無酒哪會醉
無你哪會覺醒
想啊想�開
恨啊自己
茫啊 醉啊 歸瞑
當初無計較
行對這路來
繁華夢若醒
看破也悲哀
愛你 恨你
進退兩難這步棋
無酒哪會醉
無你哪會覺醒
想啊想�開
恨啊自己
茫啊 醉啊 歸瞑
當初無計較
行對這路來
繁華夢若醒
看破也悲哀
愛你 恨你
進退兩難這步棋
當初無計較
行對這路來
繁華夢若醒
看破也悲哀
愛你 恨你
進退兩難這步棋
進退兩難 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-進退兩難-29255
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在愛情與回憶的糾葛中，陷入無法抉擇的矛盾心境。
主題
感情中的執念與醒悟，面對過去與現實的掙扎。
情緒
憂傷、矛盾、無力感，夾雜著對過去的悔恨與當下的無奈。
意象與手法
以「酒」「夢」「棋」等意象隱喻情感狀態，透過重複段落強化無解的困境，並以「醉」「茫」「歸瞑」等詞語營造迷離氛圍。
重點句解讀
1. 「無酒哪會醉」：暗示離開對方便無法醒悟，凸顯情感依賴與自我反省的矛盾。
2. 「進退兩難這步棋」：以棋局比喻感情抉擇，表現無法脫離過去的束縛。
3. 「繁華夢若醒」：將虛幻的愛情比作夢境，醒來後卻只剩悲哀，強化幻滅感。
4. 「愛你 恨你」：直接陳述情感的撕裂，愛與恨的並存凸顯內心掙扎。
適合情境
獨自面對感情困局時，或回顧過去無法釋懷的關係時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽這首歌總覺得像在深夜裡獨自翻開舊日信件，字裡行間堆疊的矛盾心境特別扎心。蔡秋鳳用沙啞嗓音把「進退兩難」唱成一種宿命感，尤其副歌那句「愛你恨你」像被風吹散的煙火，明明痛徹心扉卻還想再靠近一點。歌詞裡「無酒哪會醉」的邏輯很特別，把執念說得理所當然，彷彿所有傷害都是自願的。編曲裡的弦樂像無數次嘆息，聽起來悶卻不壓抑，適合在雨天或加班後單獨消化情緒。這首歌的厲害之處在於，它不給人解決方案，只把掙扎本身變成一種共鳴。
歌曲冷知識
・「無...哪會...」句式強調情感依賴，反問中透露出對對方的深刻影響。
・「茫啊 醉啊 歸瞑」以疊字與擬聲詞堆疊，營造迷離沉醉的迷惘心境。
・「進退兩難這步棋」將愛恨比作棋局，隱喻情感糾葛的難以抽身。
・「繁華夢若醒」對比夢境與現實，凸顯理想破滅後的孤寂與無奈。