蔡幸娟精粹集, Vol. 2

問情

蔡幸娟 · 蔡幸娟精粹集, Vol. 2

愛情的無奈與紅塵的超脫交織成一場夢境般的詠嘆。

2,357 次觀看 132 人喜歡 4.852 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
山川載不動太多悲哀
歲月經不起太長的等待
春花最愛向風中搖擺
黃沙偏要將痴和怨掩埋
一世的聰明 情願糊塗
一身的遭遇 向誰訴
愛到不能愛 聚到終須散
繁華過後成一夢啊
海水永不幹 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊
山川載不動太多悲哀
歲月經不起太長的等待
春花最愛向風中搖擺
黃沙偏要將痴和怨掩埋
一世的聰明 情願糊塗
一身的遭遇 向誰訴
愛到不能愛 聚到終須散
繁華過後成一夢啊
海水永不幹 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊
一世的聰明 情願糊塗
一身的遭遇 向誰訴
愛到不能愛 聚到終須散
繁華過後成一夢啊
海水永不幹 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊
愛到不能愛 聚到終須散
繁華過後成一夢啊
海水永不幹 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊
問情 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-問情-13523
對拍微調
shān chuān zài bú dòng tài duō bēi āi
山川載不動太多悲哀
suì yuè jīng bù qǐ tài cháng de děng dài
歲月經不起太長的等待
chūn huā zuì ài xiàng fēng zhōng yáo bǎi
春花最愛向風中搖擺
huáng shā piān yào jiāng chī hé yuàn yǎn mái
黃沙偏要將痴和怨掩埋
yí shì de cōng míng qíng yuàn hú tú
一世的聰明 情願糊塗
yì shēn de zāo yù xiàng shuí sù
一身的遭遇 向誰訴
ài dào bù néng ài jù dào zhōng xū sàn
愛到不能愛 聚到終須散
fán huá guò hòu chéng yí mèng a
繁華過後成一夢啊
hǎi shuǐ yǒng bú gàn tiān yě wàng bù chuān
海水永不幹 天也望不穿
hóng chén yí xiào hé nǐ gòng pái huái
紅塵一笑和你共徘徊
shān chuān zài bú dòng tài duō bēi āi
山川載不動太多悲哀
suì yuè jīng bù qǐ tài cháng de děng dài
歲月經不起太長的等待
chūn huā zuì ài xiàng fēng zhōng yáo bǎi
春花最愛向風中搖擺
huáng shā piān yào jiāng chī hé yuàn yǎn mái
黃沙偏要將痴和怨掩埋
yí shì de cōng míng qíng yuàn hú tú
一世的聰明 情願糊塗
yì shēn de zāo yù xiàng shuí sù
一身的遭遇 向誰訴
ài dào bù néng ài jù dào zhōng xū sàn
愛到不能愛 聚到終須散
fán huá guò hòu chéng yí mèng a
繁華過後成一夢啊
hǎi shuǐ yǒng bú gàn tiān yě wàng bù chuān
海水永不幹 天也望不穿
hóng chén yí xiào hé nǐ gòng pái huái
紅塵一笑和你共徘徊
yí shì de cōng míng qíng yuàn hú tú
一世的聰明 情願糊塗
yì shēn de zāo yù xiàng shuí sù
一身的遭遇 向誰訴
ài dào bù néng ài jù dào zhōng xū sàn
愛到不能愛 聚到終須散
fán huá guò hòu chéng yí mèng a
繁華過後成一夢啊
hǎi shuǐ yǒng bú gàn tiān yě wàng bù chuān
海水永不幹 天也望不穿
hóng chén yí xiào hé nǐ gòng pái huái
紅塵一笑和你共徘徊
ài dào bù néng ài jù dào zhōng xū sàn
愛到不能愛 聚到終須散
fán huá guò hòu chéng yí mèng a
繁華過後成一夢啊
hǎi shuǐ yǒng bú gàn tiān yě wàng bù chuān
海水永不幹 天也望不穿
hóng chén yí xiào hé nǐ gòng pái huái
紅塵一笑和你共徘徊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.40]山川載不動太多悲哀
[00:33.64]歲月經不起太長的等待
[00:39.52]春花最愛向風中搖擺
[00:45.68]黃沙偏要將痴和怨掩埋
[00:51.40]一世的聰明情願糊塗
[00:57.50]一生的遭遇向誰訴
[01:04.02]愛到不能愛 聚到總需散
[01:09.83]繁華過後成一夢阿
[01:16.13]海水永不乾 天也望不穿
[01:22.00]紅塵一笑和你共徘徊
[01:31.19]山川載不動太多悲哀
[01:37.46]歲月經不起太長的等待
[01:43.46]春花最愛向風中搖擺
[01:49.35]黃沙偏要將痴和怨掩埋
[01:55.21]一世的聰明情願糊塗
[02:01.17]一生的遭遇向誰訴
[02:07.72]愛到不能愛 聚到總需散
[02:13.63]繁華過後成一夢阿
[02:19.95]海水永不乾 天也望不穿
[02:25.94]紅塵一笑和你共徘徊
[02:56.21]一世的聰明情願糊塗
[03:02.25]一生的遭遇向誰訴
[03:08.48]愛到不能愛 聚到總需散
[03:14.64]繁華過後成一夢阿
[03:20.66]海水永不乾 天也望不穿
[03:26.86]紅塵一笑和你共徘徊
[03:32.90]愛到不能愛 聚到總需散
[03:38.82]繁華過後成一夢阿
[03:45.06]海水永不乾 天也望不穿
[03:51.28]紅塵一笑和你共徘徊

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的無奈與紅塵的超脫交織成一場夢境般的詠嘆。

主題

探討愛情的終極命運與人生無常,透過自然意象映照情感的沉浮,並在絕望中尋求一種淡然的接受。

情緒

深沉哀傷中帶著釋然,悲愴與豁達並存,如夢似幻的悵惘感貫穿全曲。

意象與手法

以「山川」「歲月」「春花」「黃沙」等自然景物隱喻情感的沉重與時間的無情,透過「載不動」「經不起」的擬人化表述強化無力感;「紅塵一笑」則以戲謔語氣轉化悲憤,形成強烈對比。

重點句解讀

1. 「愛到不能愛 聚到終須散」:

直指愛情的必然宿命,「不能愛」揭示現實阻礙,「終須散」點明緣起緣滅的無常,凸顯人力難敵命運的悲諷。

2. 「繁華過後成一夢啊」:

以「夢」喻指虛幻的幸福,繁華與夢境的對比,暗示塵世追逐終將歸於虛無,深化存在主義式的感嘆。

3. 「紅塵一笑和你共徘徊」:

「紅塵」象徵世俗紛擾,「一笑」與「徘徊」的矛盾語意,展現面對無奈時的自我調適,將哀傷轉化為曠達。

適合情境

失戀後的沉思時刻、人生轉折處的感懷、或需一種「看開」心境的場合,如獨處、夜深、旅途中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《問情》像一杯溫熱的烏龍茶,初嚐是濃郁的古典意象,細品卻浮現出時代的滄桑。歌詞裡「山川載不動悲哀」與「黃沙掩埋痴怨」的對比,巧妙勾勒出情字難解的宿命感,而反覆吟唱的「愛到不能愛」像把銳利的刀,將執念與釋懷同時剖開。蔡幸娟的唱腔裡有種老唱片特有的沙啞質感,尤其在「紅塵一笑」那句轉音,彷彿穿越時空與聽者對話。適合夜深人靜時聽,當窗外雨聲漸歇,會突然懂了什麼叫「繁華過後成一夢」的悵然。

歌曲冷知識

・重複段落以「愛到不能愛」為核心,形成命運輪迴的詠嘆調結構

・「載不動」與「經不起」雙關物象與情感,凸顯無力感的詩意對仗

・「黃沙掩埋痴怨」與「春花搖擺」形成堅硬與柔軟的矛盾意象對照

・結尾「紅塵一笑」以曠達語氣收束,反襯前段深沉哀愁的層次張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

問情的歌詞在講什麼?

愛情的無奈與紅塵的超脫交織成一場夢境般的詠嘆。

問情是誰唱的?

問情由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌