✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

翡翠鳥

蔣大為 · 單曲

以自然意象隱喻青春易逝,勸誡珍惜年華。

〈翡翠鳥〉是蔣大為演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,848 次觀看 192 人喜歡 4.285 人評分)
字級
你見過五指山中的翡翠鳥
紅紅的小嘴
碧綠的羽毛
它在春天的樹林的歌唱
多麼迷人多麼美妙
啊朋友啊朋友
要珍重你青春年少
像小鳥轉眼和春天一樣
飛走了
翡翠鳥一去不再回來了
間奏
你見過萬泉河邊的太陽花
開遍了河 谷開遍了山窪
它在早晨的陽光下綻放
多麼嬌豔
多麼挺拔
啊朋友啊朋友
要珍重你的青春年華
像笑話轉眼同晚霞一道凋謝了
太陽花朵不再開放了
翡翠鳥 - 蔣大為 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔣大為-翡翠鳥-59508
nǐ jiàn guò wǔ zhǐ shān zhōng de fěi cuì niǎo
你見過五指山中的翡翠鳥
hóng hóng de xiǎo zuǐ
紅紅的小嘴
bì lǜ de yǔ máo
碧綠的羽毛
tā zài chūn tiān de shù lín de gē chàng
它在春天的樹林的歌唱
duō mó mí rén duō mó měi miào
多麼迷人多麼美妙
a péng yǒu a péng yǒu
啊朋友啊朋友
yào zhēn zhòng nǐ qīng chūn nián shào
要珍重你青春年少
xiàng xiǎo niǎo zhuǎn yǎn hé chūn tiān yí yàng
像小鳥轉眼和春天一樣
fēi zǒu le
飛走了
fěi cuì niǎo yí qù bú zài huí lái le
翡翠鳥一去不再回來了
jiàn zòu
間奏
nǐ jiàn guò wàn quán hé biān de tài yáng huā
你見過萬泉河邊的太陽花
kāi biàn le hé gǔ kāi biàn le shān wā
開遍了河 谷開遍了山窪
tā zài zǎo chén de yáng guāng xià zhàn fàng
它在早晨的陽光下綻放
duō mó jiāo yàn
多麼嬌豔
duō mó tǐng bá
多麼挺拔
a péng yǒu a péng yǒu
啊朋友啊朋友
yào zhēn zhòng nǐ de qīng chūn nián huá
要珍重你的青春年華
xiàng xiào huà zhuǎn yǎn tóng wǎn xiá yí dào diāo xiè le
像笑話轉眼同晚霞一道凋謝了
tài yáng huā duǒ bú zài kāi fàng le
太陽花朵不再開放了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象隱喻青春易逝,勸誡珍惜年華。

主題

青春與自然的短暫美好,以及時間流逝的無可挽回。

情緒

帶有淡淡的哀愁與勸世的沉靜,並蘊含對純真年代的懷念。

意象與手法

運用「翡翠鳥」「太陽花」等自然物象,對比其鮮豔生命力與轉瞬即逝的特質,並以「春天」「晚霞」等時節意象強化時間流動感,透過具象描寫傳達抽象哲思。

重點句解讀

1. 「翡翠鳥一去不再回來了」

喻指美好事物一旦消逝便無法追回,呼應「青春年少」的不可逆性。

2. 「像笑話轉眼同晚霞一道凋謝了」

以「笑話」比喻青春的輕盈易逝,與「晚霞」的暮色意象結合,強化時光消磨的無力感。

3. 「開遍了河谷開遍了山窪」

重複句式強調太陽花的繁盛,反襯後文「不再開放」的落寞,形成強烈對比。

適合情境

適合於回憶青春時期、面對生命無常時聆聽,或作為勸學、勸善的溫柔提醒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

翡翠鳥的歌詞在講什麼?

以自然意象隱喻青春易逝,勸誡珍惜年華。

翡翠鳥是誰唱的?

翡翠鳥由蔣大為演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。