單曲

I'll Remember You

蔡健雅 · 單曲

透過離別時刻的感官細節,將一段無疾而終的關係轉化為銘記於心的永恆記憶。

47,538 次觀看 2,384 人喜歡 4.21056 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡健雅
作詞 蔡健雅
Sorry wasn't good enough
A song without meter and rhyme
A long forgotten promise I recalled I made to you
A candle flame dies in the wind
It looks like it's about to rain,about to rain
Spirals from your cigarette
Your sweet colgone on my pillow
Messages you left me still sing like some lullaby
Pretty pictures on the wall
Hopes in us will rise
And in the rain,in summer days too
When the willow tree weeps too
Under street light so bright
I'll rememeber you everyday
The plane leaves in an hour's time
Hold me till our last goodbye
Silence is the only sound
No words can speak it through
I'll breathe your breath for one last time
You'll be strong and so will I,so will I
And in the rain
In summer days too
When the willow tree weeps too
Under street lights so bright
I'll remember you
I'll remember you
I'll remember you
Everyday
I'll Remember You - 蔡健雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡健雅-I-ll-Remember-You-33810

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過離別時刻的感官細節,將一段無疾而終的關係轉化為銘記於心的永恆記憶。

主題

離別、回憶、承諾。

情緒

惆悵、平靜、依戀、堅定。

意象與手法

本曲運用大量視覺與嗅覺意象建構離別場景。以「熄滅的燭火」、「即將落下的雨」象徵關係的終結與無常;以「枕頭上的古龍水味」、「牆上的照片」具象化遺留的溫存。透過自然景物如「垂柳」的擬人化,將哀愁情緒投射於環境,並以「沉默」作為情緒堆疊的最高點,體現了言語在深沉情感前的蒼白無力。

重點句解讀

一、「A candle flame dies in the wind」:以風中搖曳熄滅的燭火,隱喻兩人關係的脆弱與終止,精準捕捉了離別前夕那種無力挽回的宿命感。

二、「Messages you left me still sing like some lullaby」:將對方留下的訊息比擬為搖籃曲,表達這些過往的對話已成為撫慰心靈的記憶,即便人已遠去,情感仍以溫柔的方式在心中迴盪。

三、「Silence is the only sound」:在即將離別的當下,語言已顯多餘,唯有沉默能承載兩人之間無法言說的複雜情感,是整首歌曲情感張力最強的時刻。

四、「I'll breathe your breath for one last time」:透過最後一次感受對方的呼吸,將物理上的分離轉化為心理上的深刻連結,展現出一種即便分開也要帶著對方氣息繼續生活的堅毅。

適合情境

獨自面對離別時刻、懷念逝去關係、深夜沉澱思緒時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是深夜裡獨自整理行李時,不小心翻出一張舊照片的感覺。蔡健雅用一種近乎耳語的口吻,把離別場景刻畫得極其細膩,那些關於枕頭上的氣味、隨手留下的訊息,甚至是窗外快要下雨的氛圍,都讓這場告別顯得既無奈又溫柔。沒有撕心裂肺的嘶吼,只有那種在沉默中強撐著勇敢,決定好好記住對方的執著,聽著聽著,心頭莫名就揪了一下。

特別推薦你在雨後的傍晚聆聽,或是當你想念某個人卻又無法聯繫時,這首歌會像是一位老友,安靜地陪你消化那些無法言說的遺憾。那種在最後一刻試圖留住彼此氣息的描寫,真的非常動人。即便時光流逝,有些記憶終究會像街邊路燈下的影子一樣,隨著季節更迭,依然清晰地留在生命裡,成為支撐我們繼續走下去的力量。

歌曲冷知識

這首歌以極具畫面感的意象,描繪了一場離別前的最後守候,以下是為你整理的歌曲冷知識:

・歌詞將消逝的承諾比喻為「沒有節拍與韻腳的歌」,精準傳達出遺憾與破碎的無力感。

・透過枕頭上的香水味、牆上的照片與燃燒的菸圈,將抽象的思念轉化為具體的感官體驗。

・結尾處重複的「我會記得你」與「每一天」,將原本短暫的離別時刻,拉長成一種永恆的承諾。

・歌曲運用柳樹垂淚與雨天等自然景象,為這場告別增添了一層憂鬱而唯美的詩意氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I'll Remember You的歌詞在講什麼?

透過離別時刻的感官細節,將一段無疾而終的關係轉化為銘記於心的永恆記憶。

I'll Remember You是誰作詞作曲的?

I'll Remember You(蔡健雅)作詞 蔡健雅,作曲 蔡健雅。

I'll Remember You是誰唱的?

I'll Remember You由蔡健雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌