捨不得醒過來
夢裡才得你存在
愛無猜情不改
我願意為你一路等待
我多希望
心簡單讓你明白
想送你更多愛
it's about you oh
在夢裡愛上你
在夢外追逐你
這個感覺就好像
昨夜發生的事情
想知道你的好
讓愛萌芽在今朝
花兒香蜂兒鬧
為了送你幸福的預兆
我在尋找
方式當你的依靠
想在你身邊繞
it's about you oh
我需要被你愛的感覺
oh baby please don't go
每一次我看到你的臉
what can i dowhat can i do
to keep you here with me
and i say yeah and i say yeah ho
在夢裡愛上你
在夢外追逐你
這個感覺就好像
昨夜發生的事情
在夢裡愛上你
在夢外追逐你
這個感覺就好像
昨夜發生的事情
yeah hun
在夢裡愛上你
dalalaladada yeah
dadadalala……
簡單 - 蔡旻佑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡旻佑-簡單-59743
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
表達對摯愛的執念與渴望被愛的脆弱心聲。
主題
以夢境與現實交錯的視角,描繪對愛情的單純渴望與無力感,探討「簡單」的愛如何成為難以企及的奢望。
情緒
綿長的依戀感夾雜著不安與焦慮,既有夢境中溫柔的執念,也有現實裡無力挽回的絕望。
意象與手法
運用「夢」與「現實」的對照結構,象徵情感的虛實交錯;「花兒香蜂兒鬧」等自然意象營造寧靜氛圍,反襯內心的掙扎;重複副歌強化執念的循環性。
重點句解讀
1. 「捨不得醒過來」
夢境成為唯一能與愛人共處的時空,醒來意味著與摯愛的分離,隱喻對現實的逃避與對愛情的依賴。
2. 「我多希望心簡單讓你明白」
渴望以最純粹的方式表達愛意,卻也透露出對對方無法理解的惶恐與無力。
3. 「what can i do to keep you here with me」
英文片段凸顯情感的國際性語境,翻譯後為「我能做什麼才能讓你留在我身邊」,直白道出被遺棄的絕望。
4. 「在夢裡愛上你 在夢外追逐你」
夢與現實的雙重行動,象徵情感的矛盾——夢中能自由愛戀,現實卻只能追
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。