什麼什麼

什麼什麼

蔡依林 · 什麼什麼 · 2018-01-01

與重要之人共度無憂時光，超越世俗評價的快樂與自由。

40,848 次觀看 1,437 人喜歡 ★ 4.7（907 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Pontus PJ Ljung、Daniel Kim
作詞 徐琦
調性C 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你偷偷施了什麼咒語
剛剛還在的煩心 突然飛出銀河系
你神經兮兮 也沒關係
本來沒什麼問題 哪有那些大意義
OH MY FRIENDS管他是什麼鬼
讓我們一口一口一口一口當作開胃
別怕浪費 快樂正在排隊
我看 今夜誰捨得入睡
（ONE TWO THREE）
STAND UP！哭什麼笑什麼
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
STAND UP！為什麼做什麼
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
別說什麼配不配
NA…….
有你相乘相加我們百分二百完美
蜿蜒的小河追著傳說中的段落
從初見你的那一刻 我們註定了些什麼
WOW 我可以放肆的大笑
學你表情 學你動作
就算攪和攪和天眼看塌了
反正你為我撐著
OH MY FRIENDS管他是什麼鬼
讓我們一口一口一口一口當作開胃
別怕浪費 快樂正在排隊
我看 今夜誰捨得入睡
（ONE TWO THREE）
STAND UP！哭什麼笑什麼
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
STAND UP！為什麼做什麼
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
別說什麼配不配
NA…….
有你相乘相加 我們百分二百完美
什麼 搞什麼 都不管了
鬼主意從指尖彈起
就跟著你翻天覆地
等不及 停一下
眼花繚亂也沒差
不想乖乖的回家
你是我的遊樂場
（ONE TWO THREE）
STAND UP！哭什麼笑什麼
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
STAND UP！為什麼做什麼
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
別說什麼配不配
NA…….
有你相乘相加 我們百分二百完美
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
別說什麼配不配
NA…….
有你相乘相加 我們百分二百完美
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
別說什麼配不配
NA…….
有你相乘相加 我們百分二百完美
（STAND UP！）
什麼什麼 - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-什麼什麼-31925
nǐ tōu tōu shī le shén mó zhòu yǔ
你偷偷施了什麼咒語
gāng gāng huán zài de fán xīn tū rán fēi chū yín hé xì
剛剛還在的煩心 突然飛出銀河系
nǐ shén jīng xī xī yě méi guān xì
你神經兮兮 也沒關係
běn lái méi shén mó wèn tí nǎ yǒu nà xiē dà yì yì
本來沒什麼問題 哪有那些大意義
OH MY FRIENDS guǎn tā shì shén mó guǐ
OH MY FRIENDS管他是什麼鬼
ràng wǒ mén yì kǒu yi kǒu yi kǒu yi kǒu dāng zuò kāi wèi
讓我們一口一口一口一口當作開胃
bié pà làng fèi kuài lè zhèng zài pái duì
別怕浪費 快樂正在排隊
wǒ kàn jīn yè shuí shě dé rù shuì
我看 今夜誰捨得入睡
（ONE TWO THREE）
（ONE TWO THREE）
STAND UP！ kū shén mó xiào shén mó
STAND UP！哭什麼笑什麼
yǒu nǐ xiāng chéng xiāng jiā wǒ mén bǎi fēn èr bǎi jiā bèi wán měi
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
STAND UP！ wéi shén mó zuò shén mó
STAND UP！為什麼做什麼
yǒu nǐ xiāng bàn xiāng péi zuò cuò shén mó shén mó yě wú suǒ wèi
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂
NA……
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
bié shuō shén mó pèi bu pèi
別說什麼配不配
NA…….
NA…….
yǒu nǐ xiāng chéng xiāng jiā wǒ mén bǎi fēn èr bǎi wán měi
有你相乘相加我們百分二百完美
wān yán de xiǎo hé zhuī zhù chuán shuō zhōng de duàn luò
蜿蜒的小河追著傳說中的段落
cóng chū jiàn nǐ de nà yí kè wǒ mén zhù dìng le xiē shén mó
從初見你的那一刻 我們註定了些什麼
WOW wǒ kě yǐ fàng sì de dà xiào
WOW 我可以放肆的大笑
xué nǐ biǎo qíng xué nǐ dòng zuò
學你表情 學你動作
jiù suàn jiǎo hé jiǎo hé tiān yǎn kàn tā le
就算攪和攪和天眼看塌了
fǎn zhèng nǐ wéi wǒ chēng zhù
反正你為我撐著
OH MY FRIENDS guǎn tā shì shén mó guǐ
OH MY FRIENDS管他是什麼鬼
ràng wǒ mén yì kǒu yi kǒu yi kǒu yi kǒu dāng zuò kāi wèi
讓我們一口一口一口一口當作開胃
bié pà làng fèi kuài lè zhèng zài pái duì
別怕浪費 快樂正在排隊
wǒ kàn jīn yè shuí shě dé rù shuì
我看 今夜誰捨得入睡
（ONE TWO THREE）
（ONE TWO THREE）
STAND UP！ kū shén mó xiào shén mó
STAND UP！哭什麼笑什麼
yǒu nǐ xiāng chéng xiāng jiā wǒ mén bǎi fēn èr bǎi jiā bèi wán měi
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
STAND UP！ wéi shén mó zuò shén mó
STAND UP！為什麼做什麼
yǒu nǐ xiāng bàn xiāng péi zuò cuò shén mó shén mó yě wú suǒ wèi
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂
NA……
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
bié shuō shén mó pèi bu pèi
別說什麼配不配
NA…….
NA…….
yǒu nǐ xiāng chéng xiāng jiā wǒ mén bǎi fēn èr bǎi wán měi
有你相乘相加 我們百分二百完美
shén mó gǎo shén mó dōu bù guǎn le
什麼 搞什麼 都不管了
guǐ zhǔ yì cóng zhǐ jiān dàn qǐ
鬼主意從指尖彈起
jiù gēn zhù nǐ fān tiān fù dì
就跟著你翻天覆地
děng bù jí tíng yí xià
等不及 停一下
yǎn huā liáo luàn yě méi chà
眼花繚亂也沒差
bù xiǎng guāi guāi de huí jiā
不想乖乖的回家
nǐ shì wǒ de yóu lè chǎng
你是我的遊樂場
（ONE TWO THREE）
（ONE TWO THREE）
STAND UP！ kū shén mó xiào shén mó
STAND UP！哭什麼笑什麼
yǒu nǐ xiāng chéng xiāng jiā wǒ mén bǎi fēn èr bǎi jiā bèi wán měi
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
STAND UP！ wéi shén mó zuò shén mó
STAND UP！為什麼做什麼
yǒu nǐ xiāng bàn xiāng péi zuò cuò shén mó shén mó yě wú suǒ wèi
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂
NA……
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
bié shuō shén mó pèi bu pèi
別說什麼配不配
NA…….
NA…….
yǒu nǐ xiāng chéng xiāng jiā wǒ mén bǎi fēn èr bǎi wán měi
有你相乘相加 我們百分二百完美
NA……
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
bié shuō shén mó pèi bu pèi
別說什麼配不配
NA…….
NA…….
yǒu nǐ xiāng chéng xiāng jiā wǒ mén bǎi fēn èr bǎi wán měi
有你相乘相加 我們百分二百完美
NA……
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
bié shuō shén mó pèi bu pèi
別說什麼配不配
NA…….
NA…….
yǒu nǐ xiāng chéng xiāng jiā wǒ mén bǎi fēn èr bǎi wán měi
有你相乘相加 我們百分二百完美
（STAND UP！）
（STAND UP！）
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
F#GmF#BmF#A#mBmDCEmCEmFmCFmC#FmCBEFDmFmDCG#CmG#CmDmFmGmFmA#FFmA#D#C#BmCF#mFmFFmECCmFmCAmEmFmFFmCAmCFmC#CCmCFmG#mG#C#FG#CmFG#mEG#FmAmDCmD#CmG#FmDmFmCDGmFFmA#D#FmD#C#F#mCAmEmFmFFmCAmCmFmCAmFmFFmECFCFmC#CmCFmG#mG#C#mFmDFCmDG#G#mC#BF#mDmF#mCAmFmFFmECCmFmCAmCFmFFmCFCFmDmCG#G#mD#CmCD#G#D#mCmCFmEmD#mCmCGFmDmCm

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《什麼什麼》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Fm、C、Cm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨與重要之人共度無憂時光，超越世俗評價的快樂與自由。

主題探討與摯愛之人共享當下、無懼外界壓力的樂趣與陪伴。

情緒輕快活潑中帶著不羈，表現出對快樂的執著與對規則的挑戰。

意象與手法以「咒語」「銀河系」等奇幻意象營造超現實氛圍；「相乘相加」的數學比喻強調情感加乘效果；重複句式與節奏感強烈的副歌增強感染力。

重點句解讀

- 「你偷偷施了什麼咒語」：暗示對方以神秘方式改變了自身心境，帶出情感的轉變與不可捉摸。

- 「有你相乘相加 我們百分二百加倍完美」：運用數學概念比喻情感交融後的驚人效果，強化陪伴的價值。

- 「就算攪和攪和天眼看塌了」：以戲謔口吻表達對規則的不在乎，展現放任自我的態度。

- 「你是我的遊樂場」：將對方比作充滿驚喜的空間，隱喻關係中的無限可能。

適合情境與摯友共處的歡聚時刻、需要釋放壓力的場合、追求自由感的獨處時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把腦中亂七八糟的煩惱丟進碎紙機，再轉換成輕飄飄的電子節拍。蔡依林用俏皮的語氣講述一種無厘頭的快樂，讓人忍不住想跟著「STAND UP」跳起來。歌詞裡頭「有你相乘相加」的說法很特別，彷彿感情能像數學公式般創造出驚人的可能性，這種把壓力轉化成遊戲的態度，聽起來竟有點療癒。副歌反覆出現的「百分二百完美」像種魔咒，讓人忘記現實裡的對錯與條件，只記得與摯友或戀人共享的瘋狂時刻。適合在夜深人靜時聽，讓腦袋放空片刻，讓快樂像銀河系的星塵一樣灑滿全身。

歌曲冷知識

・歌詞中大量運用「什麼」二字，透過疊詞與問句的變換，營造出隨性自在且打破框架的狂歡氛圍。

・副歌運用「相乘相加」的數學意象，具象化了兩人相處時快樂與情感加倍的化學反應。

・將對方比喻為「遊樂場」，精準描繪出與好友相處時那種不想長大、只想盡情玩耍的依賴感。

・歌曲節奏強烈且重複性高，非常適合在派對聚會或是需要提振心情時循環播放。

這首歌詞如何？
分享： LINE Facebook X

常見問題

什麼什麼的歌詞在講什麼？

與重要之人共度無憂時光，超越世俗評價的快樂與自由。

什麼什麼是誰作詞作曲的？

什麼什麼（蔡依林）作詞 徐琦，作曲 Pontus PJ Ljung、Daniel Kim。

什麼什麼是誰唱的？

什麼什麼由蔡依林演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

其他版本 / 翻唱（4）

By2 的版本尚雯婕 的版本理想混蛋 的版本Bestards 的版本

蔡依林 的其他歌

The Rose(伴唱)我知道你很難過(伴唱)愛上一條街(Remix版)空白(Remix版)孤單的人總說無所謂(Remix版)You Gotta Know(Remix版)快有愛(Remix版)你怎麼連話都說不清楚(Remix版)

同詞曲創作的作品

EXIT — 郭富城

氛圍相似的歌

退後 — 周杰倫發如雪 — 周杰倫龍捲風 — 周杰倫蛇舞 — 周杰倫軌跡 — 周杰倫超人不會飛 — 周杰倫暗號 — 周杰倫最後的戰役 — 周杰倫

猜你喜歡的歌

爸我回來了周杰倫 梯田+爸我回來了(Live)周杰倫 上海一九四三周杰倫 愛情廢柴周杰倫 琴傷周杰倫 聽媽媽的話周杰倫 床邊故事 (Live)周杰倫 愛你沒差周杰倫