hǎi làng wú shēng jiāng yè mù shēn shēn yān méi
海浪無聲將夜幕深深淹沒
màn guò tiān kōng jìn tóu de jiǎo luò
漫過天空盡頭的角落
dà yú zài mèng jìng de féng xì lǐ yóu guò
大魚在夢境的縫隙裡遊過
níng wàng nǐ chén shuì de lún kuò
凝望你 沉睡的輪廓
kàn hǎi tiān yí sè tīng fēng qǐ yǔ luò
看海天 一色 聽風起 雨落
zhí zǐ shǒu chuī sàn cāng máng máng yān bō
執子手 吹散蒼茫茫煙波
dà yú de chì bǎng yǐ jīng tài liáo kuò
大魚的 翅膀 已經太遼闊
wǒ sōng kāi shí jiàn de shéng suǒ
我鬆開 時間的繩索
pà nǐ fēi yuǎn qù pà nǐ lí wǒ ér qù
怕你飛遠去 怕你離我而去
gèng pà nǐ yǒng yuǎn tíng liú zài zhè lǐ
更怕你永遠停留在這裡
měi yì dī lèi shuǐ dōu xiàng nǐ liú tǎng qù
每一滴淚水 都向你流淌去
dǎo liú jìn tiān kōng de hǎi dǐ
倒流進天空的海底
hǎi làng wú shēng jiāng yè mù shēn shēn yān méi
海浪無聲將夜幕深深淹沒
màn guò tiān kōng jìn tóu de jiǎo luò
漫過天空盡頭的角落
dà yú zài mèng jìng de féng xì lǐ yóu guò
大魚在夢境的縫隙裡遊過
níng wàng nǐ chén shuì de lún kuò
凝望你沉睡的輪廓
kàn hǎi tiān yí sè tīng fēng qǐ yǔ luò
看海天一色聽風起雨落
zhí zǐ shǒu chuī sàn cāng máng máng yān bō
執子手吹散蒼茫茫煙波
dà yú de chì bǎng yǐ jīng tài liáo kuò
大魚的翅膀已經太遼闊
wǒ sōng kāi shí jiàn de shéng suǒ
我鬆開時間的繩索
kàn nǐ fēi yuǎn qù kàn nǐ lí wǒ ér qù
看你飛遠去看你離我而去
yuán lái nǐ shēng lái jiù shǔ wū tiān jì
原來你生來就屬於天際
měi yì dī lèi shuǐ dōu xiàng nǐ liú tǎng qù
每一滴淚水都向你流淌去
dǎo liú huí zuì chū de xiāng yù
倒流回最初的相遇
