惦黯淡酒店內 傷心無人知
忍著目屎無哭出來
酒一杯擱再來 醉死阮應該
顛顛倒倒 虛情假愛
妳無講誰人知 委屈甲傷害
何必強忍 置腹肚內
惦繁華的世界 誰無傷心代
何必糟蹋 妳的愛
啊啊請你聽我講 請你替阮想看覓
阮愛的那個人甘會來
啊啊請妳聽我講 不倘擱再流目屎
失落感情 那款無奈
是痴情將阮害 無伊阮無愛
妳的痛苦 我會瞭解 (這種痛苦 有誰人知)
惦黯淡酒店內 傷心無人知
忍著目屎無哭出來
酒一杯擱再來 醉死阮應該
顛顛倒倒 虛情假愛
妳無講誰人知 委屈甲傷害
何必強忍 置腹肚內
惦繁華的世界 誰無傷心代
何必糟蹋 妳的愛
啊啊請你聽我講 請你替阮想看覓
阮愛的那個人甘會來
啊啊請妳聽我講 不倘擱再流目屎
失落感情 那款無奈
是痴情將阮害 無伊阮無愛
妳的痛苦 我會瞭解 (這種痛苦 有誰人知)
啊啊請你聽我講 請你替阮想看覓
阮愛的那個人甘會來
啊啊請妳聽我講 不倘擱再流目屎
失落感情 那款無奈
是痴情將阮害 無伊阮無愛
妳的痛苦 我會瞭解 (這種痛苦 有誰人知)
請你聽我講 (feat. 蔡義德) - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-請你聽我講-(feat.-蔡義德)-232511
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.79]惦黯淡酒店內 傷心無人知
[00:31.87]忍著目屎無哭出來
[00:37.26]酒一杯擱再來 醉死阮應該
[00:43.38]顛顛倒倒 虛情假愛
[00:48.94]妳無講誰人知 委屈甲傷害
[00:54.82]何必強忍 置腹肚內
[01:00.22]惦繁華的世界 誰無傷心代
[01:06.28]何必糟蹋 妳的愛
[01:11.38]啊啊請你聽我講 請你替阮想看覓
[01:17.45]阮愛的那個人甘會來
[01:22.76]啊啊請妳聽我講 不倘擱再流目屎
[01:28.95]失落感情 那款無奈
[01:34.44]是痴情將阮害 無伊阮無愛
[01:40.40]妳的痛苦 我會瞭解 (這種痛苦 有誰人知)
[02:08.76]惦黯淡酒店內 傷心無人知
[02:14.81]忍著目屎無哭出來
[02:20.17]酒一杯擱再來 醉死阮應該
[02:26.23]顛顛倒倒 虛情假愛
[02:31.78]妳無講誰人知 委屈甲傷害
[02:37.81]何必強忍 置腹肚內
[02:43.14]惦繁華的世界 誰無傷心代
[02:49.02]何必糟蹋 妳的愛
[02:54.31]啊啊請你聽我講 請你替阮想看覓
[03:00.26]阮愛的那個人甘會來
[03:05.56]啊啊請妳聽我講 不倘擱再流目屎
[03:11.95]失落感情 那款無奈
[03:17.31]是痴情將阮害 無伊阮無愛
[03:23.67]妳的痛苦 我會瞭解 (這種痛苦 有誰人知)
[03:28.52]啊啊請你聽我講 請你替阮想看覓
[03:34.49]阮愛的那個人甘會來
[03:40.03]啊啊請妳聽我講 不倘擱再流目屎
[03:46.12]失落感情 那款無奈
[03:51.77]是痴情將阮害 無伊阮無愛
[03:57.89]妳的痛苦 我會瞭解 (這種痛苦 有誰人知)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過獨白傾訴失戀之痛,呼籲對方理解內心掙扎與無奈。
主題
失戀後的孤獨與情感壓抑,以及對理解與救贖的渴望。
情緒
悲傷、無力、渴望被傾聽,並隱含對未來的微弱希望。
意象與手法
「黯淡酒店」象徵孤獨封閉的空間,「酒杯」隱喻試圖麻痹傷痛,「目屎」(眼淚)與「顛顛倒倒」強調情緒失控。重複副歌結構加強呼籲的急切感,對比「繁華世界」與「無人知」凸顯個體孤獨。
重點句解讀
1. 「惦黯淡酒店內 傷心無人知」
以「黯淡酒店」營造封閉氛圍,突顯傷心事無人理解的孤寂,暗示主角在社會關係中處於被忽略的狀態。
2. 「妳無講誰人知 委屈甲傷害」
「無講」(不說)與「置腹肚內」(藏在心裡)形成矛盾,揭示壓抑情緒對心靈的長期傷害,呼應現代人情感疏離的現象。
3. 「是痴情將阮害 無伊阮無愛」
「痴情」與「無愛」的辯證,點出執念反成枷鎖的矛盾,反映愛情中自我消滅的痛苦。
適合情境
獨處時傾聽以療癒傷痛,或在情感困惑時尋求共鳴,適合夜深人靜、情緒低落之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。