✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

向傷心告別

葉蒨文 · 單曲

在離別的傷痛中尋求自我療癒與重逢的希望。

〈向傷心告別〉是葉蒨文演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,757 次觀看 260 人喜歡 4.9(105 人評分)
字級
究竟是一片落葉
找不到地方過夜
風吹著霧愈吹愈濃
心中的話向誰說
慢慢地t解一切
永遠都不會改變
我一次次夢裡醒來
你一次次說再見
讓我向傷心告別
飛往那不知名的世界
我迷路的心總有一天
會再回到愛情身邊
究竟是一片落葉
找不到地方過夜
風吹著霧愈吹愈濃
心中的話向誰說
慢慢地t解一切
永遠都不會改變
我一次次夢裡醒來
你一次次說再見
讓我向傷心告別
飛往那不知名的世界
我迷路的心總有一天
會再回到愛情身邊
讓我向傷心告別
飛往那不知名的世界
我迷路的心總有一天
會再回到愛情身邊
讓我向傷心告別
飛往那不知名的世界
我迷路的心總有一天
會再回到愛情身邊
向傷心告別 - 葉蒨文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉蒨文-向傷心告別-104963
jiū jìng shì yí piàn luò yè
究竟是一片落葉
zhǎo bú dào dì fāng guò yè
找不到地方過夜
fēng chuī zhù wù yù chuī yù nóng
風吹著霧愈吹愈濃
xīn zhōng de huà xiàng shuí shuō
心中的話向誰說
màn màn dì t jiě yí qiè
慢慢地t解一切
yǒng yuǎn dōu bú huì gǎi biàn
永遠都不會改變
wǒ yí cì cì mèng lǐ xǐng lái
我一次次夢裡醒來
nǐ yí cì cì shuō zài jiàn
你一次次說再見
ràng wǒ xiàng shāng xīn gào bié
讓我向傷心告別
fēi wǎng nà bù zhī míng de shì jiè
飛往那不知名的世界
wǒ mí lù de xīn zǒng yǒu yì tiān
我迷路的心總有一天
huì zài huí dào ài qíng shēn biān
會再回到愛情身邊
jiū jìng shì yí piàn luò yè
究竟是一片落葉
zhǎo bú dào dì fāng guò yè
找不到地方過夜
fēng chuī zhù wù yù chuī yù nóng
風吹著霧愈吹愈濃
xīn zhōng de huà xiàng shuí shuō
心中的話向誰說
màn màn dì t jiě yí qiè
慢慢地t解一切
yǒng yuǎn dōu bú huì gǎi biàn
永遠都不會改變
wǒ yí cì cì mèng lǐ xǐng lái
我一次次夢裡醒來
nǐ yí cì cì shuō zài jiàn
你一次次說再見
ràng wǒ xiàng shāng xīn gào bié
讓我向傷心告別
fēi wǎng nà bù zhī míng de shì jiè
飛往那不知名的世界
wǒ mí lù de xīn zǒng yǒu yì tiān
我迷路的心總有一天
huì zài huí dào ài qíng shēn biān
會再回到愛情身邊
ràng wǒ xiàng shāng xīn gào bié
讓我向傷心告別
fēi wǎng nà bù zhī míng de shì jiè
飛往那不知名的世界
wǒ mí lù de xīn zǒng yǒu yì tiān
我迷路的心總有一天
huì zài huí dào ài qíng shēn biān
會再回到愛情身邊
ràng wǒ xiàng shāng xīn gào bié
讓我向傷心告別
fēi wǎng nà bù zhī míng de shì jiè
飛往那不知名的世界
wǒ mí lù de xīn zǒng yǒu yì tiān
我迷路的心總有一天
huì zài huí dào ài qíng shēn biān
會再回到愛情身邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的傷痛中尋求自我療癒與重逢的希望。

主題

愛情離別後的自我掙扎與對未來的期盼,探討傷心與成長的雙重歷程。

情緒

哀傷中帶著掙扎與希望,沈浸於回憶的迷霧,卻仍隱藏對重逢的信念。

意象與手法

以「落葉」象徵漂泊無依,「霧」隱喻情感的模糊與迷茫,「飛往不知名的世界」暗示逃離與重新出發的矛盾心態。重複段落強化情緒節奏,比喻與象徵手法營造詩意氛圍。

重點句解讀

1. 「我一次次夢裡醒來,你一次次說再見」:

重複的夢境與告別場景,凸顯無法擺脫的傷痛記憶,夢與現實的交錯強化情感的糾結。

2. 「我迷路的心總有一天會再回到愛情身邊」:

「迷路」象徵情感的迷失,但「總有一天」展現對復合或自我療癒的隱微期待,帶有宿命論色彩。

3. 「飛往那不知名的世界」:

既隱喻逃避現實的衝動,也暗示對新可能的探索,矛盾情緒反映離別後的猶豫與決心。

適合情境

失戀後的自我療癒階段,或面對人生轉折時,需在傷痛中尋找前進動力的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

向傷心告別的歌詞在講什麼?

在離別的傷痛中尋求自我療癒與重逢的希望。

向傷心告別是誰唱的?

向傷心告別由葉蒨文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。