rú guǒ nǐ yào qù dào chéng
如果你要去稻城
qǐng zǒu dào bái yáng qiáo de duì àn
請走到白楊橋的對岸
kàn kàn fēng jǐng yǔ huái niàn zhī jiàn
看看風景與懷念之間
shì fǒu gé zhù yì tiáo bīng chuān
是否隔著一條冰川
rú guǒ nǐ yào qù dào chéng
如果你要去稻城
qǐng bāng wǒ kàn kàn hóng cǎo tān
請幫我看看紅草灘
bái xuě hé cāng liáng zhī hòu
白雪和蒼涼之後
shì bu shì yòu lún huí dào le xiān yàn
是不是又輪迴到了鮮豔
rú guǒ nǐ yào qù dào chéng
如果你要去稻城
qǐng kàn kàn hǎi zǐ shān de jīng fān
請看看海子山的經幡
wǒ dú bù dǒng nà piāo zài fēng zhōng
我讀不懂那飄在風中
shì jīng wén shì nuò yán
是經文是諾言
rú guǒ nǐ yào qù dào chéng
如果你要去稻城
qǐng zhuǎn yi zhuǎn jiē tóu de jīng tǒng
請轉一轉街頭的經筒
kě néng zhǎo dào wǒ fàng zài shàng miàn
可能找到我放在上面
nà yì zhǐ jiàn lěng de wēn nuǎn
那一指漸冷的溫暖
rú guǒ nǐ yào qù dào chéng
如果你要去稻城
bài yi bài yāng mài yǒng shén shān
拜一拜央邁勇神山
kàn kàn nà lì lèi shuǐ shì bu shì
看看那粒淚水是不是
cháng chéng tā shuō de xuě lián
長成她說的雪蓮
qǐng bāng wǒ dài yì chǔ zì cháng qīng chūn kē ěr sì de zhōng shēng
請幫我帶一杵自長青春科爾寺的鐘聲
qǐng bāng wǒ dài yì duǒ piāo guò sāng duī piāo wǎng kāng dìng de bái yún
請幫我帶一朵飄過桑堆飄往康定的白雲
qǐng bāng wǒ wèn yí gè yì biān pǐ chái yì biān wēi xiào de lǎ ma
請幫我問一個一邊劈柴一邊微笑的喇嘛
nà yì zhǎn sū yóu dēng shì bu shì wǒ wàng le huí jiā de líng hún
那一盞酥油燈是不是我忘了回家的靈魂
qǐng bāng wǒ dài yì chǔ zì cháng qīng chūn kē ěr sì de zhōng shēng
請幫我帶一杵自長青春科爾寺的鐘聲
qǐng bāng wǒ dài yì duǒ piāo guò sāng duī piāo wǎng kāng dìng de bái yún
請幫我帶一朵飄過桑堆飄往康定的白雲
qǐng bāng wǒ wèn yí gè yì biān pǐ chái yì biān wēi xiào de lǎ ma
請幫我問一個一邊劈柴一邊微笑的喇嘛
nà yì zhǎn sū yóu dēng shì bu shì wǒ wàng le huí jiā de líng hún
那一盞酥油燈是不是我忘了回家的靈魂