kōng dàng de xīn jìng
空蕩的心境
xiǎng tīng nǐ chàng zhè gū jì
想聽你唱這孤寂
mèng lǐ de shēng yīn
夢裡的聲音
shì tòu guò tiān táng de shēng yīn
是透過天堂的聲音
xī wàng shì nǐ lù guò de fēng jǐng
希望是你路過的風景
wǎng xìng fú de jiǎo bù bié wéi wǒ mén tíng
往幸福的腳步別為我們停
nǐ gěi de ài yì zhí hěn ān jìng
你給的愛一直很安靜
nán yǐ chá jué nǐ fù chū de guān xīn
難以察覺你付出的關心
míng míng yòng xīn zài chàng gěi rén tīng
明明用心在唱給人聽
què shǐ zhōng dé bú dào gāi yǒu de míng
卻始終得不到該有的名
yào zì rán piāo luò cái dòng tīng
要自然飄落才動聽
wǒ zhōng wū fǎn xǐng
我終於反省
nà shì nǐ shēng yīn dǎ dòng wǒ de yuán yīn
那是你聲音打動我的原因
nǐ gěi de ài yì zhí hěn ān jìng
你給的愛一直很安靜
nán yǐ chá jué nǐ fù chū de guān xīn
難以察覺你付出的關心
míng míng yòng xīn zài chàng gěi rén tīng
明明用心在唱給人聽
què shǐ zhōng dé bú dào gāi yǒu de míng
卻始終得不到該有的名
nǐ gěi de ài yì zhí hěn ān jìng
你給的愛一直很安靜
wǒ cóng yì kāi shǐ jiù bèi nǐ xī yǐn
我從一開始就被你吸引
yǐ wéi zhè zhǒng mò mò de guān xīn
以為這種默默的關心
néng zài gěi nǐ yí cì shēng de qí jì
能再給你一次生的奇蹟
nǐ gěi de ài yì zhí hěn ān jìng
你給的愛一直很安靜
yào rú hé huán gěi nǐ zhēn chéng de xīn
要如何還給你真誠的心
rú guǒ yǒu zhòng lái yí cì de jì yù
如果有重來一次的際遇
wǒ mén huì dà shēng hǎn chū nǐ de xìng míng
我們會大聲喊出你的姓名
nǐ gěi de ài yì zhí hěn ān jìng
你給的愛一直很安靜
chú le lèi zài wǒ mén liǎn shàng rèn xìng
除了淚在我們臉上任性
yuán lái nǐ zǒu dé rú cǐ ān jìng
原來你走得如此安靜
xiè xiè nǐ gěi guò de zhè piàn chún jìng
謝謝你給過的這片純淨
nǐ gěi de ài yì zhí hěn ān jìng
你給的愛一直很安靜
yuán lái nǐ zǒu dé rú cǐ ān jìng
原來你走得如此安靜
