～～～～～Music～～～～～
～～～Standby～～～
心��卒無人安慰
～Music～
今夜的酒越飲 越大嘴
滿腹的委屈
想要講出嘴
我又驚傷到自己
～Music～
我決心拿著行李
甲你永遠分開
為怎樣西來西去
西來原位
敢是你甲我
燒酒飲無到氣
你我才分袂開
決心燒酒飲呼醉醉
～Music～
不免夜夜�卒 吐心氣
請你免假意
對我來安慰
我的心也已經醉
～Music～
我決心拿著行李
甲你永遠分開
為怎樣西來西去
西來原位
敢是你甲我
燒酒飲無到氣
你我才分袂開
～～～～～Music～～～～～
～～～Music～～～
=== END ===
無醉分袂開 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-無醉分袂開-29232
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
失戀者以酒自勵，最終決心與傷痛告別。
主題
感情破裂後的自我療癒與決絕分離。
情緒
悲傷中帶有無力感，最終轉為堅定的離別決心。
意象與手法
「酒」象徵逃避與麻痹，卻反襯出無法醉去的清醒痛苦；「西來西去」隱喻感情的糾葛與矛盾；重複「分袂開」強化離別決心。
重點句解讀
1. 「心內無人安慰」：直接點出孤獨無援的狀態，強化情感的空洞感。
2. 「決心燒酒飲呼醉醉」：以飲酒試圖麻痹傷痛，卻突顯「醉」的徒勞，反襯真實的清醒與痛楚。
3. 「你我才分袂開」：語氣堅定，表達結束關係的決心，與前段的掙扎形成對比。
適合情境
失戀後獨處時聆聽，或需情緒宣洩的深夜時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《無醉分袂開》像夜深人靜時獨自倒進酒杯的悶響，蔡秋鳳的嗓音帶著煙燻過的沙啞，把分手後的徬徨熬成一鍋滾燙的苦。歌詞裡「西來西去」的徘徊與「燒酒飲無到氣」的無力，總讓人想起那些想說又怕傷人的夜晚，明明心已碎成片，還要強裝從容地說再見。特別是副歌那句「決心燒酒飲呼醉醉」，像極了戀愛裡最卑微的掙扎——寧願喝到爛醉也想留住一點溫存。適合在雨夜獨自聽，讓淚水和酒液一起流，那些說不出口的遺憾，終究會被時間與酒精稀釋成風。
歌曲冷知識
・副歌反覆「西來西去／西來原位」形成矛盾修辭，暗示感情困局中無謂的往返
・「燒酒飲無到氣」以台語語感雙關，既指酒量差也暗喻情緒難以宣洩的窒息感
・「免夜夜�卒 吐心氣」中破碎字形與「吐心氣」形成視覺與情感的共鳴，強化孤寂氛圍
・歌名「無醉分袂開」藏頭詩巧思，「無醉」雙關清醒離別與酒量不佳，深化傷感基調