*宏揚閩南文化 保護地方方言*
醒來身邊已經是無人
日頭照入鋁門窗
昨暝浸著燒酒的頭鬃
猶原鼻著陣陣的酒香
身軀甲一領褪色的夢
雙手揪著毋願放
啊....又閣是
又閣是共款的一工
生活親像影印機
昨昏印的是記池
今仔日印的是昨暝
有時烏甲心稀微
有時淺甲毋知啥麼是日子
逐工還是找無你
烏白的未來
烏白的過去
生活親像一臺影印機
找無汝 借伊來COPY
印出千千萬萬的你
生活影印機 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-生活影印機-29378
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以影印機比喻生活的重複與無常,反映人們在現實中不斷複製過去的掙扎與迷茫。
主題
探討日常生活的機械化與命運的循環,以及個人在時間流轉中的無力感與自我尋找。
情緒
帶有沉鬱、無奈與疏離感,同時隱含對未來的惶恐與對過去的執念。
意象與手法
「影印機」為核心隱喻,象徵生活重複、記憶複製與命運的不可逆;「褪色的夢」「烏白的未來」等意象凸顯時間的褪色與虛無感,透過具象物象傳達抽象情感。
重點句解讀
1. 「生活親像影印機」
以影印機比喻生活機械化,暗示人際關係與命運如影印般重複、缺乏新意,反映現代人處於無意義的循環中。
2. 「昨昏印的是記池」
「記池」為閩南語「記憶」之意,說明過去的經驗與傷痛不斷被重現,凸顯時間的壓迫與無法逃離的宿命。
3. 「找無汝 借伊來COPY」
「COPY」以中文語境解讀為「複製」,表達對他人生命的羨慕或對自身存在的質疑,隱含尋求出路的焦慮。
4. 「烏白的未來 烏白的過去」
「烏白」為閩南語「空白」的諧音,強調時間的虛無感,未來與過去皆無具體內容,突顯存在主義式的空虛。
適合情境
適合在感到生活乏味、面對選擇困惑,或反思自身處境時聆聽,提供情緒共鳴與哲思啟發。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。