我親愛 的媽媽
叮嚀的話我謹記
希望一生 陪伴著
媽媽身邊 乎我友孝你
我親愛 的媽媽
辛辛苦苦晟養我
我有今日 媽媽的滄桑換
我不敢放袂記
媽媽 媽媽 恩情如天
媽媽 我愛你
我親愛 的媽媽
叮嚀的話我謹記
希望一生 陪伴著
媽媽身邊 乎我友孝你
我親愛 的媽媽
辛辛苦苦晟養我
我有今日 媽媽的滄桑換
我不敢放袂記
媽媽 媽媽 恩情如天
媽媽 我愛你
我親愛 的媽媽
叮嚀的話我謹記
希望一生 陪伴著
媽媽身邊 乎我友孝你
媽媽 媽媽 恩情如天
媽媽 我愛你
我親愛 的媽媽
叮嚀的話我謹記
希望一生 陪伴著
媽媽身邊 乎我友孝你
親愛的媽媽 - 蔡小虎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡小虎-親愛的媽媽-115238
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌母親的恩情與無私的愛。
主題
以樸實語調描寫對母親的感恩與思念,強調母愛的深厚與子女的回報之心。
情緒
溫暖中帶點感傷,流露對母親的依戀與不捨。
意象與手法
「叮嚀的話」象徵母親的教誨,「滄桑」隱喻歲月痕跡與辛勞,「恩情如天」以宏大的自然意象比喻母愛無邊。重複段落強化情感基調,台語詞彙「乎我友孝你」添增地方語感與親切感。
重點句解讀
1. 「辛辛苦苦晟養我」
「晟養」或為「養育」筆誤,突顯母親歷經艱辛將兒女撫養長大,字裡行間藏著對母愛的敬重。
2. 「恩情如天」
以天之廣袤比喻母愛的包容與永恆,呼應傳統文化中「母恩難報」的價值觀。
3. 「我不敢放袂記」
台語「放袂記」意為「不敢忘記」,強調兒女對母親教誨與付出的深刻記憶與責任感。
適合情境
母親節致意、家庭團聚時表達感恩、或個人獨處時反思親情。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。