讓愛傳出去 (2017大愛電視《1+1你加我》主題曲)

讓愛傳出去

蔡依林 · 讓愛傳出去 (2017大愛電視《1+1你加我》主題曲)

以具象比喻傳達愛的無形力量與持續傳遞的信念。

43,897 次觀看 2,378 人喜歡 4.8975 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許卿耀
作詞 林秋離
調性C# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
愛是看不見的語言
愛是摸不到的感覺
愛是我們小小的心願
希望你平安快樂永遠
愛是仰著頭的喜悅
愛是說不出的感謝
愛是每天多付出一點點
雙手合十不在乎考驗
讓愛傳出去
它像陽光溫暖我和你
不管有多遙遠
總有到的那一天
讓愛傳出去
那前方漫漫人生路
有你的祝福
沒有過不去的苦
愛是仰著頭的喜悅
愛是說不出的感謝
愛是每天多付出一點點
雙手合十不在乎考驗
讓愛傳出去
它像陽光溫暖我和你
不管有多遙遠
總有到的那一天
讓愛傳出去
那前方漫漫人生路
有你的祝福
沒有過不去的苦
讓愛傳出去
它像陽光溫暖我和你
不管有多遙遠
總有到的那一天
讓愛傳出去
那前方漫漫人生路
有你的祝福
沒有過不去的苦
有你的祝福
沒有過不去的苦
讓愛傳出去 - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-讓愛傳出去-31974
對拍微調
ài shì kàn bú jiàn de yǔ yán
愛是看不見的語言
ài shì mō bú dào de gǎn jué
愛是摸不到的感覺
ài shì wǒ mén xiǎo xiǎo de xīn yuàn
愛是我們小小的心願
xī wàng nǐ píng ān kuài lè yǒng yuǎn
希望你平安快樂永遠
ài shì yǎng zhù tóu de xǐ yuè
愛是仰著頭的喜悅
ài shì shuō bù chū de gǎn xiè
愛是說不出的感謝
ài shì měi tiān duō fù chū yì diǎn diǎn
愛是每天多付出一點點
shuāng shǒu hé shí bú zài hu kǎo yàn
雙手合十不在乎考驗
ràng ài chuán chū qù
讓愛傳出去
tā xiàng yáng guāng wēn nuǎn wǒ hé nǐ
它像陽光溫暖我和你
bù guǎn yǒu duō yáo yuǎn
不管有多遙遠
zǒng yǒu dào de nà yì tiān
總有到的那一天
ràng ài chuán chū qù
讓愛傳出去
nà qián fāng màn màn rén shēng lù
那前方漫漫人生路
yǒu nǐ de zhù fú
有你的祝福
méi yǒu guò bú qù de kǔ
沒有過不去的苦
ài shì yǎng zhù tóu de xǐ yuè
愛是仰著頭的喜悅
ài shì shuō bù chū de gǎn xiè
愛是說不出的感謝
ài shì měi tiān duō fù chū yì diǎn diǎn
愛是每天多付出一點點
shuāng shǒu hé shí bú zài hu kǎo yàn
雙手合十不在乎考驗
ràng ài chuán chū qù
讓愛傳出去
tā xiàng yáng guāng wēn nuǎn wǒ hé nǐ
它像陽光溫暖我和你
bù guǎn yǒu duō yáo yuǎn
不管有多遙遠
zǒng yǒu dào de nà yì tiān
總有到的那一天
ràng ài chuán chū qù
讓愛傳出去
nà qián fāng màn màn rén shēng lù
那前方漫漫人生路
yǒu nǐ de zhù fú
有你的祝福
méi yǒu guò bú qù de kǔ
沒有過不去的苦
ràng ài chuán chū qù
讓愛傳出去
tā xiàng yáng guāng wēn nuǎn wǒ hé nǐ
它像陽光溫暖我和你
bù guǎn yǒu duō yáo yuǎn
不管有多遙遠
zǒng yǒu dào de nà yì tiān
總有到的那一天
ràng ài chuán chū qù
讓愛傳出去
nà qián fāng màn màn rén shēng lù
那前方漫漫人生路
yǒu nǐ de zhù fú
有你的祝福
méi yǒu guò bú qù de kǔ
沒有過不去的苦
yǒu nǐ de zhù fú
有你的祝福
méi yǒu guò bú qù de kǔ
沒有過不去的苦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.42]愛是看不見的語言
[00:29.58]愛是摸不到的感覺
[00:36.08]愛是我們小小的心願
[00:41.90]希望你平安快樂永遠
[00:48.80]愛是仰著頭的喜悅
[00:54.76]愛是說不出的感謝
[01:01.23]愛是每天多付出一點點
[01:07.46]雙手合十不在乎考驗
[01:13.72]讓愛傳出去
[01:17.05]它像陽光溫暖我和你
[01:20.56]不管有多遙遠
[01:23.78]總有到的那一天
[01:26.27]讓愛傳出去
[01:29.66]那前方漫漫人生路
[01:32.67]有你的祝福
[01:36.66]沒有過不去的苦
[02:04.62]愛是仰著頭的喜悅
[02:11.01]愛是說不出的感謝
[02:17.15]愛是每天多付出一點點
[02:23.24]雙手合十不在乎考驗
[02:29.28]讓愛傳出去
[02:32.35]它像陽光溫暖我和你
[02:35.89]不管有多遙遠
[02:38.52]總有到的那一天
[02:41.68]讓愛傳出去
[02:44.63]那前方漫漫人生路
[02:48.08]有你的祝福
[02:51.55]沒有過不去的苦
[03:19.43]愛傳出去
[03:22.47]它像陽光溫暖我和你
[03:25.97]不管有多遙遠
[03:28.55]總有到的那一天
[03:31.66]讓愛傳出去
[03:34.56]那前方漫漫人生路
[03:38.25]有你的祝福
[03:41.26]沒有過不去的苦
[04:09.62]有你的祝福
[04:12.59]沒有過不去的苦
移調 原調
C#G#mG#C#G#mBG#m
愛是看不見的語言
A#mCmA#mFmC#
愛是摸不到的感覺
F#C#G#C#mG#FmA#m
愛是我們小小的心願
A#CmD#A#mC#FmC#G#C#
希望你平安快樂永遠
BG#mBG#m
愛是仰著頭的喜悅
A#mC#G#
愛是說不出的感謝
C#A#mC#G#FmG#FmG#A#mC#
愛是每天多付出一點點
FmD#mF#D#mA#mC#G#C#G#
雙手合十不在乎考驗
DmC#FmG#
讓愛傳出去
FmG#F#G#F#C#
它像陽光溫暖我和你
BF#D#mC#A#m
不管有多遙遠
C#D#mG#
總有到的那一天
C#Fm
讓愛傳出去
C#F#C#F#C#C#m
那前方漫漫人生路
C#FmG#D#mC#FmC#Fm
有你的祝福
F#C#G#F#mG#AC#A#mFmF#D#mF#C#A#mC#FmA#mF#C#A#mCmC#mA#mC#FmC#A#mF#D#mF#C#C#mC#FmC#F#C#mF#
沒有過不去的苦
C#mC#F#C#A#mC#mC#G#C#C#mA#mFm
愛是仰著頭的喜悅
A#mD#A#mG#FmC#C#mC#
愛是說不出的感謝
F#D#mDD#mC#FmA#mA#A#m
愛是每天多付出一點點
D#mA#mD#GmC#G#Fm
雙手合十不在乎考驗
GmA#mC#D#mC#
讓愛傳出去
F#C#
它像陽光溫暖我和你
D#mF#D#mC#
不管有多遙遠
A#mBG#mBmBC#G#
總有到的那一天
C#
讓愛傳出去
F#BmF#C#
那前方漫漫人生路
D#mF#D#C#
有你的祝福
F#G#C#mG#DADmAC#mAC#mAF#mC#mDADADC#mAEAC#mG#mDmA#A#mD#mG#A#D#mG#C#D#mDG#
沒有過不去的苦
C#FmF#C#G#C#
愛傳出去
G#FmA#mG#A#mA#C#mC#
它像陽光溫暖我和你
D#mF#A#mC#A#mC#
不管有多遙遠
A#mG#mBmC#mG#Fm
總有到的那一天
G#G#mG#D#mC#G#m
讓愛傳出去
C#F#BC#
那前方漫漫人生路
D#mF#D#mC#C#m
有你的祝福
C#F#BC#CmC#mDmAC#FmC#F#D#mF#C#G#mG#C#A#mFmC#AF#G#mA#mG#C#mC#FmC#F#D#mF#D#mC#FmG#C#F#C#mF#F#mF#
沒有過不去的苦
G#mBBmF#B
有你的祝福
F#mF#C#G#C#mD#D#mF#C#G#
沒有過不去的苦

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《讓愛傳出去》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、G#、F#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以具象比喻傳達愛的無形力量與持續傳遞的信念。

愛的本質、傳遞行為與其帶來的溫暖影響。

溫柔堅定中帶有希望與感恩。

運用「陽光」「雙手合十」等具象事物隱喻愛的包容與信念,重複段落強化「傳遞」的行動意涵。

重點句解讀

1.「愛是看不見的語言」:強調愛不需言語表達,仍能穿透隔閡產生共鳴。

2.「雙手合十不在乎考驗」:以儀式性動作象徵無條件付出的堅定態度。

3.「沒有過不去的苦」:透過肯定語氣傳遞面對困境的鼓勵與信念。

公益活動、溫馨聚會或需要情感支持的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老朋友般的陪伴,總在平凡日子里提醒我們愛是種可以傳遞的溫暖。詞裡用「看不見的語言」「摸不到的感覺」描寫抽象而深刻的愛意,反而更顯真誠,特別是「每天多付出一點點」的細節,讓人想起生活中那些不被看見的善意。副歌部分旋律簡單卻直抵人心,反覆吟唱的「讓愛傳出去」像種溫柔的祈願,適合在獨處或壓力來時聽,讓自己被包容也被鼓勵。歌詞裡沒有華麗詞藻,卻用最樸實的語句串起希望,讓人相信再遙遠的距離,愛總能抵達。

歌曲冷知識

・歌詞開篇以「看不見」與「摸不到」對比愛抽象的本質,卻透過具體的「心願」與「感謝」將情感具象化。

・文中將「雙手合十」的動作與「不畏考驗」的心境連結,展現出堅定且內斂的精神力量。

・透過將愛比喻為「陽光」,賦予其無遠弗屆的穿透力,呼應歌詞中「不管有多遙遠」的傳遞意涵。

・整首歌結構單純且溫暖,適合在需要傳遞正向能量與互相扶持的時刻聆聽,提醒聽者苦難終有盡頭。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

讓愛傳出去的歌詞在講什麼?

以具象比喻傳達愛的無形力量與持續傳遞的信念。

讓愛傳出去是誰作詞作曲的?

讓愛傳出去(蔡依林)作詞 林秋離,作曲 許卿耀。

讓愛傳出去是誰唱的?

讓愛傳出去由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌