單曲

月臺揮別

蔡幸娟 · 單曲

離別的苦澀與對重逢的期盼交織。

2,427 次觀看 109 人喜歡 4.953 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
月臺揮別
再一次離別揮揮手
心兒酸眼兒紅
多少次歡聚和離別
雖短暫仍苦愁
啊啊!啊啊
笛聲嗚強笑顏
卿卿!卿卿
莫流淚莫回頭
緊握的手訴離情
叮嚀再叮嚀
莫忘歸期快回來
莫忘捎書信
啊啊!啊啊
月臺灑淚揮別
卿卿!卿卿
等我如期來歸
恨長別離聚時短
不能把相思斬
情絲越長愛越濃
奈何來去匆匆
啊啊!啊啊
願遠去偷拭淚
卿卿!卿卿
天涯處共嬋娟
再一次離別揮揮手
心兒酸眼兒紅
多少次歡聚和離別
雖短暫仍苦愁
啊啊!啊啊
笛聲嗚強笑顏
卿卿!卿卿
莫流淚莫回頭
緊握的手訴離情
叮嚀再叮嚀
莫忘歸期快回來
莫忘捎書信
啊啊!啊啊
月臺灑淚揮別
卿卿!卿卿
等我如期來歸
恨長別離聚時短
不能把相思斬
情絲越長愛越濃
奈何來去匆匆
啊啊!啊啊
願遠去偷拭淚
卿卿!卿卿
天涯處共嬋娟
月臺揮別 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-月臺揮別-13362
yuè tái huī bié
月臺揮別
zài yí cì lí bié huī huī shǒu
再一次離別揮揮手
xīn ér suān yǎn ér hóng
心兒酸眼兒紅
duō shǎo cì huān jù hé lí bié
多少次歡聚和離別
suī duǎn zàn réng kǔ chóu
雖短暫仍苦愁
a a ! a a
啊啊!啊啊
dí shēng wū qiáng xiào yán
笛聲嗚強笑顏
qīng qīng ! qīng qīng
卿卿!卿卿
mò liú lèi mò huí tóu
莫流淚莫回頭
jǐn wò de shǒu sù lí qíng
緊握的手訴離情
dīng níng zài dīng níng
叮嚀再叮嚀
mò wàng guī qī kuài huí lái
莫忘歸期快回來
mò wàng shāo shū xìn
莫忘捎書信
a a ! a a
啊啊!啊啊
yuè tái sǎ lèi huī bié
月臺灑淚揮別
qīng qīng ! qīng qīng
卿卿!卿卿
děng wǒ rú qī lái guī
等我如期來歸
hèn cháng bié lí jù shí duǎn
恨長別離聚時短
bù néng bǎ xiāng sī zhǎn
不能把相思斬
qíng sī yuè cháng ài yuè nóng
情絲越長愛越濃
nài hé lái qù cōng cōng
奈何來去匆匆
a a ! a a
啊啊!啊啊
yuàn yuǎn qù tōu shì lèi
願遠去偷拭淚
qīng qīng ! qīng qīng
卿卿!卿卿
tiān yá chǔ gòng chán juān
天涯處共嬋娟
zài yí cì lí bié huī huī shǒu
再一次離別揮揮手
xīn ér suān yǎn ér hóng
心兒酸眼兒紅
duō shǎo cì huān jù hé lí bié
多少次歡聚和離別
suī duǎn zàn réng kǔ chóu
雖短暫仍苦愁
a a ! a a
啊啊!啊啊
dí shēng wū qiáng xiào yán
笛聲嗚強笑顏
qīng qīng ! qīng qīng
卿卿!卿卿
mò liú lèi mò huí tóu
莫流淚莫回頭
jǐn wò de shǒu sù lí qíng
緊握的手訴離情
dīng níng zài dīng níng
叮嚀再叮嚀
mò wàng guī qī kuài huí lái
莫忘歸期快回來
mò wàng shāo shū xìn
莫忘捎書信
a a ! a a
啊啊!啊啊
yuè tái sǎ lèi huī bié
月臺灑淚揮別
qīng qīng ! qīng qīng
卿卿!卿卿
děng wǒ rú qī lái guī
等我如期來歸
hèn cháng bié lí jù shí duǎn
恨長別離聚時短
bù néng bǎ xiāng sī zhǎn
不能把相思斬
qíng sī yuè cháng ài yuè nóng
情絲越長愛越濃
nài hé lái qù cōng cōng
奈何來去匆匆
a a ! a a
啊啊!啊啊
yuàn yuǎn qù tōu shì lèi
願遠去偷拭淚
qīng qīng ! qīng qīng
卿卿!卿卿
tiān yá chǔ gòng chán juān
天涯處共嬋娟
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別的苦澀與對重逢的期盼交織。

主題

描寫離別場景中濃厚的依戀與無奈,探討時間短促與情意深長的矛盾。

情緒

憂傷、不舍、哀愁,夾雜對未來重逢的微弱希望。

意象與手法

以「月臺」象徵離別場域,「緊握的手」與「笛聲嗚」具象化情感張力,「情絲越長愛越濃」運用比喻強調思念的延續性,反覆出現的「啊啊!卿卿!」呼告式句式凸顯情緒起伏。

重點句解讀

1. 「緊握的手訴離情」:透過具體動作傳達無法言說的傷感,手的接觸成為情感的載體。

2. 「恨長別離聚時短」:直述離別之痛,強調相聚時間短暫而分別卻漫長的矛盾。

3. 「情絲越長愛越濃」:以絲線比喻情感,暗示分離並未減損愛意,反而加深。

4. 「天涯處共嬋娟」:化用蘇軾「但願人長久,千里共嬋娟」,將離別轉化為共賞明月的遙遠慰藉。

適合情境

離別時刻、思念親人或戀人、獨自沉澱情感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station

這首《月台揮別》像一卷褪色的老電影膠片,蔡幸娟的聲線裡有種歲月沉淀的沙啞感,把離別的糾結唱得細膩又揪心。歌詞裡反覆出現的「啊啊」與「卿卿」,像是無聲的啜泣與呼喚,把月台送別的場景拉得緩慢又悽美。特別喜歡副歌那段「情絲越長愛越濃」的詠嘆,彷彿能看見兩隻緊握的手在風中顫抖,卻又不敢鬆開。笛聲穿插在淚水與叮嚀之間,像極了舊時書信裡藏不住的牽掛。適合一個人聽的時候,讓情緒有個出口,也讓人想起那些無法說出口的再見。

歌曲冷知識

・歌词反覆強調「離別」與「重逢」的矛盾,如「恨長別離聚時短」凸顯時間流逝的無奈。

・「月臺」作為核心意象,結合「笛聲嗚強笑顏」,營造出離別場景中強顏歡笑的哀傷氛圍。

・副歌「卿卿」呼應,似對戀人低語,增強情感呼應與戲劇張力。

・結尾「天涯處共嬋娟」借古詩意境,將個人離愁昇華為普世情感,增添文學厚度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

月臺揮別的歌詞在講什麼?

離別的苦澀與對重逢的期盼交織。

月臺揮別是誰唱的?

月臺揮別由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌