✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

風原是這裡清

葉德嫻 · 單曲

在多角情感中堅持自我,拒絕被世俗框架束縛。

〈風原是這裡清〉是葉德嫻演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,926 次觀看 119 人喜歡 4.765 人評分)
字級
為何常問
在靜靜夜裡我心中想起哪一個
我已答覆對你對他同樣愛得那樣傻
為何仍舊在默默望我
泛起心裡的風波
一起相處既是各有快樂
怎可強逼只愛定一個
他或你 哪一位叫我更歡喜
實在難以取捨 並無逃避
請讓我懶管世人閒言和顧忌
日夜如愛他的一般愛你
如能明白 情未盡獨佔
再不必嗟怨哪一個
我已確知對你對他同樣愛得不收科
到了這天誰亦沒辦法
拆開此三角的心鎖
一起相處既是各有快樂
不必強逼只愛定一個
他或你 哪一位叫我更歡喜
實在難以取捨 並無逃避
請讓我懶管世人閒言和顧忌
日夜如愛他的一般愛你
請接受 是真心愛著你與他
不可減少一個 不可減少一個
他或你 哪一位叫我更歡喜
實在難以取捨 並無逃避
請讓我懶管世人閒言和顧忌
共聚成世不分離
他或你 哪一位叫我更歡喜
實在難以取捨 並無逃避
請讓我懶管世人閒言和顧忌
共聚成世不分離
風原是這裡清 - 葉德嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉德嫻-風原是這裡清-104758
wéi hé cháng wèn
為何常問
zài jìng jìng yè lǐ wǒ xīn zhōng xiǎng qǐ nǎ yí gè
在靜靜夜裡我心中想起哪一個
wǒ yǐ dá fù duì nǐ duì tā tóng yàng ài dé nà yàng shǎ
我已答覆對你對他同樣愛得那樣傻
wéi hé réng jiù zài mò mò wàng wǒ
為何仍舊在默默望我
fàn qǐ xīn lǐ de fēng bō
泛起心裡的風波
yì qǐ xiāng chǔ jì shì gè yǒu kuài lè
一起相處既是各有快樂
zěn kě qiáng bī zhī ài dìng yí gè
怎可強逼只愛定一個
tā huò nǐ nǎ yí wèi jiào wǒ gèng huān xǐ
他或你 哪一位叫我更歡喜
shí zài nán yǐ qǔ shě bìng wú táo bì
實在難以取捨 並無逃避
qǐng ràng wǒ lǎn guǎn shì rén xián yán hé gù jì
請讓我懶管世人閒言和顧忌
rì yè rú ài tā de yì bān ài nǐ
日夜如愛他的一般愛你
rú néng míng bái qíng wèi jìn dú zhàn
如能明白 情未盡獨佔
zài bú bì jiē yuàn nǎ yí gè
再不必嗟怨哪一個
wǒ yǐ què zhī duì nǐ duì tā tóng yàng ài dé bù shōu kē
我已確知對你對他同樣愛得不收科
dào le zhè tiān shuí yì méi bàn fǎ
到了這天誰亦沒辦法
chāi kāi cǐ sān jiǎo de xīn suǒ
拆開此三角的心鎖
yì qǐ xiāng chǔ jì shì gè yǒu kuài lè
一起相處既是各有快樂
bú bì qiáng bī zhī ài dìng yí gè
不必強逼只愛定一個
tā huò nǐ nǎ yí wèi jiào wǒ gèng huān xǐ
他或你 哪一位叫我更歡喜
shí zài nán yǐ qǔ shě bìng wú táo bì
實在難以取捨 並無逃避
qǐng ràng wǒ lǎn guǎn shì rén xián yán hé gù jì
請讓我懶管世人閒言和顧忌
rì yè rú ài tā de yì bān ài nǐ
日夜如愛他的一般愛你
qǐng jiē shòu shì zhēn xīn ài zhù nǐ yǔ tā
請接受 是真心愛著你與他
bù kě jiǎn shǎo yí gè bù kě jiǎn shǎo yí gè
不可減少一個 不可減少一個
tā huò nǐ nǎ yí wèi jiào wǒ gèng huān xǐ
他或你 哪一位叫我更歡喜
shí zài nán yǐ qǔ shě bìng wú táo bì
實在難以取捨 並無逃避
qǐng ràng wǒ lǎn guǎn shì rén xián yán hé gù jì
請讓我懶管世人閒言和顧忌
gòng jù chéng shì bù fēn lí
共聚成世不分離
tā huò nǐ nǎ yí wèi jiào wǒ gèng huān xǐ
他或你 哪一位叫我更歡喜
shí zài nán yǐ qǔ shě bìng wú táo bì
實在難以取捨 並無逃避
qǐng ràng wǒ lǎn guǎn shì rén xián yán hé gù jì
請讓我懶管世人閒言和顧忌
gòng jù chéng shì bù fēn lí
共聚成世不分離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在多角情感中堅持自我,拒絕被世俗框架束縛。

主題

探討愛情中的矛盾與選擇,挑戰傳統一夫一妻制的思維,強調情感的多元性與個人主體性。

情緒

矛盾中帶有堅定,既有對無法取捨的無奈,也有對自由戀愛的執著與抗爭。

意象與手法

以「三角的心鎖」隱喻複雜感情糾葛,用「風波」象徵內心波動與外界壓力,透過重複段落強調「不可減少一個」的決心。

重點句解讀

1. 「一起相處既是各有快樂,怎可強逼只愛定一個」

直接質疑單一愛情的必然性,認為情感價值應建立在雙方互動的快樂上,而非被規範。

2. 「請讓我懶管世人閒言和顧忌」

斷然拒絕社會規範的干擾,展現對個人情感選擇的主導權。

3. 「不可減少一個」

重複強調對兩段感情的同等重視,暗示拒絕二選一的壓迫性結構。

適合情境

面對感情抉擇時的自我覺醒、探討非傳統戀愛關係的思考時,或需要表達對個人自由意志堅持的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

風原是這裡清的歌詞在講什麼?

在多角情感中堅持自我,拒絕被世俗框架束縛。

風原是這裡清是誰唱的?

風原是這裡清由葉德嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。