安妮,安妮,你不要再哭泣,
安妮,安妮,這樣會傷身體,
從今天的晚上遇見了你,
你就沒有停過哭泣呀,
安妮不要哭泣,安妮不要哭泣,
安妮不要哭泣。
安妮,安妮,你不要再哭泣,
安妮,安妮,這樣會傷身體,
過去我已把淚兒流乾,
再也不能陪你哭泣呀,
安妮不要哭泣,安妮不要哭泣,
安妮不要哭泣。
安妮,安妮,你不要再哭泣,
安妮,安妮,這樣會傷身體,
快把你長髮梳一梳,
和我一起出去散步呀,
安妮不要哭泣,安妮不要哭泣,
安妮不要哭泣。
安妮不要哭 - 葉麗儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉麗儀-安妮不要哭-104638
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以重複呼喚與勸導,表達對哭泣者的關懷與期許。
主題
安慰與勸慰的雙重意涵,既關心對方的傷痛,也暗示自身情感的限界。
情緒
帶有憂傷的關切與堅定的勸導,形成情感上的拉扯與平衡。
意象與手法
重複的「安妮,安妮」強化呼喚的迫切性;「長髮梳一梳」象徵整理心緒;「散步」隱喻走出悲傷的行動。透過「過去淚已流乾」與「現在勸導哭泣」的對比,凸顯情感的轉折。
重點句解讀
1. 「過去我已把淚兒流乾,再也不能陪你哭泣呀」:
說話者自述已耗盡情感支持,暗示安妮需學會獨立面對傷痛。
2. 「快把你長髮梳一梳,和我一起出去散步呀」:
以具體行動邀請轉換情境,隱喻透過改變環境療癒心靈。
3. 「安妮不要哭泣,安妮不要哭泣」:
重複語句強化勸導的堅定,同時反映說話者對對方持續傷痛的無力感。
適合情境
適合作為安慰親友的語境,或個人面對情緒低潮時的自我勸慰。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。