你見過五指山中的翡翠鳥
紅紅的小嘴
碧綠的羽毛
它在春天的樹林的歌唱
多麼迷人多麼美妙
啊朋友啊朋友
要珍重你青春年少
像小鳥轉眼和春天一樣
飛走了
翡翠鳥一去不再回來了
間奏
你見過萬泉河邊的太陽花
開遍了河 谷開遍了山窪
它在早晨的陽光下綻放
多麼嬌豔
多麼挺拔
啊朋友啊朋友
要珍重你的青春年華
像笑話轉眼同晚霞一道凋謝了
太陽花朵不再開放了
翡翠鳥 - 蔣大為
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔣大為-翡翠鳥-59508
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GEmCAmGmEmGDCGEmGDGBGEmGF#mGCADAmEmGBmGEmGAmAGAmDDmGAF#mDDmDA#mBmGGmDmDBmEmGEmGG#mCmCAF#mADmDBGBCmDmGmAF#mADmGEmF#D#EmC#mGDGEmCGmEmGDAmGGmGBmGAmFmDmDAEmDmBmBGAmAGGmBmGADDmG#mGCDmADDmDEmG#mEG#CDAF#mBmDmBmBGDmGmDC#mADmGBC#mEmC#mC#GDGDmGAmDmAC#C#mAGCDmGmBmC#mCCmGBmGG#mGEGG#mG#C#mC#DF#mGmC#mCmGFmGmFAmADAmDmF#mDGBmDF#mEmGBmDDmD
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《翡翠鳥》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、Bm、D、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象隱喻青春易逝，勸誡珍惜年華。
主題
青春與自然的短暫美好，以及時間流逝的無可挽回。
情緒
帶有淡淡的哀愁與勸世的沉靜，並蘊含對純真年代的懷念。
意象與手法
運用「翡翠鳥」「太陽花」等自然物象，對比其鮮豔生命力與轉瞬即逝的特質，並以「春天」「晚霞」等時節意象強化時間流動感，透過具象描寫傳達抽象哲思。
重點句解讀
1. 「翡翠鳥一去不再回來了」
喻指美好事物一旦消逝便無法追回，呼應「青春年少」的不可逆性。
2. 「像笑話轉眼同晚霞一道凋謝了」
以「笑話」比喻青春的輕盈易逝，與「晚霞」的暮色意象結合，強化時光消磨的無力感。
3. 「開遍了河谷開遍了山窪」
重複句式強調太陽花的繁盛，反襯後文「不再開放」的落寞，形成強烈對比。
適合情境
適合於回憶青春時期、面對生命無常時聆聽，或作為勸學、勸善的溫柔提醒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。