我們不要傷心了

孤單

萬芳 · 我們不要傷心了

一段長達十年的深刻情感,在愛與自我消磨的拉扯下,最終選擇以離去作為對彼此的救贖。

54,231 次觀看 3,044 人喜歡 4.61205 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 萬芳
作詞 萬芳
這份愛 至今依然莫名所以
沒人說得出真原因
就是喜歡你 非常喜歡你
清清楚楚 直到現在
依然濃得化不開
只是這樣的愛 也讓我恐慌
你看不見在漆黑的我 孤單
出發了 離開你的旅行
就在今夜 親愛的 請不要生氣
這趟單程旅行 對我對你已經
都是無能抗拒的 勢在必行
多久沒開車 已經沒記憶
應該就從被你吻的那一年起
沒錯 就從那一年起
你的右臉有了我最多的關心
多珍貴 卻也多麼可惜
就算後照鏡裡 有我虛偽的面具
就算被你拆穿 就算我無能偽裝
都已成了不能阻礙的 已然決定
我親愛的你 不要嘆息
我會永遠留住你我十年的記憶
愛你 沒想改變你
自始至終不曾改變過的尋尋覓覓
這份愛 屬於我們的證明
轉眼有了十年的距離
真的喜歡你 非常喜歡你
對你的愛 直到現在
依然濃得化不開
只是這樣的愛太讓我瘋狂
看不見在漆黑的我
這份愛 雖然依然莫名所以
雖然說不出真原因
就是喜歡你 非常喜歡你
清清楚楚 直到現在
依然濃得化不開
只是這樣的愛讓我恐慌
你看不見在漆黑的我 孤單
這份愛 孤單
孤單 - 萬芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/萬芳-孤單-33116
對拍微調
zhè fèn ài   zhì jīn yī rán mò míng suǒ yǐ
這份愛 至今依然莫名所以
méi rén shuō dé chū zhēn yuán yīn
沒人說得出真原因
jiù shì xǐ huān nǐ   fēi cháng xǐ huān nǐ
就是喜歡你 非常喜歡你
qīng qīng chǔ chǔ   zhí dào xiàn zài
清清楚楚 直到現在
yī rán nóng dé huà bù kāi
依然濃得化不開
zhǐ shì zhè yàng de ài   yě ràng wǒ kǒng huāng
只是這樣的愛 也讓我恐慌
nǐ kàn bú jiàn zài qī hēi de wǒ   gū dān
你看不見在漆黑的我 孤單
chū fā le   lí kāi nǐ de lǚ xíng
出發了 離開你的旅行
jiù zài jīn yè   qīn ài de   qǐng bú yào shēng qì
就在今夜 親愛的 請不要生氣
zhè tàng dān chéng lǚ xíng   duì wǒ duì nǐ yǐ jīng
這趟單程旅行 對我對你已經
dōu shì wú néng kàng jù de   shì zài bì xíng
都是無能抗拒的 勢在必行
duō jiǔ méi kāi jū   yǐ jīng méi jì yì
多久沒開車 已經沒記憶
yīng gāi jiù cóng bèi nǐ wěn de nà yì nián qǐ
應該就從被你吻的那一年起
méi cuò   jiù cóng nà yì nián qǐ
沒錯 就從那一年起
nǐ de yòu liǎn yǒu le wǒ zuì duō de guān xīn
你的右臉有了我最多的關心
duō zhēn guì   què yě duō mó kě xī
多珍貴 卻也多麼可惜
jiù suàn hòu zhào jìng lǐ   yǒu wǒ xū wěi de miàn jù
就算後照鏡裡 有我虛偽的面具
jiù suàn bèi nǐ chāi chuān   jiù suàn wǒ wú néng wěi zhuāng
就算被你拆穿 就算我無能偽裝
dōu yǐ chéng le bù néng zǔ ài de   yǐ rán jué dìng
都已成了不能阻礙的 已然決定
wǒ qīn ài de nǐ   bú yào tàn xī
我親愛的你 不要嘆息
wǒ huì yǒng yuǎn liú zhù nǐ wǒ shí nián de jì yì
我會永遠留住你我十年的記憶
ài nǐ   méi xiǎng gǎi biàn nǐ
愛你 沒想改變你
zì shǐ zhì zhōng bù céng gǎi biàn guò de xún xún mì mì
自始至終不曾改變過的尋尋覓覓
zhè fèn ài   shǔ wū wǒ mén de zhèng míng
這份愛 屬於我們的證明
zhuǎn yǎn yǒu le shí nián de jù lí
轉眼有了十年的距離
zhēn de xǐ huān nǐ   fēi cháng xǐ huān nǐ
真的喜歡你 非常喜歡你
duì nǐ de ài   zhí dào xiàn zài
對你的愛 直到現在
yī rán nóng dé huà bù kāi
依然濃得化不開
zhǐ shì zhè yàng de ài tài ràng wǒ fēng kuáng
只是這樣的愛太讓我瘋狂
kàn bú jiàn zài qī hēi de wǒ
看不見在漆黑的我
zhè fèn ài   suī rán yī rán mò míng suǒ yǐ
這份愛 雖然依然莫名所以
suī rán shuō bù chū zhēn yuán yīn
雖然說不出真原因
jiù shì xǐ huān nǐ   fēi cháng xǐ huān nǐ
就是喜歡你 非常喜歡你
qīng qīng chǔ chǔ   zhí dào xiàn zài
清清楚楚 直到現在
yī rán nóng dé huà bù kāi
依然濃得化不開
zhǐ shì zhè yàng de ài ràng wǒ kǒng huāng
只是這樣的愛讓我恐慌
nǐ kàn bú jiàn zài qī hēi de wǒ   gū dān
你看不見在漆黑的我 孤單
zhè fèn ài   gū dān
這份愛 孤單
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.98]這份愛 至今依然莫名所以
[00:24.30]沒人說得出真原因
[00:28.90]就是喜歡你 非常喜歡你
[00:33.86]清清楚楚 直到現在
[00:38.43]依然濃得化不開
[00:42.76]只是這樣的愛 也讓我恐慌
[00:47.62]你看不見在漆黑的我
[00:56.05]孤單
[01:04.95]
[01:14.58]出發了 離開你的旅行
[01:17.47]就在今夜 親愛的 請不要生氣
[01:21.16]這趟單程旅行
[01:23.07]對我對你已經
[01:24.96]都是無能抗拒的
[01:27.32]勢在必行
[01:28.41]多久沒開車 已經沒記憶
[01:32.05]應該就從被你吻的那一年起
[01:35.84]沒錯 就從那一年起
[01:39.78]你的右臉有了我最多的關心
[01:59.95]多珍貴 卻也多麼可惜
[02:02.99]就算後照鏡裡 有我虛偽的面具
[02:06.72]就算被你拆穿 就算我無能偽裝
[02:10.58]都已成了不能阻礙的 已然決定
[02:14.34]我親愛的你 不要嘆息
[02:17.48]我會永遠留住你我十年的記憶
[02:21.46]愛你 沒想改變你
[02:25.03]自始至終不曾改變過的尋尋覓覓
[02:29.17]Du-du-du da-da-da
[02:36.87]Du-du-du du-du-du
[02:48.55]這份愛 屬於我們的證明
[02:54.76]轉眼有了十年的距離
[02:58.26]真的喜歡你 非常喜歡你
[03:01.85]對你的愛 直到現在
[03:05.46]依然濃得化不開
[03:08.72]只是這樣的愛太讓我瘋狂
[03:12.79]看不見在漆黑的我
[03:15.93]這份愛 雖然依然莫名所以
[03:21.85]雖然說不出真原因
[03:25.34]就是喜歡你 非常喜歡你
[03:29.28]清清楚楚 直到現在
[03:32.73]依然濃得化不開
[03:35.82]只是這樣的愛 也讓我恐慌
[03:39.84]你看不見在漆黑的我
[03:45.00]孤單
[03:59.38]這份愛
[04:15.57]孤單

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段長達十年的深刻情感,在愛與自我消磨的拉扯下,最終選擇以離去作為對彼此的救贖。

主題

探討長期親密關係中的自我迷失與孤寂,以及面對無法調和的愛所做出的決絕告別。

情緒

矛盾、深情、無奈、壓抑與釋然。

意象與手法

歌曲運用「旅行」作為離開的隱喻,將結束一段關係視為一場單程的遠行;「後照鏡」與「面具」象徵在關係中不得不偽裝自我的無力感;「漆黑」則具象化了長期被愛包圍卻無法被對方理解的孤獨。

重點句解讀

一、「只是這樣的愛也讓我恐慌/你看不見在漆黑的我,孤單」:點出兩人關係的不對等,即便愛得濃烈,對方卻始終未曾觸及主角內心深處的黑暗與孤寂,這種「被看見卻未被理解」的狀態是恐慌的主因。

二、「這趟單程旅行/對我對你已經/都是無能抗拒的,勢在必行」:將離別定義為「單程」,暗示這是一次不可逆轉的抉擇,強調這份情感已走到盡頭,繼續留守對雙方而言都是一種消耗。

三、「就算後照鏡裡/有我虛偽的面具」:藉由駕駛時看向後照鏡的視角,揭露了為了維持這段關係,主角長期戴著面具生活,這種自我壓抑在決定離開時顯得格外淒涼。

四、「愛你,沒想改變你/自始至終不曾改變過的尋尋覓覓」:道出情感中的無力感,即便愛得深切,卻因無法改變對方也無法改變自己,最終只能在十年的漫長光陰中,選擇以離去來保留這份記憶的純粹。

適合情境

適合在獨自駕車、夜深人靜時聆聽,或是面對一段長久但已失去自我平衡的關係,需要勇氣做出斷捨離的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《孤單》像個細膩的針,悄悄刺進心裡最隱密的褶皺。萬芳用極其克制的語氣,把濃烈的情感壓成薄薄一層霜,卻在重複的「濃得化不開」裡爆發出難以承受的重量。歌詞裡時間像被揉爛的紙團,從「被你吻的那一年」到「十年的距離」,總在回憶與現實的夾縫中顫抖。特別是後段那句「就算被你拆穿」,彷彿能聽見她聲音裡藏著的哽咽,把戀愛裡最卑微的堅持唱成一首哀歌。適合深夜獨處時聽,當燈光暗下來,那些說不出口的掙扎會突然有了形狀。

歌曲冷知識

・重複的「清清楚楚直到現在」強調情感的持續性與無法轉移的執念。

・「單程旅行」隱喻關係無法回頭,與「無能抗拒的勢在必行」形成命運感。

・「十年的距離」與「十年的記憶」對比,凸顯時間流逝與記憶的矛盾共存。

・「虛偽的面具」與「無能偽裝」的矛盾,暗示情感的隱藏與真實自我之爭。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

孤單的歌詞在講什麼?

一段長達十年的深刻情感,在愛與自我消磨的拉扯下,最終選擇以離去作為對彼此的救贖。

孤單是誰作詞作曲的?

孤單(萬芳)作詞 萬芳,作曲 萬芳。

孤單是誰唱的?

孤單由萬芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌