蔡依林 Play世界巡迴演唱會 (Live)

電話皇后 (Play World Tour Live)

蔡依林 · 蔡依林 Play世界巡迴演唱會 (Live) · 2018-01-30

以電話為情感投射對象,詮釋現代人對科技與關係的複雜依戀。

57,072 次觀看 1,149 人喜歡 4.61268 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 黃偉文
編曲 小安
製作 小安
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
誰打電話給我
電話~
你就放心遲到吧
甚至從人間蒸發
獨自吃飯或回家
你以為恐嚇到我嗎
想人陪嗎 以後我會召喚他
想跳舞嗎 他懂三千種森巴
想玩球嗎 他會陪我全壘打
你愛我嗎 他不用想就回答
跟了你可能有個家
抓著他我一統天下
說實話 這還用選嗎
我要嫁
電話 愛上我吧
電話 非君不嫁
電話 要了我吧
就叫我 皇后殿下
自從刪掉你號碼
活得反而更瀟灑
不用等你的電話
我以後直接約會他
要接吻嗎 發我一個笑哈哈
要牽手嗎 雙手還會閒著嗎
要談情嗎 原來真的不如假
要聽笑話 才會翻你照片吧
1 2 3 前任算一下
A B C 全部都下架
Don't call me 你訊號太差
我要他
電話 愛上我吧
電話 非君不嫁
電話 為我 Play 吧
明天我要嫁給你啦
電話 愛上我吧
電話 非君不嫁
電話 讓我唱吧
明天我要嫁給電話
電話皇后 (Play World Tour Live) - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-電話皇后-(Play-World-Tour-Live)-257960
對拍微調
shuí dǎ diàn huà gěi wǒ
誰打電話給我
diàn huà ~
電話~
nǐ jiù fàng xīn chí dào ba
你就放心遲到吧
shèn zhì cóng rén jiàn zhēng fā
甚至從人間蒸發
dú zì chī fàn huò huí jiā
獨自吃飯或回家
nǐ yǐ wéi kǒng hè dào wǒ má
你以為恐嚇到我嗎
xiǎng rén péi má yǐ hòu wǒ huì zhào huàn tā
想人陪嗎 以後我會召喚他
xiǎng tiào wǔ má tā dǒng sān qiān zhǒng sēn bā
想跳舞嗎 他懂三千種森巴
xiǎng wán qiú má tā huì péi wǒ quán lěi dǎ
想玩球嗎 他會陪我全壘打
nǐ ài wǒ má tā bú yòng xiǎng jiù huí dá
你愛我嗎 他不用想就回答
gēn le nǐ kě néng yǒu gè jiā
跟了你可能有個家
zhuā zhù tā wǒ yì tǒng tiān xià
抓著他我一統天下
shuō shí huà zhè huán yòng xuǎn má
說實話 這還用選嗎
wǒ yào jià
我要嫁
diàn huà ài shàng wǒ ba
電話 愛上我吧
diàn huà fēi jūn bú jià
電話 非君不嫁
diàn huà yào le wǒ ba
電話 要了我吧
jiù jiào wǒ huáng hòu diàn xià
就叫我 皇后殿下
zì cóng shān diào nǐ hào mǎ
自從刪掉你號碼
huó dé fǎn ér gèng xiāo sǎ
活得反而更瀟灑
bú yòng děng nǐ de diàn huà
不用等你的電話
wǒ yǐ hòu zhí jiē yuē huì tā
我以後直接約會他
yào jiē wěn má fā wǒ yí gè xiào hā hā
要接吻嗎 發我一個笑哈哈
yào qiān shǒu má shuāng shǒu huán huì xián zhù má
要牽手嗎 雙手還會閒著嗎
yào tán qíng má yuán lái zhēn de bù rú jiǎ
要談情嗎 原來真的不如假
yào tīng xiào huà cái huì fān nǐ zhào piàn ba
要聽笑話 才會翻你照片吧
1 2 3 qián rèn suàn yí xià
1 2 3 前任算一下
A B C quán bù dōu xià jià
A B C 全部都下架
Don't call me nǐ xùn hào tài chà
Don't call me 你訊號太差
wǒ yào tā
我要他
diàn huà ài shàng wǒ ba
電話 愛上我吧
diàn huà fēi jūn bú jià
電話 非君不嫁
diàn huà wéi wǒ Play ba
電話 為我 Play 吧
míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ lā
明天我要嫁給你啦
diàn huà ài shàng wǒ ba
電話 愛上我吧
diàn huà fēi jūn bú jià
電話 非君不嫁
diàn huà ràng wǒ chàng ba
電話 讓我唱吧
míng tiān wǒ yào jià gěi diàn huà
明天我要嫁給電話
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.85]誰打電話給我?
[00:22.07]電話
[00:23.99]你就放心遲到吧
[00:27.69]甚至從人間蒸發
[00:31.40]獨自吃飯或回家
[00:35.10]你以為恐嚇到我嗎?
[00:38.97]想人陪嗎? 以後我會召喚他
[00:42.74]想跳舞嗎? 他懂三千種森巴
[00:46.49]想玩球嗎? 他會陪我全壘打
[00:50.29]你愛我嗎? 他不用想就回答
[00:54.03]跟了你 可能有個家
[00:57.70]抓著他 我一統天下
[01:01.46]說實話 這還用選嗎?
[01:04.60]我要嫁
[01:08.37](電話) 愛上我吧
[01:12.10](電話) 非君不嫁
[01:15.65](電話) 要了我吧
[01:19.71](就叫我) 皇后殿下
[01:23.92]自從刪掉你號碼
[01:27.80]活得反而更瀟灑
[01:31.51]不用等你的電話
[01:35.02]我以後直接約會他
[01:38.90]要接吻嗎? 發我一個笑哈哈
[01:42.64]要牽手嗎? 雙手還會閒著嗎?
[01:46.45]要談情嗎? 原來真的不如假
[01:50.11]要聽笑話 才會翻你照片吧
[01:53.92]One, two, three 前任算一下
[01:57.72]A-B-C 全部都下架
[02:01.56]Don't call me 你訊號太差
[02:04.63]我要他
[02:08.97]跟了你 可能有個家
[02:12.60]抓著他 我一統天下
[02:16.49]說實話 這還用選嗎?
[02:19.55]我要嫁 自拍時間到!
[02:23.38](電話 愛上我吧) 誰要跟我拍?
[02:27.10](電話 非君不嫁) 起立 起立
[02:30.75](電話 為我 play 吧)
[02:34.44](明天我要嫁給你啦) 左邊
[02:38.24](電話 愛上我吧) 耶
[02:41.34]右邊 (電話 非君不嫁)
[02:45.84](電話 讓我唱吧) 喔呼
[02:49.59](明天我) 要嫁給電話
移調 原調
C#mAG#mAC#mAAmC#mAF#mC#mE
誰打電話給我?
BAmEm
電話
F#C#mEmBDmADm
你就放心遲到吧
F#mC#mEmBF#m
甚至從人間蒸發
AEEmDF#mDm
獨自吃飯或回家
C#mCC#mEmBAB
你以為恐嚇到我嗎?
C#mEC#mEmFA
想人陪嗎? 以後我會召喚他
C#EmEEmBAmF#m
想跳舞嗎? 他懂三千種森巴
C#C#mEEmFA
想玩球嗎? 他會陪我全壘打
C#mC#EBAmA#m
你愛我嗎? 他不用想就回答
C#mEG#mA
跟了你 可能有個家
C#mAEmBA
抓著他 我一統天下
C#C#mCmF#m
說實話 這還用選嗎?
DBmF#A#mEmC#m
我要嫁
BF#mC#mEmBF#m
(電話) 愛上我吧
AF#mC#mEmDm
(電話) 非君不嫁
AF#mC#mEC#mEmDmA
(電話) 要了我吧
F#mC#mEC#EmFADm
(就叫我) 皇后殿下
C#mAC#mBmAmAC#
自從刪掉你號碼
C#mEEmBF#mAF#m
活得反而更瀟灑
C#C#mC#EmDA
不用等你的電話
C#C#mEBmEmBF#mC#
我以後直接約會他
C#mEmBmBDF#mA
要接吻嗎? 發我一個笑哈哈
C#C#mEEmDDmF#m
要牽手嗎? 雙手還會閒著嗎?
C#mEC#mEmEAF#m
要談情嗎? 原來真的不如假
F#C#mEmBBmF#m
要聽笑話 才會翻你照片吧
C#mAEmBF#mA
One, two, three 前任算一下
F#mC#mEmBF#mAm
A-B-C 全部都下架
AC#mEmBF#m
Don't call me 你訊號太差
AC#mAEmEBAF#m
我要他
C#mEA
跟了你 可能有個家
C#mBEAAm
抓著他 我一統天下
AC#mEmF#m
說實話 這還用選嗎?
AF#mAC#mBmD#m
我要嫁 自拍時間到!
BC#mBmEC#EBF#m
(電話 愛上我吧) 誰要跟我拍?
C#mBEm
(電話 非君不嫁) 起立 起立
F#mA#mC#mEC#G#mA
(電話 為我 play 吧)
F#mC#mEC#GBm
(明天我要嫁給你啦) 左邊
AF#BEC#B
(電話 愛上我吧) 耶
A#mF#mC#C#mBEmEA
右邊 (電話 非君不嫁)
C#C#mEEmBEm
(電話 讓我唱吧) 喔呼
(明天我) 要嫁給電話

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《電話皇后 (Play World Tour Live)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#m、A、Em、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以電話為情感投射對象,詮釋現代人對科技與關係的複雜依戀。

主題

探討科技產品(電話)在情感需求中的替代角色,並反思人際關係中的權力關係與自我定位。

情緒

帶有戲謔與自嘲的輕快感,隱藏對情感疏離的無奈與對科技依賴的矛盾心理。

意象與手法

將電話擬人化為「他」與「皇后」,運用誇張比喻(如「三千種森巴」「全壘打」)強調其完美假象,並以「刪掉號碼」與「直接約會他」形成對比,凸顯情感轉移的荒謬性。

重點句解讀

1. 「電話 非君不嫁」

詭異地將電話升格為婚姻對象,凸顯現代人對科技的神話化想像,暗示情感需求被工具理性取代。

2. 「自從刪掉你號碼,活得反而更瀟灑」

表面宣揚獨立,實則暴露對電話的依賴——「更瀟灑」背後是對即時連結的渴望,形成自我辯解的矛盾。

3. 「要聽笑話 才會翻你照片吧」

以戲謔口吻揭露情感疏離的現實:連回憶都成為被動的笑料,突顯人際關係的虛無感。

適合情境

適合在都市獨處、科技依賴症發作時聆聽,或作為對現代情感模式的反思性娛樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《電話皇后》像個充滿戲劇張力的現代寓言,黃偉文的詞總是犀利又帶點俏皮,把情感的轉換寫得既戲劇又現實。蔡依林用磁性嗓音把「電話」這個現代符號詮釋成新戀愛的象徵,從「非君不嫁」到「明天要嫁給電話」的轉折,彷彿看見一個人在感情裡重獲主導權的釋然。歌詞裡「刪掉你號碼」的決絕與「要接吻嗎/發我一個笑哈哈」的輕盈對比,恰似深夜獨自聽歌時突然被點亮的靈感,讓人想立刻衝出去約會新對象。適合在想換個心情或需要一點自我肯定的時候聽,聽見最後那句「明天我要嫁給電話」,總覺得心裡某個角落被溫柔地填滿了。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:蔡依林《電話皇后》】

・歌詞將冰冷的科技通訊擬人化,反轉了傳統情歌中「等待電話」的被動姿態,展現出掌控愛情的主導權。

・巧妙運用「召喚」、「三千種森巴」、「全壘打」等動詞,生動描繪出完美虛擬情人能隨傳隨到的理想特質。

・透過「前任算一下」、「全部都下架」的果斷口吻,傳達出與其在不穩定的感情中耗損,不如擁抱科技帶來的精準快樂。

・結尾將「嫁給電話」作為荒誕卻又理直氣壯的宣言,精準對應了演唱會主題中對自我娛樂與數位時代的諷刺與狂歡。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

電話皇后 (Play World Tour Live)的歌詞在講什麼?

以電話為情感投射對象,詮釋現代人對科技與關係的複雜依戀。

電話皇后 (Play World Tour Live)是誰作詞作曲的?

電話皇后 (Play World Tour Live)(蔡依林)作詞 黃偉文,作曲 Alexander Krause、Jason Worthy、Dominik Rothert、Mandarin Lyricist。

電話皇后 (Play World Tour Live)是誰唱的?

電話皇后 (Play World Tour Live)由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌