水倒灌瘋狂不息
想馬上抱緊著你 把手放在你手心 快點問我在等待的問題
因為身旁的你徹底佔有我的心 愛像自投羅網般不能自己
不後悔瘋狂愛你 不顧一切只為你 因為早已準備好說 我願意
為何你 那麼ㄍㄧㄥ 明明想愛卻又裝做毫不在意
而我自己 故做神秘 嘴上不說心裡卻等不及
只有你 讓我管不住自己
希望你 看出我一番心意
這一切 都是因為你 因為你
因為面對著你我才笑得甜蜜 愛像海水倒灌瘋狂不息
想馬上抱緊著你 把手放在你手心 快點問我在等待的問題
因為身旁的你徹底佔有我的心 愛像自投羅網般不能自己
不後悔瘋狂愛你 不顧一切只為你 因為早已準備好說 我願意
想和你 去海邊看星星 想貼近你
別擔心 我不會拒絕你
因為我 想和你一起
Rap:eh Elva Tell me is it just infatuation
Cuz my heart beats fast in syncoption
Caught the middle of situation
Can't get a grip on my destination
My reputation and past relations
Don't mean a thing when it comes to passion
But we're too shy to try what's right
Can't make the first move even though I try
因為面對著你我才笑得甜蜜 愛像海水倒灌瘋狂不息
想馬上抱緊著你 把手放在你手心 快點問我在等待的問題
因為身旁的你徹底佔有我的心 愛像自投羅網般不能自己
不後悔瘋狂愛你 不顧一切只為你 因為早已準備好說 我願意
不顧一切 不後悔 瘋狂 愛你 愛你
因為你 - 蕭亞軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭亞軒-因為你-216125
shuì mèng lǐ mèng jiàn nǐ kàn jiàn wǒ liǎng zǒu zài yì qǐ
睡夢裡 夢見你 看見我倆走在一起
zài wǒ xīn lǐ wèn zhù zì jǐ wéi hé zǒng shì měi gè mèng lǐ yǒu nǐ
在我心裡 問著自己 為何總是每個夢裡有你
zhǐ yǒu nǐ ràng wǒ guǎn bú zhù zì jǐ
只有你 讓我管不住自己
xī wàng nǐ kàn chū wǒ yì fān xīn yì
希望你 看出我一番心意
zhè yí qiè dōu shì yīn wéi nǐ yīn wéi nǐ
這一切 都是因為你 因為你
yīn wéi miàn duì zhù nǐ wǒ cái xiào dé tián mì ài xiàng hǎi shuǐ dǎo guàn fēng kuáng bù xī
因為面對著你我才笑得甜蜜 愛像海水倒灌瘋狂不息
xiǎng mǎ shàng bào jǐn zhù nǐ bǎ shǒu fàng zài nǐ shǒu xīn kuài diǎn wèn wǒ zài děng dài de wèn tí
想馬上抱緊著你 把手放在你手心 快點問我在等待的問題
yīn wéi shēn páng de nǐ chè dǐ zhàn yǒu wǒ de xīn ài xiàng zì tóu luó wǎng bān bù néng zì jǐ
因為身旁的你徹底佔有我的心 愛像自投羅網般不能自己
bú hòu huǐ fēng kuáng ài nǐ bú gù yí qiè zhī wéi nǐ yīn wéi zǎo yǐ zhǔn bèi hǎo shuō wǒ yuàn yì
不後悔瘋狂愛你 不顧一切只為你 因為早已準備好說 我願意
wéi hé nǐ nà mó ㄍㄧㄥ míng míng xiǎng ài què yòu zhuāng zuò háo bú zài yì
為何你 那麼ㄍㄧㄥ 明明想愛卻又裝做毫不在意
ér wǒ zì jǐ gù zuò shén mì zuǐ shàng bù shuō xīn lǐ què děng bù jí
而我自己 故做神秘 嘴上不說心裡卻等不及
zhǐ yǒu nǐ ràng wǒ guǎn bú zhù zì jǐ
只有你 讓我管不住自己
xī wàng nǐ kàn chū wǒ yì fān xīn yì
希望你 看出我一番心意
zhè yí qiè dōu shì yīn wéi nǐ yīn wéi nǐ
這一切 都是因為你 因為你
yīn wéi miàn duì zhù nǐ wǒ cái xiào dé tián mì ài xiàng hǎi shuǐ dǎo guàn fēng kuáng bù xī
因為面對著你我才笑得甜蜜 愛像海水倒灌瘋狂不息
xiǎng mǎ shàng bào jǐn zhù nǐ bǎ shǒu fàng zài nǐ shǒu xīn kuài diǎn wèn wǒ zài děng dài de wèn tí
想馬上抱緊著你 把手放在你手心 快點問我在等待的問題
yīn wéi shēn páng de nǐ chè dǐ zhàn yǒu wǒ de xīn ài xiàng zì tóu luó wǎng bān bù néng zì jǐ
因為身旁的你徹底佔有我的心 愛像自投羅網般不能自己
bú hòu huǐ fēng kuáng ài nǐ bú gù yí qiè zhī wéi nǐ yīn wéi zǎo yǐ zhǔn bèi hǎo shuō wǒ yuàn yì
不後悔瘋狂愛你 不顧一切只為你 因為早已準備好說 我願意
xiǎng hé nǐ qù hǎi biān kàn xīng xīng xiǎng tiē jìn nǐ
想和你 去海邊看星星 想貼近你
bié dān xīn wǒ bú huì jù jué nǐ
別擔心 我不會拒絕你
yīn wéi wǒ xiǎng hé nǐ yì qǐ
因為我 想和你一起
Rap:eh Elva Tell me is it just infatuation
Rap:eh Elva Tell me is it just infatuation
Cuz my heart beats fast in syncoption
Cuz my heart beats fast in syncoption
Caught the middle of situation
Caught the middle of situation
Can't get a grip on my destination
Can't get a grip on my destination
My reputation and past relations
My reputation and past relations
Don't mean a thing when it comes to passion
Don't mean a thing when it comes to passion
But we're too shy to try what's right
But we're too shy to try what's right
Can't make the first move even though I try
Can't make the first move even though I try
yīn wéi miàn duì zhù nǐ wǒ cái xiào dé tián mì ài xiàng hǎi shuǐ dǎo guàn fēng kuáng bù xī
因為面對著你我才笑得甜蜜 愛像海水倒灌瘋狂不息
xiǎng mǎ shàng bào jǐn zhù nǐ bǎ shǒu fàng zài nǐ shǒu xīn kuài diǎn wèn wǒ zài děng dài de wèn tí
想馬上抱緊著你 把手放在你手心 快點問我在等待的問題
yīn wéi shēn páng de nǐ chè dǐ zhàn yǒu wǒ de xīn ài xiàng zì tóu luó wǎng bān bù néng zì jǐ
因為身旁的你徹底佔有我的心 愛像自投羅網般不能自己
bú hòu huǐ fēng kuáng ài nǐ bú gù yí qiè zhī wéi nǐ yīn wéi zǎo yǐ zhǔn bèi hǎo shuō wǒ yuàn yì
不後悔瘋狂愛你 不顧一切只為你 因為早已準備好說 我願意
bú gù yí qiè bú hòu huǐ fēng kuáng ài nǐ ài nǐ
不顧一切 不後悔 瘋狂 愛你 愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

這是一首描寫少女在曖昧階段,渴望突破矜持、勇敢追求愛情的告白之作。

主題

暗戀、曖昧、告白、愛情中的渴望與勇氣。

情緒

甜美、急切、期待、熱烈。

意象與手法

歌曲運用了比喻手法,將愛情比作「海水倒灌」與「自投羅網」,生動刻畫出情感無法抑制、全面淹沒理智的狀態。歌詞結構由夢境延伸至現實,展現從自我質疑到堅定「我願意」的心理轉折。

重點句解讀

一、「愛像海水倒灌瘋狂不息」:以海水倒灌的不可逆與強大力量,形容愛意湧現時的猛烈,暗示這份情感已達到無法控制的程度。

二、「愛像自投羅網般不能自己」:將墜入愛河比作獵物主動進入陷阱,表現出主角甘願為愛失去理智、完全被對方吸引的心理狀態。

三、「明明想愛卻又裝做毫不在意」:點出曖昧關係中最糾結的矛盾,雙方都在試探與掩飾中拉扯,使得渴望與矜持形成鮮明對比。

四、「因為早已準備好說 我願意」:將歌曲推向高潮,主角展現出對這段感情的絕對承諾與坦率,不再猶豫。

適合情境

適合在陷入熱戀、渴望向心儀對象表達心意,或是在曖昧期感到心跳加速時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能把我拉回那個千禧年後的華語樂壇黃金期,當時的蕭亞軒唱起這種帶點羞澀又渴望愛情的快歌,總有種讓人無法抗拒的魔力。歌詞細膩地捕捉了曖昧階段那種既想藏住心意、卻又忍不住在夢中與現實裡頻頻回眸的矛盾心情。聽著音樂裡那股彷彿海水湧動般的熱烈節奏,你會發現,那種因為太在乎對方,以至於變得小心翼翼又急切的心理狀態,被刻畫得非常鮮活。

這很適合在準備赴約前聽,或者在想念某個人的深夜裡循環播放。整首歌最迷人的地方,在於那種對於愛情的奮不顧身,就像是心甘情願掉進名為對方的網中,即便帶點不安,卻也滿心期待著對方能給出一個肯定的回應。這種純粹又帶點衝勁的告白,即便過了這麼多年再聽,依然能讓人感受到那種心跳加速的悸動,提醒我們曾經那樣純粹地為了一個人而勇敢過。

歌曲冷知識

・歌詞運用「海水倒灌」與「自投羅網」兩個強烈意象,生動描繪出愛情襲來時那種無法抵擋且心甘情願的衝動。

・透過「為何你那麼ㄍㄧㄥ」的口語化提問,精準捕捉了曖昧期雙方明明心動卻又互相試探的糾結心理。

・副歌段落反覆強調「因為你」,層層堆疊出女孩渴望突破矜持、期待對方主動開口求婚的堅定心意。

・整首歌從夢境出發,最後以明確的「我願意」作結,非常適合在準備向心儀對象大膽告白或表露愛意時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

因為你的歌詞在講什麼?

這是一首描寫少女在曖昧階段,渴望突破矜持、勇敢追求愛情的告白之作。

因為你是誰作詞作曲的?

因為你(蕭亞軒)作詞 吳克群,作曲 吳克群。

因為你是誰唱的?

因為你由蕭亞軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌