風哪吹心就畏寒
紅塵路上只有孤單
嘆一聲稀微心晟
有誰人知影
誰人願意這無伴
來過著流浪生活
愛艱苦心痛無愛好命
誰人願意這孤單
像風箏打斷線
就隨風飄零糟蹋性命
笑一聲不是快活
阮笑紅塵紅塵笑我
笑紅塵 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-笑紅塵-29335
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:24.24]風哪吹 心就畏寒
[00:29.50]紅塵路上 只有孤單
[00:35.20]嘆一聲 稀微心晟
[00:40.71]有誰人知影
[00:46.22]誰人願意這無伴 來過著流浪生活
[00:52.33]愛艱苦心痛 無愛好命
[00:57.59]誰人願意這孤單 像風箏打斷線
[01:03.68]就隨風飄零 糟蹋性命
[01:08.57]笑一聲
[01:10.85]不是快活
[01:13.50]阮笑紅塵
[01:16.43]紅塵笑我
[01:41.14]風哪吹 心就畏寒
[01:46.66]紅塵路上 只有孤單
[01:52.19]嘆一聲 稀微心晟
[01:58.18]有誰人知影
[02:03.40]誰人願意這無伴 來過著流浪生活
[02:09.49]愛艱苦心痛 無愛好命
[02:14.46]誰人願意這孤單 像風箏打斷線
[02:20.74]就隨風飄零 糟蹋性命
[02:25.49]笑一聲
[02:28.09]不是快活
[02:30.63]阮笑紅塵
[02:33.20]紅塵笑我
[02:39.36]誰人願意這無伴 來過著流浪生活
[02:45.49]愛艱苦心痛 無愛好命
[02:50.47]誰人願意這孤單 像風箏打斷線
[02:56.49]就隨風飄零 糟蹋性命
[03:01.44]笑一聲
[03:03.70]不是快活
[03:06.91]阮笑紅塵
[03:09.39]紅塵笑我
移調 原調
F#F#mBABm
風哪吹 心就畏寒
AmC#AF#m
紅塵路上 只有孤單
ABF#mD
嘆一聲 稀微心晟
C#mF#mBm
有誰人知影
G#mF#mE
誰人願意這無伴 來過著流浪生活
F#mBm
愛艱苦心痛 無愛好命
F#mBBm
誰人願意這孤單 像風箏打斷線
C#C#mAF#m
就隨風飄零 糟蹋性命
E
笑一聲
C#mAAmBm
不是快活
AAmF#m
阮笑紅塵
BmBF#mF#BmBBmAC#F#mC#BDC#mF#mAF#m
紅塵笑我
F#F#mEmABm
風哪吹 心就畏寒
GBmAmC#C#mAF#m
紅塵路上 只有孤單
ABF#mD
嘆一聲 稀微心晟
C#mF#mB
有誰人知影
BmG#mF#mE
誰人願意這無伴 來過著流浪生活
C#mF#mBm
愛艱苦心痛 無愛好命
F#mBBm
誰人願意這孤單 像風箏打斷線
C#mC#AF#m
就隨風飄零 糟蹋性命
F#F#mEm
笑一聲
A
不是快活
BmA
阮笑紅塵
F#mBm
紅塵笑我
F#mE
誰人願意這無伴 來過著流浪生活
F#mBm
愛艱苦心痛 無愛好命
BF#mBBm
誰人願意這孤單 像風箏打斷線
C#C#mAF#m
就隨風飄零 糟蹋性命
笑一聲
EABm
不是快活
C#AF#m
阮笑紅塵
BD
紅塵笑我
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《笑紅塵》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、A、Bm、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以豁達態度面對紅塵中的孤獨與命運無常。
主題
探討人生孤獨、命運無常及自我解脫的哲思。
情緒
孤寂中帶有無奈，最終轉為釋然與超脫。
意象與手法
以「風」「紅塵」「風箏」等意象隱喻命運的無常與人生的漂泊感，透過重複句式強化孤獨與被世界遺忘的氛圍。
重點句解讀
1. 「笑一聲不是快活 阮笑紅塵紅塵笑我」
表面笑聲隱藏苦澀，紅塵與自我形成互文關係，暗示世人對命運的嘲諷與自身無力改變的矛盾。
2. 「像風箏打斷線 就隨風飄零糟蹋性命」
以斷線風箏比喻失去掌控的人生，命運如風般無常，個人只能任其擺佈而無力挽回。
3. 「誰人願意這無伴 來過著流浪生活」
直接點出孤獨的現實，流浪生活象徵精神的漂泊，強調「無伴」的深層孤寂感。
適合情境
面對人生低潮、獨自承受壓力或需要釋懷時聆聽，藉以反思命運與自我關係。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。