jīn yè yòu shì zhè yàng yí gè yǔ yè
今夜 又是這樣一個雨夜
tiān kōng xià de shì yǔ huán shì xuè
天空下的是雨還是血
wǒ rěn bú zhù bō kāi nǐ de diàn huà hào mǎ
我 忍不住 撥開你的電話號碼
tīng jiàn nǐ de hū xī nà mó jí cù
聽見 你的呼吸那麼急促
nèi xīn de yù huǒ bèi nǐ rán shāo zhù
內心的慾火被你燃燒住
wǒ chēng zhù sǎn zài yǔ zhōng sī niàn
我 撐著 傘在雨中思念
jīng guò nà jiā shú xī de xīn tòu
經過 那家熟悉的心透
wǒ tāo chū pí jiā mǎi le yí shù Rose
我掏出皮夾買了一束Rose
HE xīn lǐ xiǎng zhù zěn yàng hǒng nǐ
HE 心裡想著怎樣哄你
chuān zhù nǐ zuì ài de bái sè chèn shān
穿著 你最愛的白色襯衫
děng nǐ duì wǒ shuō nǐ de qī pàn
等你對我說你的期盼
jiù lián yǔ shuǐ yě biàn dé nà mó bù píng fán
就 連雨水 也變得那麼不平凡
wǒ xiǎng àn xiǎng nǐ de mén líng
我想 按響你的門鈴
děng nǐ shēn qíng de yōng bào
等 你深情的擁抱
rán hòu gěi nǐ wēn róu wēi xiào
然後 給你溫柔微笑
tīng nǐ chán mián dì jiān jiào
聽 你纏綿地尖叫
jīn yè yòu shì zhè yàng yí gè yǔ yè
今夜 又是這樣一個雨夜
tiān kōng xià de shì yǔ huán shì xuè
天空下的是雨還是血
wǒ rěn bú zhù bō kāi nǐ de diàn huà hào mǎ
我 忍不住 撥開你的電話號碼
tīng jiàn nǐ de hū xī nà mó jí cù
聽見 你的呼吸那麼急促
nèi xīn de yù huǒ bèi nǐ rán shāo zhù
內心的慾火被你燃燒住
wǒ chēng zhù sǎn zài yǔ zhōng sī niàn
我 撐著 傘在雨中思念
jīng guò nà jiā shú xī de xīn tòu
經過 那家熟悉的心透
wǒ tāo chū pí jiā mǎi le yí shù Rose
我掏出皮夾買了一束Rose
HE xīn lǐ xiǎng zhù zěn yàng hǒng nǐ
HE 心裡想著怎樣哄你
chuān zhù nǐ zuì ài de bái sè chèn shān
穿著 你最愛的白色襯衫
děng nǐ duì wǒ shuō nǐ de qī pàn
等你對我說你的期盼
jiù lián yǔ shuǐ yě biàn dé nà mó bù píng fán
就 連雨水 也變得那麼不平凡
zuǐ jiǎo de hú dù què xià qiáo
嘴角 的弧度 卻下翹
zài nà gè shú xī jiē jiǎo
在 那個熟悉街角
nǐ mén qiān zhù shǒu zài xiào nào
你們 牽著手在笑鬧
shǒu zhōng de huā quán luò diào
手 中的花全落掉
wǒ yí gè rén zǒu lái zǒu qù zài zhè gè bīng lěng de yǔ yè
我一個人走來走去 在這個冰冷的雨夜
nǐ mén xiāng yōng jiē jiǎo qiān shǒu shuō xiào huò chán mián
你們相擁街角牽手說笑 或纏綿
wǒ huí tóu kàn zhù nǐ mén jiǎn qǐ wǒ luò xià de méi guī
我回頭看著你們撿起我落下的玫瑰
nǐ tái qǐ tóu kàn zhù wǒ qiān zhù tā de shǒu zhuǎn shēn tóu yě bù huí
你抬起頭看著我牽著他的手轉身頭也不回
zuǐ jiǎo de hú dù què xià qiáo
嘴角 的弧度 卻下翹
zài nà gè shú xī jiē jiǎo
在 那個熟悉街角
nǐ mén qiān zhù shǒu zài xiào nào
你們 牽著手在笑鬧
shǒu zhōng de huā quán luò diào
手 中的花全落掉
jīn yè yǔ shuǐ tài guò wú qíng
今夜 雨水太過無情
méi guī huā bàn dōu kāi shǐ diāo líng
玫瑰花瓣都開始凋零
jīn yè de nǐ tài guò wú qíng
今夜 的你太過無情
sī suì wǒ zhěng kē xīn
撕碎我 整顆心