![愛你未著 我祝你幸福 [臺灣首版]](/cover.svg)
在車窗 來看著
故鄉的燈影
為怎樣 心肝頭
披博彈未定
彼當時為著傷心
外出去打拼
無疑今日倒返來
顛倒費心晟
難忘的這條溪
啊 怨嘆水流聲
在侖頭 來看著
故鄉的夜景
為怎樣 阮一時
吐悸嘆悲情
若想起為著女性
來誤著前程
可惜今日來出世
堂堂的男兒
閃熾的一粒星
啊 對阮表歡迎
為著女性 為著失戀
一時來傷心就抱定決心
他離開故鄉去暮色
經過一年兩年
你又擱倒返來啦
感慨無用的心情
來踏入這個故鄉
啊 怨嘆何用
人生就是奮鬥的嚴刻
自己來重新來創作
雖然是為著失戀
心情真憂愁
能夠今日重新來
抱定好主張
春宵的溫暖風
啊 搖動路邊樹
重回故鄉 - 葉啟田
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉啟田-重回故鄉-43028
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
重返故土的複雜情感與重生決心交織而成的鄉愁詩篇。
主題
故鄉情懷、個人奮鬥史、失戀傷痛與自我重塑。
情緒
懷舊感傷中蘊藏堅毅，悲情與希望並存的矛盾心緒。
意象與手法
以「溪水流聲」「春宵溫暖風」等自然意象隱喻時間流逝與生命循環，透過「顛倒費心晟」「抱定好主張」的對比手法，凸顯主角從徬徨到決心的轉變。
重點句解讀
1. 「為怎樣 心肝頭 披博彈未定」
原文直譯為「為何內心無法平靜」，揭示主角面對故鄉時難以抑制的悸動與回憶糾葛。
2. 「人生就是奮鬥的嚴刻」
點明歌詞核心哲思，將鄉愁昇華為對命運的抗爭，強調個人必須主動創造未來。
3. 「春宵的溫暖風 啊 搖動路邊樹」
以溫柔自然景象象徵重生契機，樹枝搖曳暗示內心波動與轉變的可能。
適合情境
獨自沉思時追憶往事、經歷挫折後重拾勇氣、或與故人重逢時的感懷時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。