古錐仔
有一個古錐ㄟ 古錐ㄟ
古錐ㄟ小姐 對我的面前經過
伊那對黑擱白 黑擱白
黑擱白的眼睛忽然間對我使眼尾
呼我ㄟ心幹丟三下
喔喔喔心勒飛 魂勒飛
難怪算命說溫命中帶桃花
我就嗚湯擱再考慮蛤多
應該給他一個 愛我的機會
我用到漂泊ㄟ 漂泊ㄟ
漂泊ㄟ架勢 要挖去嘎伊說話
忽然間有一個 有一個
有一個對後面跑過去嘎伊攬做夥
害我ㄟ心幹丟三下
喔喔喔天在旋 人在旋
難怪母阿說溫命中帶衰尾
我就嗚湯擱再考慮蛤多
應該趕緊回來 吃香蕉皮
古錐的 - 葉啟田
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉啟田-古錐的-43048
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
戀愛中因誤會而產生的慌亂與自我矛盾心態。
主題
戀愛裡的迷戀、算命預言與現實衝突,展現情感的不確定性與自我安慰的矛盾。
情緒
從興奮悸動到困惑徬徨,最後轉為無奈自嘲的複雜情緒。
意象與手法
運用「黑擱白的眼睛」描寫對方眼神的吸引,以「心幹丟三下」具象化心跳加速,並透過「吃香蕉皮」的俚俗比喻暗示命運的無常與自我解嘲。
重點句解讀
1. 「呼我ㄟ心幹丟三下」:
「幹丟三下」為台語口語表達驚訝或興奮,直接展現主角見到心儀對象時的慌亂與悸動。
2. 「喔喔喔心勒飛 魂勒飛」:
重複的呼喊聲象徵內心失控,「心魂飛散」比喻被愛意攫獲的失序狀態,反映戀愛中的沉迷感。
3. 「應該趕緊回來 吃香蕉皮」:
「吃香蕉皮」暗喻遭逢挫折或尷尬結局,透露主角對命運的無力感與自我寬慰的矛盾心態。
適合情境
單戀時的忐忑、誤會後的糾結,或面對命運無常時的自嘲解壓時段。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。