酒醉是什麼 腳浮浮頭欺欺
愛情是什麼 只有吐大悸
探戈聲響起 陪伴阮搖來搖去
往事若想起 阮又心傷悲
講什麼愛著愛甲死 講什麼不分離
如今才講什麼不得已 叫阮不通擱想伊
啊谷一下飲落去我無醉 不想伊不想伊 無情的伊
只有是 只有是 只有探戈探戈 探戈探戈陪阮跳落去
酒醉的滋味 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-酒醉的滋味-29418
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.38]酒醉是什麼
[00:30.55]腳浮浮頭欺欺
[00:35.79]愛情是什麼
[00:40.84]只有吐大悸
[00:45.59]探戈聲響起
[00:49.77]陪伴阮搖來搖去
[00:54.98]往事若想起
[00:59.68]阮又心傷悲
[01:05.60]講什麼愛著愛甲死
[01:10.33]講什麼不分離
[01:15.27]如今才講什麼不得已
[01:20.26]叫阮不通擱想伊
[01:23.86]啊谷一下飲落去我無醉
[01:29.61]不想伊不想伊 無情的伊
[01:34.04]只有是 只有是 只有探戈探戈
[01:42.12]探戈探戈陪阮跳落去
[02:03.07]酒醉是什麼
[02:07.21]腳浮浮頭欺欺
[02:12.75]愛情是什麼
[02:17.98]只有吐大悸
[02:22.33]探戈聲響起
[02:26.89]陪伴阮搖來搖去
[02:32.05]往事若想起
[02:36.67]阮又心傷悲
[02:42.62]講什麼愛著愛甲死
[02:47.38]講什麼不分離
[02:52.27]如今才講什麼不得已
[02:56.79]叫阮不通擱想伊
[03:01.11]啊谷一下飲落去我無醉
[03:06.30]不想伊不想伊 無情的伊
[03:10.72]只有是 只有是 只有探戈探戈
[03:18.89]探戈探戈陪阮跳落去
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
借酒醉與探戈舞逃避失戀傷痛,卻難掩心頭苦澀。
主題
描寫失戀後的無力感與自我療傷,透過酒精與舞蹈暫時麻痹情緒,卻無法真正遺忘過去。
情緒
悲傷、無奈、苦澀,夾雜對往事的掙扎與掙扎後的釋然。
意象與手法
「酒醉」象徵逃避現實,「探戈」隱喻情感的糾葛與陪伴,「腳浮浮頭欺欺」以生理狀態映射心靈顛簸。重複「探戈探戈」強調孤獨中的慰藉,形成反諷效果。
重點句解讀
1. 「酒醉是什麼 腳浮浮頭欺欺」:
描寫醉酒的生理反應,暗示借酒消愁卻無法解決心事的無力感。
2. 「講什麼愛著愛甲死 講什麼不分離」:
質疑過去誓言的虛假,揭示愛情的脆弱與承諾的不可信。
3. 「啊谷一下飲落去我無醉 不想伊不想伊 無情的伊」:
表達自我催眠的決心,卻在「無情的伊」中暴露無法割捨的執念。
4. 「只有探戈探戈 陪阮跳落去」:
探戈成為孤獨中的唯一伴侶,隱喻情感空虛與自我安慰的矛盾。
適合情境
失戀後獨自飲酒時,或需要釋放情緒卻又無處傾訴的寂靜時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。