相愛容易相處難

躲你一輩子

蔡幸娟 · 相愛容易相處難

陷入愛與痛的糾葛中,唯有遠離才能解脫。

1,709 次觀看 45 人喜歡 4.637 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在人海中消失是容易的事
把心裡的你忘記卻有困難
因為愛我們已糾纏多年
因為愛離開卻不能心安
有人能夠愛我是一種幸福
愛上一個不能愛的人
卻很辛苦
愛你不好不愛也不好
只好躲你一輩子
躲你一輩子
愛你就好不愛你也不好
那是最後的抉擇
只能躲你一輩子
躲你一輩子
在人海中消失是容易的事
把心裡的你忘記卻有困難
因為愛我們已糾纏多年
因為愛離開卻不能心安
有人能夠愛我是一種幸福
愛上一個不能愛的人
卻很辛苦
愛你不好不愛也不好
只好躲你一輩子
躲你一輩子
愛你就好不愛你也不好
那是最後的抉擇
只能躲你一輩子
躲你一輩子
愛你不好不愛也不好
只好躲你一輩子
躲你一輩子
愛你就好不愛你也不好
那是最後的抉擇
只能躲你一輩子
躲你一輩子
躲你一輩子 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-躲你一輩子-13182
zài rén hǎi zhōng xiāo shī shì róng yì de shì
在人海中消失是容易的事
bǎ xīn lǐ de nǐ wàng jì què yǒu kùn nán
把心裡的你忘記卻有困難
yīn wéi ài wǒ mén yǐ jiū chán duō nián
因為愛我們已糾纏多年
yīn wéi ài lí kāi què bù néng xīn ān
因為愛離開卻不能心安
yǒu rén néng gòu ài wǒ shì yì zhǒng xìng fú
有人能夠愛我是一種幸福
ài shàng yí gè bù néng ài de rén
愛上一個不能愛的人
què hěn xīn kǔ
卻很辛苦
ài nǐ bù hǎo bú ài yě bù hǎo
愛你不好不愛也不好
zhǐ hǎo duǒ nǐ yí bèi zǐ
只好躲你一輩子
duǒ nǐ yí bèi zǐ
躲你一輩子
ài nǐ jiù hǎo bú ài nǐ yě bù hǎo
愛你就好不愛你也不好
nà shì zuì hòu de jué zé
那是最後的抉擇
zhǐ néng duǒ nǐ yí bèi zǐ
只能躲你一輩子
duǒ nǐ yí bèi zǐ
躲你一輩子
zài rén hǎi zhōng xiāo shī shì róng yì de shì
在人海中消失是容易的事
bǎ xīn lǐ de nǐ wàng jì què yǒu kùn nán
把心裡的你忘記卻有困難
yīn wéi ài wǒ mén yǐ jiū chán duō nián
因為愛我們已糾纏多年
yīn wéi ài lí kāi què bù néng xīn ān
因為愛離開卻不能心安
yǒu rén néng gòu ài wǒ shì yì zhǒng xìng fú
有人能夠愛我是一種幸福
ài shàng yí gè bù néng ài de rén
愛上一個不能愛的人
què hěn xīn kǔ
卻很辛苦
ài nǐ bù hǎo bú ài yě bù hǎo
愛你不好不愛也不好
zhǐ hǎo duǒ nǐ yí bèi zǐ
只好躲你一輩子
duǒ nǐ yí bèi zǐ
躲你一輩子
ài nǐ jiù hǎo bú ài nǐ yě bù hǎo
愛你就好不愛你也不好
nà shì zuì hòu de jué zé
那是最後的抉擇
zhǐ néng duǒ nǐ yí bèi zǐ
只能躲你一輩子
duǒ nǐ yí bèi zǐ
躲你一輩子
ài nǐ bù hǎo bú ài yě bù hǎo
愛你不好不愛也不好
zhǐ hǎo duǒ nǐ yí bèi zǐ
只好躲你一輩子
duǒ nǐ yí bèi zǐ
躲你一輩子
ài nǐ jiù hǎo bú ài nǐ yě bù hǎo
愛你就好不愛你也不好
nà shì zuì hòu de jué zé
那是最後的抉擇
zhǐ néng duǒ nǐ yí bèi zǐ
只能躲你一輩子
duǒ nǐ yí bèi zǐ
躲你一輩子
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

陷入愛與痛的糾葛中,唯有遠離才能解脫。

主題

探討愛情中無法抉擇的矛盾與執念,面對「愛與不愛皆難」的困境,最終選擇以逃避作為唯一出口。

情緒

糾結、痛苦、無力感與壓抑的掙扎,並隱含對情感的深刻執著與自我放逐的悲涼。

意象與手法

1. 「在人海中消失」象徵逃避現實的決心,與「把心裡的你忘記」形成行為與心態的矛盾對比。

2. 「糾纏多年」以時間長度強化情感的縛縛,凸顯無法割捨的掙扎。

3. 反覆出現的「躲你一輩子」作為核心意象,強調決心的堅定與情感的沉重。

重點句解讀

1. 「愛你不好不愛也不好」:直接點出愛情的兩難,無論選擇愛或不愛,皆難以承受後果,展現情感的無解與痛苦。

2. 「躲你一輩子」:反覆強調逃避的決心,卻隱藏對對方的深刻牽絆,形成行為與心緒的矛盾張力。

3. 「把心裡的你忘記卻有困難」:揭示情感的難以割捨,即使想遠離,記憶與情感仍如影隨形。

適合情境

面對感情困局時的自我療癒、需要暫時抽離現實的壓力、或對無法實現的愛戀產生共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像被命運推著走的無奈,蔡幸娟的嗓音帶著沙啞的溫柔,把「愛與逃」的糾結唱得讓人鼻酸。詞裡反覆出現的「躲你一輩子」不是決絕,而是種懸在半空的掙扎,彷彿只要遠離就能解開心結,卻又清楚知道那不過是自我安慰。最戳人的其實是「愛你不好不愛也不好」這段,把感情裡最糾結的矛盾說得通透,像在夜深人靜時突然被點醒。聽這首歌總想一個人獨處,讓情緒有個出口,而蔡幸娟的唱腔像舊日電影裡的畫外音,帶著點懷舊的傷感,卻又讓人想再聽一遍。

歌曲冷知識

・反覆出現的「躲你一輩子」形成強烈記憶點,暗示逃避與牽絆的矛盾共存

・「在人海中消失是容易的事」與「把心裡的你忘記卻有困難」構成對比張力

・副歌「愛你不好不愛也不好」以矛盾修辭凸顯情感抉擇的無解狀態

・歌詞結構重複主歌與副歌段落,強化無法擺脫的糾葛感與情緒節奏感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

躲你一輩子的歌詞在講什麼?

陷入愛與痛的糾葛中,唯有遠離才能解脫。

躲你一輩子是誰唱的?

躲你一輩子由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌