進一步 退一步
款同的音樂 同款的場所
退一步 進一步
同款的節奏 同款的腳步
今夜的探戈
一分一秒將近要結束
今夜的探戈
酸酸甜甜又苦苦
你講你袂來傷心
為怎樣你目屎像落雨
我知影你最會跳探戈
為怎你樣一直跳差錯
夜今的探戈
離別的探戈
這是你我悲哀的探戈
今夜的探戈
悲哀的探戈
也是你我最後的探戈
進一步 退一步
同款的音樂 同款的場所
退一步 進一步
同款的節奏 同款的腳步
今夜的探戈
一分一秒將近要結束
今夜的探戈
酸酸甜甜又苦苦
你講你袂來傷心
為怎樣你目屎像落雨
我知影你最會跳探戈
為怎樣你一直跳差錯
今夜的探戈
離別的探戈
這是你我悲哀的探戈
今夜的探戈
悲哀的探戈
也是你我最後的探戈
最後的探戈 - 葉啟田
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉啟田-最後的探戈-43075
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
探戈舞步隱喻愛情拉扯,最終在離別中畫下句點。
主題
愛情中的矛盾掙扎與無奈的終結,以探戈舞的互動象徵兩人關係的無法協調。
情緒
苦澀、哀傷、掙扎,夾雜回憶的酸甜與現實的苦痛。
意象與手法
以「探戈」作為核心隱喻,表現兩人互動的拉鋸與失衡;重複段落強化節奏感,暗喻關係的循環與無解;「酸酸甜甜又苦苦」運用味覺比喻情感的複雜性。
重點句解讀
1. 「你講你袂來傷心」:對方嘴上說不傷心,卻淚流不止,凸顯偽裝下的真實情緒。
2. 「我知影你最會跳探戈」:語帶諷刺,暗示對方曾是舞林高手,如今卻跳錯節奏,象徵關係的崩壞。
3. 「離別的探戈」:直接點明當下情境,將離別與探戈結合,強化舞步與情感的緊密連結。
4. 「也是你我最後的探戈」:結尾宣言,象徵關係的終結與無法挽回的決絕。
適合情境
失戀後獨處時聽,或回顧一段結束的戀情,適合靜謐、帶點感傷的氛圍。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。