✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

叫我怎能抹得開

董文華 · 單曲

女子收到戀人來信後難以抑制的思念與愛戀。

〈叫我怎能抹得開〉是董文華演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,498 次觀看 88 人喜歡 4.5(33 人評分)
字級
陽春三月桃花開,桃花開。
當兵的哥哥捎信來,捎信來。
看天更覺藍天高,
看山更覺山頭矮,
過河更覺河水清。
呼啦啦啦啦、
呼啦啦啦啦、
哪管它河水溼透鞋。
那天送他到村外,到村外。
手拉著手兒表心懷,表心懷。
妹不帶花書不捎,
哥不受獎信不來。
誰知春風剛吹過,
嘿嘿嘿嘿嘿、
嘿嘿嘿嘿嘿、
哥哥送喜訊到山寨
手捧著書信貼心懷,貼心懷。
對哥哥更添十分愛,十分愛。
看信又怕別人瞧,
快把房門關起來。
要讓小妹知到了,
哎喲喲喲喲、
哎喲喲喲喲、
叫我怎能g得開。
陽春三月桃花開,桃花開。
叫我怎能抹得開 - 董文華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/董文華-叫我怎能抹得開-29814
yáng chūn sān yuè táo huā kāi , táo huā kāi 。
陽春三月桃花開,桃花開。
dāng bīng de gē ge shāo xìn lái , shāo xìn lái 。
當兵的哥哥捎信來,捎信來。
kàn tiān gèng jué lán tiān gāo ,
看天更覺藍天高,
kàn shān gèng jué shān tóu ǎi ,
看山更覺山頭矮,
guò hé gèng jué hé shuǐ qīng 。
過河更覺河水清。
hū lā lā lā lā 、
呼啦啦啦啦、
hū lā lā lā lā 、
呼啦啦啦啦、
nǎ guǎn tā hé shuǐ shī tòu xié 。
哪管它河水溼透鞋。
nà tiān sòng tā dào cūn wài , dào cūn wài 。
那天送他到村外,到村外。
shǒu lā zhù shǒu ér biǎo xīn huái , biǎo xīn huái 。
手拉著手兒表心懷,表心懷。
mèi bú dài huā shū bù shāo ,
妹不帶花書不捎,
gē bú shòu jiǎng xìn bù lái 。
哥不受獎信不來。
shuí zhī chūn fēng gāng chuī guò ,
誰知春風剛吹過,
hēi hēi hēi hēi hēi 、
嘿嘿嘿嘿嘿、
hēi hēi hēi hēi hēi 、
嘿嘿嘿嘿嘿、
gē ge sòng xǐ xùn dào shān zhài
哥哥送喜訊到山寨
shǒu pěng zhù shū xìn tiē xīn huái , tiē xīn huái 。
手捧著書信貼心懷,貼心懷。
duì gē ge gèng tiān shí fēn ài , shí fēn ài 。
對哥哥更添十分愛,十分愛。
kàn xìn yòu pà bié rén qiáo ,
看信又怕別人瞧,
kuài bǎ fáng mén guān qǐ lái 。
快把房門關起來。
yào ràng xiǎo mèi zhī dào le ,
要讓小妹知到了,
āi yō yō yō yō 、
哎喲喲喲喲、
āi yō yō yō yō 、
哎喲喲喲喲、
jiào wǒ zěn néng g dé kāi 。
叫我怎能g得開。
yáng chūn sān yuè táo huā kāi , táo huā kāi 。
陽春三月桃花開,桃花開。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女子收到戀人來信後難以抑制的思念與愛戀。

主題

以書信為媒介的傳統愛情書寫,描繪離別情境下的情感波動與內心掙扎。

情緒

甜蜜中帶著糾結,既有收到訊息的喜悅,也有對情感無法隱藏的惶恐與執著。

意象與手法

運用「陽春桃花」「藍天高山」「河水清濁」等自然景物,象徵情感的純粹與昇華;透過「書信」與「關門」的動作對比,強化隱密情感與公開表達的矛盾。

重點句解讀

1. 「陽春三月桃花開,桃花開」:

以春日桃花象徵愛情萌芽,重複句式營造節奏感,暗示季節更迭與情感的延續性。

2. 「對哥哥更添十分愛,十分愛」:

重複強調情感的濃烈,突顯書信帶來的情感衝擊,展現傳統愛情中「含蓄而深沉」的表達方式。

3. 「叫我怎能g得開」(依文本保留):

若為「抹得開」之誤,則直指情感無法隱藏的矛盾,反映內心對

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

叫我怎能抹得開的歌詞在講什麼?

女子收到戀人來信後難以抑制的思念與愛戀。

叫我怎能抹得開是誰唱的?

叫我怎能抹得開由董文華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。