天使與魔鬼的對話

被馴服的象

蔡健雅 · 天使與魔鬼的對話

探討個體在社會規範與群體壓力下,為了獲取認同而被迫拋棄真實自我的掙扎與覺醒。

73,698 次觀看 3,398 人喜歡 4.81637 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡健雅
作詞 小S
到底要笑得多虛偽 才能夠融入這世界
每個人的臉上都像是貼了張一樣的假面
想不起我在做什麼 想不起我在想什麼
想不起靈魂深處 到底發生了什麼
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
裝不出融入的態度 空氣裡充斥著虛無
說什麼都掩飾不了我這局外人的侷促
想不通自己怎麼了 想不通世界怎麼了
想不通心靈深處 到底變成什麼了
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
掌聲 若需要掌聲 只要你願當被馴服的象
這舞臺你就可以上 榮耀 勝過被嘲笑
所以拋開自尊 咬緊牙根硬撐
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
被馴服的象 - 蔡健雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡健雅-被馴服的象-115126
對拍微調
dào dǐ yào xiào dé duō xū wěi cái néng gòu róng rù zhè shì jiè
到底要笑得多虛偽 才能夠融入這世界
měi gè rén de liǎn shàng dōu xiàng shì tiē le zhāng yí yàng de jiǎ miàn
每個人的臉上都像是貼了張一樣的假面
xiǎng bù qǐ wǒ zài zuò shén mó xiǎng bù qǐ wǒ zài xiǎng shén mó
想不起我在做什麼 想不起我在想什麼
xiǎng bù qǐ líng hún shēn chǔ dào dǐ fā shēng le shén mó
想不起靈魂深處 到底發生了什麼
mí wù mí wù zài mí wù wǒ jīng jué zì jǐ zài yuán dì tà bù
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
dào dǐ shì shuí bǎ wǒ xīn mēng zhù bù xiǎng zài hú tú
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
mí lù mí lù mí le lù wǒ jiù chè dǐ bèi zhè tuán mí wù kùn zhù
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
shuí néng gòu zhǐ yǐn wǒ yì tiáo lù dài wǒ zǒu shàng zhèng tú
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
zhuāng bù chū róng rù de tài dù kōng qì lǐ chōng chì zhù xū wú
裝不出融入的態度 空氣裡充斥著虛無
shuō shén mó dōu yǎn shì bù liǎo wǒ zhè jú wài rén de jú cù
說什麼都掩飾不了我這局外人的侷促
xiǎng bù tōng zì jǐ zěn mó le xiǎng bù tōng shì jiè zěn mó le
想不通自己怎麼了 想不通世界怎麼了
xiǎng bù tōng xīn líng shēn chǔ dào dǐ biàn chéng shén mó le
想不通心靈深處 到底變成什麼了
mí wù mí wù zài mí wù wǒ jīng jué zì jǐ zài yuán dì tà bù
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
dào dǐ shì shuí bǎ wǒ xīn mēng zhù bù xiǎng zài hú tú
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
mí lù mí lù mí le lù wǒ jiù chè dǐ bèi zhè tuán mí wù kùn zhù
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
shuí néng gòu zhǐ yǐn wǒ yì tiáo lù dài wǒ zǒu shàng zhèng tú
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
zhǎng shēng ruò xū yào zhǎng shēng zhǐ yào nǐ yuàn dāng bèi xùn fú de xiàng
掌聲 若需要掌聲 只要你願當被馴服的象
zhè wǔ tái nǐ jiù kě yǐ shàng róng yào shèng guò bèi cháo xiào
這舞臺你就可以上 榮耀 勝過被嘲笑
suǒ yǐ pāo kāi zì zūn yǎo jǐn yá gēn yìng chēng
所以拋開自尊 咬緊牙根硬撐
mí wù mí wù zài mí wù wǒ jīng jué zì jǐ zài yuán dì tà bù
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
dào dǐ shì shuí bǎ wǒ xīn mēng zhù bù xiǎng zài hú tú
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
mí lù mí lù mí le lù wǒ jiù chè dǐ bèi zhè tuán mí wù kùn zhù
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
shuí néng gòu zhǐ yǐn wǒ yì tiáo lù dài wǒ zǒu shàng zhèng tú
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
mí lù mí lù mí le lù wǒ jiù chè dǐ bèi zhè tuán mí wù kùn zhù
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
shuí néng gòu zhǐ yǐn wǒ yì tiáo lù dài wǒ zǒu shàng zhèng tú
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.58]到底要笑得多虛偽 才能夠融入這世界
[00:28.05]每個人的臉上都像是貼了張一樣的假面
[00:33.41]想不起我在做什麼 想不起我在想什麼
[00:38.83]想不起靈魂深處 到底發生了什麼
[00:43.61]迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
[00:48.67]到底是誰把我 心矇住 不想再糊塗
[00:54.59]迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
[00:59.69]誰能夠指引我 一條路 帶我 走上 正途
[01:17.09]裝不出融入的態度 空氣裡充斥著虛無
[01:22.32]說什麼都掩飾不了我這局外人 的侷促
[01:28.03]想不通自己怎麼了 想不通世界怎麼了
[01:33.58]想不通心靈深處 到底變成什麼了
[01:38.15]迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
[01:43.34]到底是誰把我 心矇住 不想再糊塗
[01:49.00]迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
[01:54.09]誰能夠指引我 一條路 走上正途
[01:59.92]掌聲 若需要掌聲只要你願當被馴服的象
[02:07.88]這舞臺你就可以上
[02:10.85]榮耀 勝過被嘲笑所以拋開 自尊
[02:18.92]咬緊牙根硬撐
[02:21.92]迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
[02:26.92]到底是誰把我 心矇住 不想再糊塗
[02:32.89]迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
[02:37.77]誰能夠指引我 一條路 帶我 走上 正途
[02:43.75](迷了路迷了路) 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
[02:48.54]誰能夠指引我 一條路 帶我 走上 正途
[02:57.21](在迷霧 喔在迷霧) 在迷霧
[03:02.85](迷了路 喔迷了路) 迷了路
[03:08.80]嘿 ah 嘿嘿

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討個體在社會規範與群體壓力下,為了獲取認同而被迫拋棄真實自我的掙扎與覺醒。

主題

群體同化與自我迷失。

情緒

焦慮、壓抑、困惑,並帶有強烈的自我省思與掙扎。

意象與手法

以「假面」、「迷霧」作為核心意象,象徵社會互動中的虛偽與心理上的迷惘;「被馴服的象」則運用隱喻手法,具象化了為了換取名利與掌聲,而必須放棄自尊並服從規則的屈辱感。全曲透過重複的節奏感與不斷疊加的問句,強化了困在體制中的無力感。

重點句解讀

一、「每個人的臉上都像是貼了張一樣的假面」:揭示了社會互動中普遍存在的虛偽性,人們為了融入群體,不得不掩蓋真實情緒,展現出高度一致的社會化面具。

二、「只要你願當被馴服的象,這舞臺你就可以上」:精準點出名利場的遊戲規則,若想站上象徵榮耀的舞臺,代價即是喪失個體的野性與自主權,成為被馴化的客體。

三、「所以拋開自尊,咬緊牙根硬撐」:描繪了在體制內生存的慘烈,為了維持表面上的「榮耀」,必須犧牲內在的尊嚴,展現出一種令人心碎的堅強。

適合情境

在職場或社交場合感到格格不入,或是在追求世俗成功過程中,對失去真實自我產生懷疑與疲憊時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起在人群中感到格格不入的那些時刻,那種為了迎合大眾眼光,被迫戴上假面具、連靈魂都快要窒息的無力感,被描寫得入木三分。蔡健雅將那股深陷迷霧、原地踏步的焦慮,處理得既壓抑又充滿張力,特別是提到為了獲得掌聲而拋棄自尊的段落,聽起來格外刺耳卻又真實得殘酷,彷彿在問我們每個人,為了生存,究竟把自己馴化成了什麼模樣。

這是一首適合在深夜獨處時細細咀嚼的作品,當你對這個世界的虛偽感到厭倦,或是覺得自己像個局外人時,不妨聽聽看。它沒有給你廉價的安慰,而是用一種近乎冷靜的自白,陪你直視那份內心的侷促與迷惘。或許當你聽見那句關於馴服的警語時,會突然意識到,保持清醒雖然痛苦,卻是我們守住靈魂最後的底線。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「迷霧」與「迷路」的音韻連結,精準描繪出在演藝圈光鮮亮麗下,內心卻逐漸喪失自我的迷惘感。

・透過「假面」與「被馴服的象」等意象,強烈對比了為了博取掌聲而必須拋棄自尊的無奈與虛偽。

・運用「想不起」到「想不通」的層次堆疊,刻畫出主角從自我懷疑到看清環境荒謬性的心境轉折。

・極度適合在感到社交疲憊、或是處於需要戴上面具應對人群的時刻聆聽,尋求共鳴與釋放。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

被馴服的象的歌詞在講什麼?

探討個體在社會規範與群體壓力下,為了獲取認同而被迫拋棄真實自我的掙扎與覺醒。

被馴服的象是誰作詞作曲的?

被馴服的象(蔡健雅)作詞 小S,作曲 蔡健雅。

被馴服的象是誰唱的?

被馴服的象由蔡健雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌