nà tiáo chuán zài zhù wǒ liú làng
那條船 載著我流浪
nà zhāng fān gè xìng tā fāng xiàng
那張帆 個性他方向
tiān shàng lán sè jìng kuàng
天上 藍色鏡框
hǎi shàng làng màn jīn bō guāng
海上 浪漫金波光
wǒ bái qún zhuāng hào qí yǎn móu
我白裙裝 好奇眼眸
xīn shǎng zhǐ shì zài xīn shǎng
欣賞只是在欣賞
xiàng wǎng jiǎn dān dì xiàng wǎng
嚮往簡單地嚮往
tiān duō gāo bù zhī dào
天多高 不知道
hǎi duō yuǎn wǒ kàn bú dào
海多遠 我看不到
wǒ zhī dào wǒ xiǎng yào kàn dào
我知道我想要看到
nà tiáo chuán zài zhù wǒ liú làng
那條船 載著我流浪
liú làng zài tì tǎng de hǎi shàng
流浪在倜儻的海上
hǎi làng xiàng sā wǎng wǒ zài wǎng zhōng yāng
海浪象撒網 我在網中央
dǎ shī le wǒ bái qún zhuāng
打溼了我白裙裝
a chuán a hǎi làng biàn dé jī dàng
啊 船啊 海浪變得激盪
fān a wǒ zhī dào nǐ nán wò fāng xiàng
帆啊 我知道你難握方向
kàn dào le shǔ guāng yìng hóng le liǎn páng
看到了曙光 映紅了臉龐
chéng cháng yǒng gǎn bìng jiān qiáng
成長勇敢並堅強
nà tiáo chuán zài zhù wǒ liú làng
那條船 載著我流浪
nà zhāng fān gè xìng tā fāng xiàng
那張帆 個性他方向
tiān duō gāo bù zhī dào
天多高 不知道
hǎi duō yuǎn wǒ kàn bú dào
海多遠 我看不到
wǒ zhī dào wǒ xiǎng yào kàn dào
我知道我想要看到
a chuán a hǎi làng céng jīng jī dàng
啊 船啊 海浪曾經激盪
fān a céng shǐ nǐ nán wò fāng xiàng
帆啊 曾使你難握方向
lèi guāng yǐ mí máng nà tiáo chuán àn shàng
淚光已迷茫 那條船 岸上
rǎn hóng le wǒ bái qún zhuāng
染紅了我白裙裝
