✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

傷心號帆船

葉振棠 · 單曲

以孤獨航行為隱喻,抒發放下傷痛卻難逃回憶糾葛的矛盾心境。

〈傷心號帆船〉是葉振棠演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,290 次觀看 156 人喜歡 4.2(117 人評分)
字級
將一箱箱心傷失意用繩綁好
駛架帆船出海 不再回頭追討
東飄西飄 身邊只有月黑風高
一隻無神黑貓 千個無人荒島
不想你知誰聞到彎身請黑貓跳舞
不想你知誰人十多禮拜未剃過鬍鬚
一雙手瘋癲的抱擁你舊日墨綠長袍
任巨浪狂濤 劃痛我面部
夜半跌倒 拿著寂寞羅盤找我去路
待你最好 為何遇著無情的冷酷
怒掟菜煲 隨同巨浪狂濤激憤叫號
浪再跳高 似套傷心 Music Video
~~~
將一箱箱心傷失意用繩綁好
駛架帆船出海 不再回頭追討
東飄西飄 身邊只有月黑風高
一隻無神黑貓 千個無人荒島
不想你知誰聞到彎身請黑貓跳舞
不想你知誰人十多禮拜未剃過鬍鬚
一雙手瘋癲的抱擁你舊日墨綠長袍
任巨浪狂濤 劃痛我面部
夜半跌倒 拿著寂寞羅盤找我去路
待你最好 為何遇著無情的冷酷
怒掟菜煲 隨同巨浪狂濤激憤叫號
浪再跳高 似套傷心 Music Video
~~~
傷心號帆船 - 葉振棠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉振棠-傷心號帆船-49568
jiāng yì xiāng xiāng xīn shāng shī yì yòng shéng bǎng hǎo
將一箱箱心傷失意用繩綁好
shǐ jià fān chuán chū hǎi bú zài huí tóu zhuī tǎo
駛架帆船出海 不再回頭追討
dōng piāo xī piāo shēn biān zhǐ yǒu yuè hēi fēng gāo
東飄西飄 身邊只有月黑風高
yì zhī wú shén hēi māo qiān gè wú rén huāng dǎo
一隻無神黑貓 千個無人荒島
bù xiǎng nǐ zhī shuí wén dào wān shēn qǐng hēi māo tiào wǔ
不想你知誰聞到彎身請黑貓跳舞
bù xiǎng nǐ zhī shuí rén shí duō lǐ bài wèi tì guò hú xū
不想你知誰人十多禮拜未剃過鬍鬚
yì shuāng shǒu fēng diān de bào yōng nǐ jiù rì mò lǜ cháng páo
一雙手瘋癲的抱擁你舊日墨綠長袍
rèn jù làng kuáng tāo huá tòng wǒ miàn bù
任巨浪狂濤 劃痛我面部
yè bàn diē dǎo ná zhù jì mò luó pán zhǎo wǒ qù lù
夜半跌倒 拿著寂寞羅盤找我去路
dài nǐ zuì hǎo wéi hé yù zhù wú qíng de lěng kù
待你最好 為何遇著無情的冷酷
nù zhěng cài bāo suí tóng jù làng kuáng tāo jī fèn jiào hào
怒掟菜煲 隨同巨浪狂濤激憤叫號
làng zài tiào gāo sì tào shāng xīn Music Video
浪再跳高 似套傷心 Music Video
~~~
~~~
jiāng yì xiāng xiāng xīn shāng shī yì yòng shéng bǎng hǎo
將一箱箱心傷失意用繩綁好
shǐ jià fān chuán chū hǎi bú zài huí tóu zhuī tǎo
駛架帆船出海 不再回頭追討
dōng piāo xī piāo shēn biān zhǐ yǒu yuè hēi fēng gāo
東飄西飄 身邊只有月黑風高
yì zhī wú shén hēi māo qiān gè wú rén huāng dǎo
一隻無神黑貓 千個無人荒島
bù xiǎng nǐ zhī shuí wén dào wān shēn qǐng hēi māo tiào wǔ
不想你知誰聞到彎身請黑貓跳舞
bù xiǎng nǐ zhī shuí rén shí duō lǐ bài wèi tì guò hú xū
不想你知誰人十多禮拜未剃過鬍鬚
yì shuāng shǒu fēng diān de bào yōng nǐ jiù rì mò lǜ cháng páo
一雙手瘋癲的抱擁你舊日墨綠長袍
rèn jù làng kuáng tāo huá tòng wǒ miàn bù
任巨浪狂濤 劃痛我面部
yè bàn diē dǎo ná zhù jì mò luó pán zhǎo wǒ qù lù
夜半跌倒 拿著寂寞羅盤找我去路
dài nǐ zuì hǎo wéi hé yù zhù wú qíng de lěng kù
待你最好 為何遇著無情的冷酷
nù zhěng cài bāo suí tóng jù làng kuáng tāo jī fèn jiào hào
怒掟菜煲 隨同巨浪狂濤激憤叫號
làng zài tiào gāo sì tào shāng xīn Music Video
浪再跳高 似套傷心 Music Video
~~~
~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以孤獨航行為隱喻,抒發放下傷痛卻難逃回憶糾葛的矛盾心境。

主題

情感創傷後的自我放逐與記憶糾纏,探討傷痛如何如潮水般反覆襲擊心靈。

情緒

悲傷中夾雜憤怒,孤寂裡透出執念,整體呈現掙扎與無力感。

意象與手法

「傷心號帆船」象徵載滿情緒負擔的逃離行動,「無神黑貓」與「千個無人荒島」強化孤獨意象,「寂寞羅盤」隱喻迷失方向的自我探索。比喻與重複句式(如「東飄西飄」)營造漂泊感。

重點句解讀

1. 「東飄西飄 身邊只有月黑風高」:

以「東飄西飄」描寫無目標的流浪,搭配「月黑風高」的陰森氛圍,凸顯主角在黑暗中獨自面對未知的恐懼。

2. 「一雙手瘋癲的抱擁你舊日墨綠長袍」:

「舊日墨綠長袍」象徵逝去的回憶或關係,「瘋癲的抱擁」表現對過去的執著與無法釋懷的掙扎。

3. 「浪再跳高 似套傷心 Music Video」:

將傷痛比作重複播放的音樂錄影帶,暗示創傷記憶如影像般不斷重現,難以逃離。

適合情境

獨自面對情感挫折時,或需要釋放情緒的深夜聆聽,亦適合描繪內心掙扎的文學創作參考。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傷心號帆船的歌詞在講什麼?

以孤獨航行為隱喻,抒發放下傷痛卻難逃回憶糾葛的矛盾心境。

傷心號帆船是誰唱的?

傷心號帆船由葉振棠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。