✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
巷仔口

今夜秋風吹啊吹

蔡秋鳳 · 巷仔口

秋風勾起對逝者與舊友的思念,於靜謐夜色中尋求情感慰藉。

〈今夜秋風吹啊吹〉是蔡秋鳳演唱的歌曲,收錄於專輯《巷仔口》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,651 次觀看 461 人喜歡 4.2214 人評分)
調性B 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
今夜秋風 微微啊吹
楓仔樹染 紅了四界
無意中想起 有恁的一切
目屎輕輕流 抬頭望月
有的朋友 已經無相找
有的是無常 來離世
思念伊需要 景緻來配
留乎阮的記憶 是無價
今夜秋風 陣陣吹
情緒卡厚 有淡薄仔拍謝
燒酒飲了 幾落杯
應該會是一個 好睏眠
今夜秋風 吹呀吹
今夜秋風 吹呀吹
不知不覺 對恁的思念
酸入阮的 心肝底
今夜秋風 微微啊吹
楓仔樹染 紅了四界
無意中想起 有恁的一切
目屎輕輕流 抬頭望月
有的朋友 已經無相找
有的是無常 來離世
思念伊需要 景緻來配
留乎阮的記憶 是無價
今夜秋風 陣陣吹
情緒卡厚 有淡薄仔拍謝
燒酒飲了 幾落杯
應該會是一個 好睏眠
今夜秋風 吹呀吹
今夜秋風 吹呀吹
不知不覺 對恁的思念
酸入阮的 心肝底
今夜秋風吹啊吹 - 蔡秋鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡秋鳳-今夜秋風吹啊吹-273457
對拍微調
jīn yè qiū fēng wēi wēi a chuī
今夜秋風 微微啊吹
fēng zǎi shù rǎn hóng le sì jiè
楓仔樹染 紅了四界
wú yì zhōng xiǎng qǐ yǒu nèn de yí qiè
無意中想起 有恁的一切
mù shǐ qīng qīng liú tái tóu wàng yuè
目屎輕輕流 抬頭望月
yǒu de péng yǒu yǐ jīng wú xiāng zhǎo
有的朋友 已經無相找
yǒu de shì wú cháng lái lí shì
有的是無常 來離世
sī niàn yī xū yào jǐng zhì lái pèi
思念伊需要 景緻來配
liú hū ruǎn de jì yì shì wú jià
留乎阮的記憶 是無價
jīn yè qiū fēng zhèn zhèn chuī
今夜秋風 陣陣吹
qíng xù kǎ hòu yǒu dàn báo zǎi pāi xiè
情緒卡厚 有淡薄仔拍謝
shāo jiǔ yǐn le jī luò bēi
燒酒飲了 幾落杯
yīng gāi huì shì yí gè hǎo kùn mián
應該會是一個 好睏眠
jīn yè qiū fēng chuī ya chuī
今夜秋風 吹呀吹
jīn yè qiū fēng chuī ya chuī
今夜秋風 吹呀吹
bù zhī bù jué duì nèn de sī niàn
不知不覺 對恁的思念
suān rù ruǎn de xīn gān dǐ
酸入阮的 心肝底
jīn yè qiū fēng wēi wēi a chuī
今夜秋風 微微啊吹
fēng zǎi shù rǎn hóng le sì jiè
楓仔樹染 紅了四界
wú yì zhōng xiǎng qǐ yǒu nèn de yí qiè
無意中想起 有恁的一切
mù shǐ qīng qīng liú tái tóu wàng yuè
目屎輕輕流 抬頭望月
yǒu de péng yǒu yǐ jīng wú xiāng zhǎo
有的朋友 已經無相找
yǒu de shì wú cháng lái lí shì
有的是無常 來離世
sī niàn yī xū yào jǐng zhì lái pèi
思念伊需要 景緻來配
liú hū ruǎn de jì yì shì wú jià
留乎阮的記憶 是無價
jīn yè qiū fēng zhèn zhèn chuī
今夜秋風 陣陣吹
qíng xù kǎ hòu yǒu dàn báo zǎi pāi xiè
情緒卡厚 有淡薄仔拍謝
shāo jiǔ yǐn le jī luò bēi
燒酒飲了 幾落杯
yīng gāi huì shì yí gè hǎo kùn mián
應該會是一個 好睏眠
jīn yè qiū fēng chuī ya chuī
今夜秋風 吹呀吹
jīn yè qiū fēng chuī ya chuī
今夜秋風 吹呀吹
bù zhī bù jué duì nèn de sī niàn
不知不覺 對恁的思念
suān rù ruǎn de xīn gān dǐ
酸入阮的 心肝底
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.81]今夜秋風 微微啊吹
[00:42.17]楓仔樹染 紅了四界
[00:48.01]無意中想起 有恁的一切
[00:53.16]目屎輕輕流 抬頭望月
[00:59.08]有的朋友 已經無相找
[01:04.59]有的是無常 來離世
[01:10.37]思念伊需要 景緻來配
[01:15.41]留乎阮的記憶 是無價
[01:24.13]今夜秋風 陣陣吹
[01:29.81]情緒卡厚 有淡薄仔拍謝
[01:35.41]燒酒飲了 幾落杯
[01:40.28]應該會是一個 好睏眠
[01:46.60]今夜秋風 吹呀吹
[01:52.25]今夜秋風 吹呀吹
[01:57.85]不知不覺 對恁的思念
[02:02.95]酸入阮的 心肝底
[02:34.05]今夜秋風 微微啊吹
[02:39.48]楓仔樹染 紅了四界
[02:45.22]無意中想起 有恁的一切
[02:50.32]目屎輕輕流 抬頭望月
[02:56.23]有的朋友 已經無相找
[03:01.68]有的是無常 來離世
[03:07.43]思念伊需要 景緻來配
[03:12.80]留乎阮的記憶 是無價
[03:21.42]今夜秋風 陣陣吹
[03:27.13]情緒卡厚 有淡薄仔拍謝
[03:32.78]燒酒飲了 幾落杯
[03:37.47]應該會是一個 好睏眠
[03:43.75]今夜秋風 吹呀吹
[03:49.39]今夜秋風 吹呀吹
[03:54.93]不知不覺 對恁的思念
[04:00.27]酸入阮的 心肝底
移調 原調
G#mC#G#mD#C#mF#G#mB
今夜秋風 微微啊吹
EBC#m
楓仔樹染 紅了四界
G#F#EB
無意中想起 有恁的一切
F#C#mF#BG#mEmE
目屎輕輕流 抬頭望月
BF#C#mF#B
有的朋友 已經無相找
EBC#mF#Bm
有的是無常 來離世
BEBC#mB
思念伊需要 景緻來配
C#mG#mBEF#D#mF#
留乎阮的記憶 是無價
BmBG#mA#mF#
今夜秋風 陣陣吹
C#C#mF#D#mG#G#m
情緒卡厚 有淡薄仔拍謝
A#mC#mC#C#mF#D#mF#B
燒酒飲了 幾落杯
G#mA#mF#C#C#mG#mF#
應該會是一個 好睏眠
D#mF#G#mC#C#mF#mF#G#m
今夜秋風 吹呀吹
BBmEEmEBC#m
今夜秋風 吹呀吹
BF#BEB
不知不覺 對恁的思念
F#C#mF#BEmEBC#mBF#BEBC#mF#BmEBD#mBBmEF#
酸入阮的 心肝底
EmE
今夜秋風 微微啊吹
BC#C#mC#
楓仔樹染 紅了四界
C#mF#
無意中想起 有恁的一切
EmEBC#mF#
目屎輕輕流 抬頭望月
EBC#m
有的朋友 已經無相找
F#BEmEB
有的是無常 來離世
C#mF#BEmE
思念伊需要 景緻來配
BC#mC#F#BE
留乎阮的記憶 是無價
D#D#mC#m
今夜秋風 陣陣吹
F#B
情緒卡厚 有淡薄仔拍謝
燒酒飲了 幾落杯
應該會是一個 好睏眠
今夜秋風 吹呀吹
今夜秋風 吹呀吹
不知不覺 對恁的思念
酸入阮的 心肝底

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《今夜秋風吹啊吹》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、F#、C#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

秋風勾起對逝者與舊友的思念,於靜謐夜色中尋求情感慰藉。

主題

生命無常與記憶的重量,透過自然景物與個人情感交織,探討離別後的懷念與接受。

情緒

低沉哀傷中帶著溫柔縈繞,混合對過往的眷戀與對無常的無奈,最終以孤寂的平靜收束。

意象與手法

以「秋風」「楓樹」「月光」等季節性意象營造蕭瑟氛圍,並運用「燒酒」「目屎」等具體物象轉化抽象情感,重複段落強化思念的滯留感。

重點句解讀

1. 「無意中想起 有恁的一切」:無預警的回憶襲來,突顯思念的不可控與深刻。

2. 「思念伊需要 景緻來配」:將情感投射於自然景觀,暗示對美好記憶的執著。

3. 「酸入阮的 心肝底」:以身體感受比喻情緒,強化思念的苦澀與滲透性。

4. 「應該會是一個 好睏眠」:表面說尋求安眠,實則隱藏對現實的逃避與無力感。

適合情境

獨處的秋夜、追思儀式、面對親友離別時的靜默時刻,或需藉由自然景物療癒傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

今夜秋風吹啊吹的歌詞在講什麼?

秋風勾起對逝者與舊友的思念,於靜謐夜色中尋求情感慰藉。

今夜秋風吹啊吹是誰唱的?

今夜秋風吹啊吹由蔡秋鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。