今嘛是瞎咪情形
塞甲攏看無頭前
庫拉記踩甲強欲抽筋
呀無是瞎咪情形
有人底抗議遊行
交通仔比甲是霧煞煞
看破騎鐵馬嘛卡溜抓
又擱是瞎咪情形
副總統欲去吃飯
歸條路攏是伊的場面
阿伯仔氣甲強欲翻面
嘿咻!嘿咻!嘿咻!塞車
嘿咻!嘿咻!嘿咻!塞車
嘿咻!嘿咻!嘿咻!塞車
嘿咻!嘿咻!嘿咻!塞車啦
又擱是瞎咪情形
副總統欲夠去吃飯
歸條路攏是伊的場面
阿伯仔氣甲強欲翻面
嘿咻!嘿咻!嘿咻!塞車
嘿咻!嘿咻!嘿咻!塞車
嘿咻!嘿咻!嘿咻!塞車
嘿咻!嘿咻!嘿咻!塞車啦
塞車 - 董事長樂團
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/董事長樂團-塞車-114936
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過日常交通堵塞現象,隱喻社會權力結構的失衡與平民無奈。
主題
社會批判、權力與平民的對立、日常生活的荒謬感。
情緒
無奈、諷刺、壓抑、隱藏的憤怒。
意象與手法
以「塞車」作為核心隱喻,映射社會運作的僵化與不公;透過「副總統」與「阿伯仔」的對比,凸顯權力階層對公共資源的壟斷;重複的「嘿咻」聲效象徵人們在機械化社會中的無力掙扎。
重點句解讀
1. 「副總統欲去吃飯,歸條路攏是伊的場面」
直指權力者以特權佔據公共空間,暗示官員行為與平民處境的鮮明對比,批判資源分配的不平等。
2. 「阿伯仔氣甲強欲翻面」
描寫普通民眾因長期壓抑而產生的怒火,「翻面」暗喻對現狀的反叛意圖,卻又受限於現實而無法行動。
3. 「交通仔比甲是霧煞煞」
「霧煞煞」為台語俚語,形容混亂不堪的狀態,以具體生活情境隱喻社會整體的迷霧與無解。
適合情境
通勤高峰期、社會抗議現場、對現實感到無力時聆聽,或作為觀察社會現象的文學文本。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。