思念我君坐在窗
東邊月娘紅
秋風吹著阮一人
未得照希望
離開這久的臺灣
無想咱鄉村
家內又擱這呢散
誰人未怨嘆
離開比水流恰遠
放阮在田莊
甲子一日吃一頓
消瘦面青黃
子兒哭要鳥仔糖
一瞑哭甲光
我君是你失打算
怎樣去彼遠
腹肚那餓又沒飯
三頓蕃薯湯
想要做工我腳手軟
誰人心未酸
望郎早歸 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-望郎早歸-29364
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
妻子在丈夫離家後獨自面對困境,期盼早日歸來的深情呼喚。
主題
離別後的思念與無助,以及女性在家庭困境中的堅韌與擔憂。
情緒
哀傷、孤寂、無力感,夾雜對未來的微弱期盼。
意象與手法
以「月娘紅」「秋風」等自然景象烘托孤獨氛圍,透過「蕃薯湯」「鳥仔糖」等生活細節展現貧困與童稚渴望,並以「放阮在田莊」「腳手軟」等句強化身處困境的無助感。
重點句解讀
1. 「東邊月娘紅」
台語「月娘」為月亮的親切稱呼,「紅」象徵思念的濃烈或時間的流逝,暗示婦人獨坐窗前凝望月光,將情感投射於自然景物。
2. 「腹肚那餓又沒飯」
直述飢餓與貧困,「三頓蕃薯湯」具體化生活艱辛,凸顯婦人面對生存壓力時的無力感。
3. 「我君是你失打算」
質問丈夫離家的決定,隱含責備與不捨,反映傳統社會中女性被動承受家庭變故的處境。
4. 「誰人心未酸」
反問誰能不心酸,強調自身苦痛的普遍性,呼應「家內又擱這呢散」的破碎家庭狀態。
適合情境
獨自面對生活壓力時,或思念遠方親人、感受孤寂情緒時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。