男兒思鄉的時候
葉啟田
雙腳惦在異鄉的土地
心肝想著故鄉的一切
早噸的番薯粥菜園的苦瓜
阿美相愛那叢曇花
這陣的阿孃應該治哪紡絲
這陣的阿爸應該治哪田地
鋤啊鋤啊
為著厝內的大大小小
我誒記一句話
男兒向前不準退
男兒做事不後悔
男兒出外..啊...成功才回..
雙腳惦在異鄉的土地
心肝想著故鄉的一切
早噸的番薯粥菜園的苦瓜
阿美相愛那叢曇花
這陣的阿孃應該治哪紡絲
這陣的阿爸應該治哪田地
鋤啊鋤啊,為著厝內的大大小小
我誒記一句話
男兒向前不準退
男兒做事不後悔
男兒出外..啊...成功才回..
男兒思鄉的時侯 - 葉啟田
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉啟田-男兒思鄉的時侯-42997
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
"男兒思鄉的時侯"透過鄉愁與責任的拉扯，刻畫異鄉游子內心的掙扎與堅守。
主題
離鄉奮鬥者面對故土情感與家庭責任的矛盾心理。
情緒
思鄉的愁緒中隱含堅毅，懷舊與決心交織的複雜情感。
意象與手法
以「番薯粥」「苦瓜」「曇花」等具體鄉土意象喚起記憶，透過「鋤啊鋤啊」的重複節奏模擬勞動聲，強化務農家庭的質樸背景。
重點句解讀
1. 「男兒思鄉的時侯」：開篇點明主題，暗示鄉愁是男性角色難以回避的情感課題。
2. 「為著厝內的大大小小」：「厝內」指家中，揭示奮鬥動機源自對家庭的承擔。
3. 「男兒出外..啊...成功才回..」：重複的「成功才回」凸顯傳統觀念中「功成名就方能歸鄉」的價值判準。
適合情境
離家打拼時、面對家庭責任壓力時、反思鄉土情感時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。