How many more?

How many more?

蕭亞軒 · How many more? · 2025-09-30

追問自我突破的次數與意義,探討堅持與成長的永恆辯題。

52,493 次觀看 3,052 人喜歡 4.71166 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蕭亞軒
作詞 蕭亞軒
How many more till I reach the sunrise?
まだ見ない世界に羽ばたくために撃つ楔
Kemosabe hit my phone, calling for another verse
眠気まなこで打つ歌詞、日が上がるまでworking
Don’t talk that talk, until you got that stack
Release that ego, take that giant step
Like Coltrane, hide that soul in that classy take
This Quasimodo bout to emancipate
Compress bounce forget what’s at stake, let’s go
真夏の終わりに誓った
私約束は破らないわ
Kingo will you come with me?
Does anybody stay in one place?
熟れ時だから
花束持って誓うわ先に
揺らめき踴るステージの畫が
Can't help chack mate oh my my dream
この心摑んではなさいのall day long
All day long
まだまだ夢の続き
田我流みたいに記したセンチメンタルジャーニー
過ぎ去るもの及ばざるが如し
中庸を目指して問う無限の旅路
How does it feel to be on the other side?
Imagine myself, and I be asking him the truth
Yeah it lies in daily life
積み重ねが全て
生きとし生けるものにエール、忘れずに
真夏の終わりに誓った
私約束は破らないわ
Kingo will you come with me?
Does anybody stay in one place?
熟れ時だから
花束持って誓うわ先に
揺らめき踴るステージの畫が
Can't help chack mate oh my my dream
この心摑んではなさいのall day long
ゆったりまた目を覚まし
たちまち先走る身體hopに
それもどっかに響けdopeに
更に磨かれてけばめでたし
そしてトキMaking making making making money
からの好きlucky lucky lucky lucky honey
ここは未開の地 高鳴れハードに
終わることなき魅惑なループに
からのトキmaking making making making money
更に好きlucky lucky lucky lucky honey
舞臺登ったし定まるディステニー
行き當たりばったりなグルーヴに
Let's go
How many more? - 蕭亞軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭亞軒-How-many-more-443698
對拍微調
How many more till I reach the sunrise?
How many more till I reach the sunrise?
まだ jiàn ない shì jiè に yǔ ばたくために jī つ xiē
まだ見ない世界に羽ばたくために撃つ楔
Kemosabe hit my phone, calling for another verse
Kemosabe hit my phone, calling for another verse
mián qì まなこで dǎ つ gē cí 、 rì が shàng がるまでworking
眠気まなこで打つ歌詞、日が上がるまでworking
Don’t talk that talk, until you got that stack
Don’t talk that talk, until you got that stack
Release that ego, take that giant step
Release that ego, take that giant step
Like Coltrane, hide that soul in that classy take
Like Coltrane, hide that soul in that classy take
This Quasimodo bout to emancipate
This Quasimodo bout to emancipate
Compress bounce forget what’s at stake, let’s go
Compress bounce forget what’s at stake, let’s go
zhēn xià の zhōng わりに shì った
真夏の終わりに誓った
sī yuē shù は pò らないわ
私約束は破らないわ
Kingo will you come with me?
Kingo will you come with me?
Does anybody stay in one place?
Does anybody stay in one place?
shú れ shí だから
熟れ時だから
huā shù chí って shì うわ xiān に
花束持って誓うわ先に
yáo らめき yǒng るステージの huà が
揺らめき踴るステージの畫が
Can't help chack mate oh my my dream
Can't help chack mate oh my my dream
この xīn guó んではなさいのall day long
この心摑んではなさいのall day long
All day long
All day long
まだまだ mèng の xù き
まだまだ夢の続き
tián wǒ liú みたいに jì したセンチメンタルジャーニー
田我流みたいに記したセンチメンタルジャーニー
guò ぎ qù るもの jí ばざるが rú し
過ぎ去るもの及ばざるが如し
zhōng yōng を mù zhǐ して wèn う wú xiàn の lǚ lù
中庸を目指して問う無限の旅路
How does it feel to be on the other side?
How does it feel to be on the other side?
Imagine myself, and I be asking him the truth
Imagine myself, and I be asking him the truth
Yeah it lies in daily life
Yeah it lies in daily life
jī み zhòng ねが quán て
積み重ねが全て
shēng きとし shēng けるものにエール、 wàng れずに
生きとし生けるものにエール、忘れずに
zhēn xià の zhōng わりに shì った
真夏の終わりに誓った
sī yuē shù は pò らないわ
私約束は破らないわ
Kingo will you come with me?
Kingo will you come with me?
Does anybody stay in one place?
Does anybody stay in one place?
shú れ shí だから
熟れ時だから
huā shù chí って shì うわ xiān に
花束持って誓うわ先に
yáo らめき yǒng るステージの huà が
揺らめき踴るステージの畫が
Can't help chack mate oh my my dream
Can't help chack mate oh my my dream
この xīn guó んではなさいのall day long
この心摑んではなさいのall day long
ゆったりまた mù を jué まし
ゆったりまた目を覚まし
たちまち xiān zǒu る shēn tǐ hopに
たちまち先走る身體hopに
それもどっかに xiǎng けdopeに
それもどっかに響けdopeに
gèng に mó かれてけばめでたし
更に磨かれてけばめでたし
そしてトキMaking making making making money
そしてトキMaking making making making money
からの hǎo きlucky lucky lucky lucky honey
からの好きlucky lucky lucky lucky honey
ここは wèi kāi の dì   gāo míng れハードに
ここは未開の地 高鳴れハードに
zhōng わることなき mèi huò なループに
終わることなき魅惑なループに
からのトキmaking making making making money
からのトキmaking making making making money
gèng に hǎo きlucky lucky lucky lucky honey
更に好きlucky lucky lucky lucky honey
wǔ tái dēng ったし dìng まるディステニー
舞臺登ったし定まるディステニー
xíng き dāng たりばったりなグルーヴに
行き當たりばったりなグルーヴに
Let's go
Let's go
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Kingo/安次嶺希和子
[00:01.000]作曲 : Kingo/安次嶺希和子/45 a.k.a. SWING-O
[00:21.083]How many more till I reach the sunrise?
[00:23.316]まだ見ない世界に羽ばたくために撃つ楔
[00:25.932]Kemosabe hit my phone, calling for another verse
[00:28.518]眠気まなこで打つ歌詞、日が上がるまでworking
[00:31.504]Don’t talk that talk, until you got that stack
[00:33.784]Release that ego, take that giant step
[00:35.750]Like Coltrane, hide that soul in that classy take
[00:38.615]This Quasimodo bout to emancipate
[00:40.558]Compress bounce forget what’s at stake, let’s go
[00:42.899]真夏の終わりに誓った
[00:45.205]私約束は破らないわ
[00:48.164]Kingo will you come with me?
[00:50.618]Does anybody stay in one place?
[00:52.133]熟れ時だから
[00:53.509]花束持って誓うわ先に
[00:56.174]揺らめき踴るステージの畫が
[00:58.830]Can't help chack mate oh my my dream
[01:01.308]この心摑んではなさいのall day long
[01:03.705]All day long
[01:04.608]まだまだ夢の続き
[01:06.197]田我流みたいに記したセンチメンタルジャーニー
[01:09.013]過ぎ去るもの及ばざるが如し
[01:11.553]中庸を目指して問う無限の旅路
[01:14.258]How does it feel to be on the other side?
[01:16.776]Imagine myself, and I be asking him the truth
[01:19.306]Yeah it lies in daily life
[01:21.301]積み重ねが全て
[01:22.905]生きとし生けるものにエール、忘れずに
[01:46.744]真夏の終わりに誓った
[01:49.118]私約束は破らないわ
[01:52.287]Kingo will you come with me?
[01:54.639]Does anybody stay in one place?
[01:56.374]熟れ時だから
[01:57.482]花束持って誓うわ先に
[02:00.339]揺らめき踴るステージの畫が
[02:03.096]Can't help chack mate oh my my dream
[02:05.252]この心摑んではなさいのall day long
[02:20.274]ゆったりまた目を覚まし
[02:22.709]たちまち先走る身體hopに
[02:25.690]それもどっかに響けdopeに
[02:28.650]更に磨かれてけばめでたし
[02:31.731]そしてトキMaking making making making money
[02:34.715]からの好きlucky lucky lucky lucky honey
[02:37.572]ここは未開の地 高鳴れハードに
[02:40.482]終わることなき魅惑なループに
[02:43.741]からのトキmaking making making making money
[02:46.741]更に好きlucky lucky lucky lucky honey
[02:49.696]舞臺登ったし定まるディステニー
[02:52.687]行き當たりばったりなグルーヴに
[02:55.728]Let's go

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追問自我突破的次數與意義,探討堅持與成長的永恆辯題。

主題

對未來的渴望與現狀的掙扎,反思努力的價值與持續的動力來源。

情緒

混合決心與徬徨,既有對目標的熱切期盼,也隱含對無限旅程的疲憊與質疑。

意象與手法

以「日出」象徵希望,「翅膀」隱喻突破束縛,「無限旅路」呼應永續追求;日文與英文混搭營造跨文化張力,詩句結構跳躍卻緊扣主題。

重點句解讀

1. 「How many more till I reach the sunrise?」

將「日出」視為終極目標,隱喻對成功或自我實現的渴望,同時質問努力的次數是否足夠。

2. 「真夏の終わりに誓った 私約束は破らないわ」

日文誓言象徵關鍵時刻的決心,強調對承諾的堅守,反映內在的自我約束與使命感。

3. 「積み重ねが全て」

直譯「積累即一切」,點明持續努力的本質,呼應歌名對「次數」的追問,揭示成功非一蹴可及。

適合情境

面對人生轉折點時的自我對話、創作或事業陷入瓶頸的激勵時刻,或獨自探索方向的沉思場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首歌,能感覺到蕭亞軒在創作狀態裡那股不被框架束縛的自由。這首作品像是一場深夜與清晨交替時的自我對話,她在節奏中展現了音樂人的韌性,將對未來的渴望與對當下的體悟揉合在一起。歌詞裡反覆提到的旅途感,並非單純指涉地理上的移動,更像是對於人生階段轉換的覺察,那種在不斷磨練中尋求自我定位的焦慮與堅定,聽起來特別真實,也很有力量。

我很喜歡那種在忙碌節奏裡,卻依然保持清醒、試圖追尋某種平衡的態度。這首歌很適合在獨處時循環播放,當你對生活感到迷惘,或者正為了某個目標熬夜努力時,它就像是一個懂你的夥伴,提醒著你所有的堆疊都不會白費。那些在深夜裡寫下的筆記,終究會成為你邁向下個階段的養分。這不僅僅是一首快節奏的歌,更是一份給所有在追夢路上的靈魂的溫柔打氣,聽完會讓人想深呼吸一口氣,繼續勇敢地往前走。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞中巧妙交織中、日、英三種語言,展現出跨越語言界限的創作企圖與節奏感。

・透過「積み重ねが全て」與「中庸を目指して」等詞句,將對人生與夢想的思考融入日常生活的細節中。

・巧妙引用爵士樂手與文學典故,如「Coltrane」與「Quasimodo」,為歌曲增添了獨特的藝術層次與意象。

・以「熟れ時」比喻人生階段,將對未來的誓言化作花束,傳遞出堅定邁向自我夢想的積極態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

How many more?的歌詞在講什麼?

追問自我突破的次數與意義,探討堅持與成長的永恆辯題。

How many more?是誰作詞作曲的?

How many more?(蕭亞軒)作詞 蕭亞軒,作曲 蕭亞軒。

How many more?是誰唱的?

How many more?由蕭亞軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌