✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

野百合也有春天

董沁 · 單曲

即使被忽略的微小存在,亦有屬於自己的光明時刻。

〈野百合也有春天〉是董沁演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

2,662 次觀看 135 人喜歡 4.3(59 人評分)
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
彷彿如同一場夢
我們如此短暫的相逢
你像一陣春風
輕輕柔柔吹入我心中
而今何處是你往日的笑容
記憶中那樣熟悉的笑容
你可知道我愛你想你
怨你念你深情永不變
難道你不曾回頭想想
昨日的誓言
就算你留戀
開放在水中嬌豔的水仙
別忘了寂寞的山谷的角落裡
野百合也有春天
彷彿如同一場夢
我們如此短暫的相逢
你像一陣春風
輕輕柔柔吹入我心中
而今何處是你往日的笑容
記憶中那樣熟悉的笑容
你可知道我愛你想你
怨你念你深情永不變
難道你不曾回頭想想
昨日的誓言
就算你留戀
開放在水中嬌豔的水仙
別忘了寂寞的山谷的角落裡
野百合也有春天
別忘了寂寞的山谷的角落裡
野百合也有春天
野百合也有春天 - 董沁 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/董沁-野百合也有春天-69468
páng fú rú tóng yì chǎng mèng
彷彿如同一場夢
wǒ mén rú cǐ duǎn zàn de xiāng féng
我們如此短暫的相逢
nǐ xiàng yí zhèn chūn fēng
你像一陣春風
qīng qīng róu róu chuī rù wǒ xīn zhōng
輕輕柔柔吹入我心中
ér jīn hé chǔ shì nǐ wǎng rì de xiào róng
而今何處是你往日的笑容
jì yì zhōng nà yàng shú xī de xiào róng
記憶中那樣熟悉的笑容
nǐ kě zhī dào wǒ ài nǐ xiǎng nǐ
你可知道我愛你想你
yuàn nǐ niàn nǐ shēn qíng yǒng bú biàn
怨你念你深情永不變
nán dào nǐ bù céng huí tóu xiǎng xiǎng
難道你不曾回頭想想
zuó rì de shì yán
昨日的誓言
jiù suàn nǐ liú liàn
就算你留戀
kāi fàng zài shuǐ zhōng jiāo yàn de shuǐ xiān
開放在水中嬌豔的水仙
bié wàng le jì mò de shān gǔ de jiǎo luò lǐ
別忘了寂寞的山谷的角落裡
yě bǎi hé yě yǒu chūn tiān
野百合也有春天
páng fú rú tóng yì chǎng mèng
彷彿如同一場夢
wǒ mén rú cǐ duǎn zàn de xiāng féng
我們如此短暫的相逢
nǐ xiàng yí zhèn chūn fēng
你像一陣春風
qīng qīng róu róu chuī rù wǒ xīn zhōng
輕輕柔柔吹入我心中
ér jīn hé chǔ shì nǐ wǎng rì de xiào róng
而今何處是你往日的笑容
jì yì zhōng nà yàng shú xī de xiào róng
記憶中那樣熟悉的笑容
nǐ kě zhī dào wǒ ài nǐ xiǎng nǐ
你可知道我愛你想你
yuàn nǐ niàn nǐ shēn qíng yǒng bú biàn
怨你念你深情永不變
nán dào nǐ bù céng huí tóu xiǎng xiǎng
難道你不曾回頭想想
zuó rì de shì yán
昨日的誓言
jiù suàn nǐ liú liàn
就算你留戀
kāi fàng zài shuǐ zhōng jiāo yàn de shuǐ xiān
開放在水中嬌豔的水仙
bié wàng le jì mò de shān gǔ de jiǎo luò lǐ
別忘了寂寞的山谷的角落裡
yě bǎi hé yě yǒu chūn tiān
野百合也有春天
bié wàng le jì mò de shān gǔ de jiǎo luò lǐ
別忘了寂寞的山谷的角落裡
yě bǎi hé yě yǒu chūn tiān
野百合也有春天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CEmFDmDGCFDCGCEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《野百合也有春天》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Em、F、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使被忽略的微小存在,亦有屬於自己的光明時刻。

主題

自我價值的堅持與對被遺忘者的生命禮讚。

情緒

憂鬱中帶著堅韌的希望,深情裡隱藏著孤獨的抗爭。

意象與手法

以「野百合」與「水仙」形成對比,突顯被邊緣化者與眾所矚目的存在間的差異;「山谷的角落」象徵被忽略的處境,而「春天」則寓言內在價值終將被看見的信念。重複段落強化主題,使哀傷與希望交織。

重點句解讀

1. 「別忘了寂寞的山谷的角落裡/野百合也有春天」:

原文「Don't forget the lonely corner of the valley / The wild lily also has spring」,以「野百合」隱喻平凡卻堅韌的生命,暗示即使處於孤寂,仍擁有被尊重的權利與價值。

2. 「開放在水中嬌豔的水仙/別忘了寂寞的山谷的角落裡」:

「Water lily blooming in water, beautiful and delicate」與「lonely corner of the valley」形成鮮明對照,批判社會對「優質存在」的偏頗標準,呼籲看見邊緣者的存在意義。

3. 「就算你留戀/開放在水中嬌豔的水仙」:

「Even if you linger / The water lily blooming in water」暗示對方可能沉醉於表面光鮮的對象,卻忽略內在質樸的深情,帶出情感價值的雙重標準。

適合情境

面對被忽視或自我懷疑時,需自我提醒價值不因際遇而改變;亦適合用於鼓勵被邊緣化的群體,強調存在即有其意義。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

野百合也有春天的歌詞在講什麼?

即使被忽略的微小存在,亦有屬於自己的光明時刻。

野百合也有春天是誰唱的?

野百合也有春天由董沁演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。